旭辉集团携手乐尚设计，围绕“奇妙店铺”的创意主题打造淮安旭辉广场售楼处。从城市人居需求的角度出发，力图覆盖不同年龄层的爱好，搭建多元化的功能场景，延展出烘焙、茶饮、花艺、乐活与社交等板块进行综合性拓宽，从单一类型的商业场所进化为复合型社交空间。

Xuhui Group and Leshang design, around the creative theme of wonderful store to create huai An Xuhui Plaza sales office. From the perspective of urban living needs, it tries to cover the hobbies of different age groups, build diversified functional scenes, expand the baking, tea drinking, flower art, loaves and social areas for comprehensive expansion, and evolve from a single type of business place to a compound social space.

Green and beautiful

进入前厅，接待台就像进入乐园的售票处，等待着访客的光临。白色与原木色渲染出雅致的色彩基调，将绿植装置和暖光灯球进行装点，唤醒场域内的生机。在轻快的节奏之下，踏入奇妙店铺的大门，找寻生活的多种滋味。

Entering the front hall, the reception desk is like the ticket office entering the park, waiting for visitors. White and log colors render the elegant color base, decorate the green plant devices and warm light balls, and awaken the vitality in the field. Under the light rhythm, step into the wonderful store door, find a variety of taste of life.

Dual dimensions, perceptual design

在迎接阳光的同时，悠然的生活步调徐徐迈进。奇妙店铺中用精致的桌椅欢迎访客的到来，将皮革与木材融合，渲染稳重的格调。围合式水吧台坐镇着中轴位置，挂灯设计则倾注了大都会的复古灵魂。顶面采用木饰面为基底温暖演绎，平行灯带塑造了利落干净的质感。

While greeting the sun, leisurely pace of life slowly forward. Wonderful store with exquisite tables and chairs to welcome visitors, leather and wood fusion, rendering a sedate style. The enclosed water bar sits on the central axis, and the lamp design is devoted to the retro soul of metropolis. The top surface uses wood veneer for the warm interpretation of the base, parallel lamp belt to create a clean texture

走进奇妙店铺的烘焙工坊，熊爸正在用嗅觉激活味蕾。室外的城市景观被定格，阳光成为活力的来源，当面点搭配奶茶，入座舒适的洽谈区域，访客只需静静享受曼妙悠闲的午茶时间。

Inside the Wonderful Stores roastery, Dad Bear is activating his taste buds with his sense of smell. Outdoor city landscape is frozen, sunlight becomes the source of vitality, face to face with milk tea, sit in a comfortable negotiation area, visitors just quietly enjoy the graceful and leisurely tea time.

绿植、面包与灯饰在同一维度相遇，呈现了自然元素和人类智慧的荟萃与兼并。

Green plants, bread and lighting meet in the same dimension, presenting the confluence and merger of natural elements and human intelligence.

在熊爸雕像的右手边，烘焙工坊的故事还未结束。小推车的碗盘与花瓶增添了日常的烟火气息，侧边门窗的展陈台上列着“24小时”字样的招牌，奇妙店铺的概念落地生根，既近在眼前，又触手可及。

To the right of the Papa Bear statue, the story of the roastery isnt over yet. The trays and vases on the carts add a daily touch of fireworks, and 24 hours signs are displayed on the side Windows and Windows. The concept of a wonderful store is firmly established, both close at hand and within reach.

It was fragrant and breezy

设计师通过自然元素铺垫出空间的层次感，将原本枯燥的消费属性逐渐弱化。奇妙店铺的故事走向了第二章，将自己想象成童话故事里的探险者，阵阵清风袭来，在一片芬芳馥郁的花田中苏醒，踏上新的旅途。

Designers use natural elements to pave the way for the sense of hierarchy of space, gradually weakening the originally boring consumption attributes. As the story of the wondrous Shop moves on to chapter two, imagine yourself as an explorer in a fairy tale, awakened by a gust of wind in a field of fragrant flowers and set out on a new journey.

在高低错落的站台上，花植装置在如同小小星球的照明灯饰下散发出生机。头戴皇冠的小熊由绚丽的玫瑰打造而成，与低调的金属材质形成对比，用鲜明的色彩节奏塑造了奇幻天地的意象。

On the platform where the height is scattered at random, the flower planting device emits vitality under the lighting decorations like a small planet. The bear with the crown is made of gorgeous roses, contrasting with the low-key metal material, and creating the image of a fantastic world with bright color rhythm.

从手机和电视所构成的日常出离，重新建立一个寓教于乐的场域。儿童活动区域力图激发孩子们的动手能力，模拟厨房的功能场景，和家长们亲密交流，在互动之中发现生活的全新乐趣。

From the mobile phone and TV constitute a daily departure, re-establish an edutainment field. The childrens activity area tries to stimulate the childrens hands-on ability, simulate the functional scene of the kitchen, and communicate intimately with parents, and discover the new fun of life in the interaction.

Color first, dynamic rhythm

一杯纯净水能够带来最原始的解渴功效，但一杯饮料也能带来舌尖上的愉悦。设计师取材于日常生活中随处可见的珍珠奶茶进行内部装饰，充满了流动感。

A glass of pure water may have the most primal thirst quenching effect, but a drink can also bring pleasure to the tongue. Designers draw on pearl milk tea which can be seen everywhere in daily life for interior decoration, which is full of a sense of flow.

将生活置于另一角度，把未来交给设计艺术，打开未来人居的全新阵地。以美为支点，撬动永无止境的创意，寻觅无法估量的线索，遇见未曾踏足的花园。

The life is placed in another Angle, the future is handed over to the design art, and the new position of future habitat is opened. With beauty as the fulcrum, we can move the endless creativity, search for immeasurable clues, and meet the gardens we have never set foot in.

△平面图/The floor plan

项目名称｜旭辉·淮安旭辉广场

Project name | Xuhui · Huai an Xuhui Plaza

项目业主 | 旭辉集团

Project owner | xu hui group

项目地址 | 淮安市清江浦区安澜北路

Project address | huaian qingjiang pu district peaceful north road

项目面积 | 727㎡

Project area | 727 ㎡

完成时间 | 2021.06

Completion time | 2021.06

甲方团队丨旭辉江苏区域

Party A team | Xuhui Jiangsu Region

软装设计 | 上海乐尚设计

Soft outfit design | Shanghai is designed

Design director | his drought-striken fields

软装团队 |邬骥莹 刘少智 陈雨菲

Soft outfit team | 邬骥莹 Liu Shaozhi Chen Yu fe

硬装设计 | 龚坤 胡杰

Hard outfit design | Gong Kun Hu jie

空间摄影 | 彦铭摄影工作室

Space photography | YanMing photography studio

上海乐尚设计成立于2004年，是集室内设计和软装设计于一体的全案室内设计机构，为全球高端地产和商业公司提供针对酒店、会所、办公商业、销售中心、样板房及精装住宅的专业设计服务。 17年的发展，公司现有130多人的专业设计团队，秉承“创意自由、规划严谨”的理念，在卓越的设计管理前提下，关注客户需求，实现优雅、简约、不拘一格的创意设计，提供超越客户期望的专业服务。公司先后与万科地产、保利地产、旭辉地产、融创中国、融信地产等建立了战略合作伙伴关系，并得到客户的高度认可。