-
生活需要有趣，
也需要友趣，
家，
是悠然自得，
每个人都应该YOU趣。

Life needs to be interesting,
Also need to be friendly,
Home,
Is at ease,
Everyone should be YOU fun.
-

01/

客  ▪  厅
Living   Room
-

-
-
-
整栋别墅都以童趣为主题，
地下一层是亲子活动中心，有观影区、
下沉式的多功能区、书吧等等。
空间一侧的天井将自然光引入，
呼应圆形的软膜天花，让整个空间沉浸在没有棱角的世界里。
The whole villa is based on childlike theme.
The basement level is the parent-child activity center with a viewing area,
Sunken multifunctional area, book bar, etc.
The patio on the side of the space brings in natural light,
Echoing the round soft membrane ceiling, the entire space is immersed in a world without edges and corners.

-
-
-
孩子的夏天充满了很多颜色和形状，
是放松的，随性的。
即便是大人们，有了孩子的夏天，
有了未来的夏天，都让人觉得兴奋和有趣。
Children’s summer is full of colors and shapes,
It is relaxed and casual.
Even adults, in the summer when they have children,
With the coming summer, it is exciting and interesting.

-
-
-
另外，设计师将天花、
地面使用完全相同的材质与色彩，
两侧墙壁则用手绘的热带雨林墙纸做呼应，
整个空间形成两个U型包裹的设置，是有趣的设计。
In addition, the designer added smallpox,
The ground uses exactly the same material and color,
The walls on both sides are echoed with hand-painted tropical rain forest wallpaper.
The whole space forms two U-shaped packages, which is an interesting design.

-
-
-
另外，设计师将天花、
地面使用完全相同的材质与色彩，
两侧墙壁则用手绘的热带雨林墙纸做呼应，
整个空间形成两个U型包裹的设置，
是有趣的设计。
In addition, the designer added smallpox,
The ground uses exactly the same material and color,
The walls on both sides are echoed with hand-painted tropical rain forest wallpaper.
The whole space forms two U-shaped packages,
It is an interesting design.

02/

厨 ▪ 餐  ▪  厅
Restaurant
-

-
-
-
餐厅遵从了没有棱角的原则，
包括窗户与墙面、桌椅跟灯饰，
尽量的去除棱角，
用有温度的弧形和圆形代替，
让空间更加柔和。
在色彩搭配上也大面积的使用绿色，更接近于自然。
The restaurant follows the principle of no edges and corners,
Including windows and walls, tables, chairs and lighting,
Try to remove edges and corners as much as possible,
Use arcs and circles with temperature instead,
Make the space softer.
In the color matching, green is also used in a large area, which is closer to nature.

-
-
-
文艺复古的跳色，极具特色的家具，
各个元素之间和谐共存、相得益彰，
自然质朴原生态的气息中，亦具有生活的温度。
The literary and retro dance colors, unique furniture,
The various elements coexist harmoniously and complement each other,
There is also the warmth of life in the natural, pristine and original atmosphere.

-
-
-
厨房与餐厅占据整个一层的面积，
也符合当下人们的社交习惯，
也是未来家居空间设计的趋势，
用丰富的色彩让共享变得有趣。
The kitchen and dining room occupy the entire ground floor area,
Also in line with people’s social habits at the moment,
It is also the trend of future home space design,
Use rich colors to make sharing fun.

03/

主  ▪  卧
Master Bedroom
-

-
-
-
晚上数着繁星入梦，清晨听着鸟鸣醒来，
沐浴在绿叶的清新气息中，
生生之活力，张弛有力，
于纷扰中守得一份充盈，是趣味之美妙。
Counting the stars and dreaming at night, waking up in the morning listening to the birdsong,
Bathed in the fresh breath of green leaves,
The vitality of life, the relaxation and strength,
It is the beauty of fun to keep a fill in the chaos.

-
-
-
大面积的墙纸彩绘将整个空间带入绿野森林的梦境，
将快节奏的生活低饱和度呈现，
让悠然自得瞬间围绕与丰盈。
The large-area wallpaper painting brings the whole space into the dreamland of the green forest,
Present the fast-paced life with low saturation,
Let leisurely and contentment instantly surround and abundance.

-
-
-
卧室的巧思在天花板，
从室内延伸到落地窗边的天花板逐渐变成弧形，
不管站着坐着躺着，
都将视觉效果柔软的延伸。
此外，将热带雨林的壁纸饱和度降低，
使空间更加温馨舒缓。
The ingenuity of the bedroom is on the ceiling,
The ceiling that extends from the room to the floor-to-ceiling windows gradually becomes an arc.
No matter standing or sitting or lying down,
Both extend the visual effect softly.
In addition, the wallpaper saturation of the tropical rainforest is reduced,
Make the space more warm and soothing.

-
-
-
绿色的肌理漆延伸至卫生间时变为条形砖，
颜色不变，材质改变，
保持了空间整体性，又很好的在视觉上做了功能区分，
这些巧思跟用心都被满满的装在整个空间里。
When the green texture paint extends to the bathroom, it becomes strip bricks.
The color does not change, the material changes,
Maintaining the integrity of the space and distinguishing functions visually,
These ingenuities and intentions are packed in the entire space.