探索事物于不同角度的发散认知,

以相对述平化的方式来阐述其内在诸多的复杂可能性

挖掘更多不同的生活方式

探讨和对人性的再思考,

让空间更具可考究及情感共鸣的建立......

 隹聿设计 • 兰斯 \ 绪 隐 中国 . 淄博

TRANQUILITY / WARMTH / MINIMALIST

AESTHETICS /

“建筑设计就是截取无处不在的光，并在特定的场合去表现光的存在。”

Architectural design is to intercept the ubiquitous light and express the existence of light on specific occasions.

——安藤忠雄（Tadao Ando）

本案位于山东省淄博市，地产样板项目，面积约为190平（不含露台面积），普通跃层结构，此户型格局分明，联通南北向的分流动线及区隔较为开敞。

The case is located in Zibo, Shandong Province, real estate model project, an area of about 190 square (excluding the balcony area) , ordinary loft structure, this unit pattern is clear, connecting the north-south flow line and the division is relatively open.

HOUSE TYPE ANALYSI

以所处空间的叙事性来作为可延展的情感寄托点，去探讨生活方式更多可能性的存在。在梳理的过程中，思考其所对应的空间体验值。

Taking the narrative of the space as the extendible emotional sustenance, to explore the existence of more possibilities of life style. In the process of carding, think about the corresponding value of spatial experience.

空间与使用者所建立的场景互动。尝试重新定义单向区位的功能，让其更具交流和互动性，也可以更好的感受空间给予日常的不同体验方式。

The space interacts with the scene created by the user. Try to redefine the function of one-way location to make it more communicative and interactive, as well as better to feel the space giving a different way of everyday experience.

试图通过贯彻空间的多维面貌来反映和诉说日常，重拾被定义的情感建立和发现。尝试在空间中去融合和记录被生活过的常态轨迹，把更多反馈后的体验值带到日常的累积过程中。

Try to reflect and tell the daily life through the multi-dimensional face of the space, and regain the defined emotion to build and discover. Try to integrate and record the normal trajectory of your life in space, and bring more feedback to the daily accumulation process.

‘结合所处者行为的思维审视’

think in terms of the behavior of the person in thesituation

在对立的矛盾中去寻求秩序的媒介，并伴随对应的贯穿逻辑，来传达更为多层次的精神诉求，过程中更强调持续性的有反向思维。

Seek the medium of order in the contradictory contradictions, along with the corresponding perforating logic, to convey more multi-level spiritual appeals, and emphasize the continuity and reverse thinking in the process.

‘基于对常规概念的有反向思考’

thinking in The Opposite Direction of conventional concepts

思考空间所停留的印迹，让常态作为引导，来梳理空间与间隔所发生的更多可能性，突破最初的框架也打破其固有的生活面貌。

Think about the footprint of space, let the normal as a guide, to comb space and space to occur more possibilities, break the original framework also break its inherent life appearance.

‘彼此对望，都是在构建空间的趣味性‘

‘Looking at each other，Its all about building the fun of the space

探讨日常与空间所关联的互动间隙，进而提升私宅对外所阐述的情感共鸣点位以及对于验证空间所处者的常态反馈。

This paperdiscusses the interaction gap between daily life and space, so as to improvethe emotional resonance point of Private House and the normal feedback to thosewho verify space.

DRAWING PRESENTATION

- Name | 项目名称 -
绪 隐

- Lead Designer | 主持设计师 -
兰 斯

- Design Participation | 设计参与 -
王利勇

-Project Name | 项目地点 -
山东 . 淄博

- Area | 项目面积 -
190 m² 

- Completion | 竣工时间 -
2021年7月

- Design talent and team | 设计主创及团队 -
隹聿空间设计

兰 斯

隹聿 [ZHUI YU] 设计 创始人 / 设计总监



关于我们/ About Us

成立于2021年的隹聿设计工作室 ‘atelier_zyu’,涉足室内建筑及商业空间等领域类型，致力于探索事物于不同角度的发散认知，以相对述平化的方式来阐述其内在诸多的复杂可能性，借此来挖掘更多维度的设计思考和探讨。

 

Atelier_zyu ，founded in 2021,Set Foot in the indoorarchitecture and commercial space and other types of fields, committed toexploring things in different angles of divergent cognition, in a relativelyflat way to elaborate its inherent many complex possibilities, take this as away to explore more dimensions of design thinking and discussion.

 

相关理念 / RelatedConcept
于通过室内建筑的方式来梳理内络和结构，再对其界限进行重组和再打破，借助既定的格局来强化对相关设计语言的引导性叙述，也意在为项目注入更多的可对外传输点，以此来更有效的反馈到对自身空间的操作性思考。



By means of indoorarchitecture, the inner network and structure can be sorted out, and then theboundaries can be reorganized and broken down again. By means of theestablished pattern, the guiding narration of relevant design languages can bestrengthened, it is also intended to inject more external transfer points intothe project, so as to more effectively feed back into the operational thinkingof its own space.

 

不设内与外的精准界限，试图通过再结合的方式来连接人与空间，人与人及人与环境的情感维系，也透过更多维的角度发散去重拾日常所被忽略的断层，让回归的意义更落实到日常和更为平凡的事件，再通过我们自己的方式去挖掘更多不同的生活方式探讨和对人性的再思考，让空间更具可考究及情感共鸣的建立。



There is no preciseboundary between inside and outside, trying to connect people with space,people with people and the emotional relationship between people and theenvironment through a combination of ways, but also through a more dimensionalperspective to rediscover the daily neglected fault, let the meaning of returnmore into the daily and more ordinary events, then through our own way toexplore more different ways of life and re-thinking of human nature, so thatthe space can be more meaningful and emotional resonance.