伦敦设计节2011：本周，观众们坐在伦敦约克音乐厅一件巨大的红色礼服的238个口袋里。

位于伦敦的芬兰研究所已经在贝瑟纳尔格林的约克大厅为伦敦设计节安装了REDDRESS。

这件连衣裙由丹麦品牌Kvadrat用550米以上的织物制成，直径20米。

芬兰音乐家在三个晚上的演出中招待观众。

这个装置以前曾在德国(见我们这里的更好的故事)、挪威和丹麦展示过。

在这里看我们关于伦敦设计节的所有故事。

照片是凯特·艾略特拍的。

下面是有关安装的更多信息：

readdress更改（信件等的）地址

为REDDRESS和REDSHOP推出的独家性能线和客人设计人员

位于伦敦的芬兰研究所高兴地宣布了一个激动人心的音乐、表演和讨论方案，其开创性项目REDDRESS将在伦敦设计节(LDF)期间举行。REDDRESS由Aamu Song设计，是一款以巨大的红色连衣裙形式的安装和性能空间。

9月22日至25日，REDDRESS将首次在伦敦贝瑟纳尔格林的约克厅展出。在Kvadrat传统的Divina羊毛面料超过550米的情况下，这件不同寻常的红色连衣裙是由一位表演者穿的，他将爬上隐蔽的楼梯，沉浸在滚滚的布料中。这条裙子直径达20米，可容纳238人，位于其褶皱的巨大口袋内，让观众能够全神贯注于这个空间和瞬间。

参加REDDRESS晚会是芬兰著名音乐家之间独特的首次合作，包括歌手艾玛·萨拉科斯基和吉他手雅尔莫·萨里，以及来自布里顿·辛富尼亚的弦乐四重奏。REDDRESS的观众将体验到最有创意的表演，每晚的演出都伴随着欧洲最具活力的室内乐乐团之一，其中包括尼廷·萨哈尼、乔安娜·麦格雷戈和迈克尔·克拉克公司。晚上的音乐会都有票子，可以在www.redtreress.fi网站上预订。

“我们非常兴奋地把所有的红色带给伦敦设计节和美丽的约克厅。伦敦有这样一种氛围，如果我们创造了伟大的东西，它将享受它。伦敦和芬兰研究所在伦敦团队启发我们使红衣更红和更丰富的2011事件，ReSt铺和特别红皮书。我希望红衫军也能激励伦敦。

REDDRESS还将举办免费的日间活动和讲座，包括“会见设计师”、独家推出红皮书、REDLOOKS讲习班和邻近V区为家庭举办的舞蹈活动。

REDDRESS期间的现场将是REDSHOP，提供许多专门设计的红色产品，包括Aamu Song和Johan Olin公司设计的奇特而实用的、鼓舞人心的作品，以及Vuokko Nurmesniemi、Nene Tsuboi和Vík Prjónsdóttir等创新客座设计师的有限版本。

VuokkoNurmesniemi是1950年代最早的Marimekko设计师之一，以革新芬兰的印花面料和时尚设计而闻名。她为REDSHOP设计了一款特别的红色版1960的Myllynkivi连衣裙和圆形包。出生于日本的，总部位于赫尔辛基的内内·铁波(NeneTsuboi)已经创作了一款红色版的三井丸木鞋。米苏马鲁木栓是传统的芬兰木栓的现代改造，由家族经营的木栓制造商talla在芬兰的myrskyl小村庄生产了50年。创意品牌Vík Prjónsdóttir受到来自过去和现在的神话和故事的启发，将呈现冰岛羊毛围巾的愈合之手。额外的产品，如冬季领带，蘑菇凳子和苏米鞋将在活动期间在REDSHOP提供特制的红色版本。

“我们非常高兴能与阿穆·宋和约翰·奥林的公司合作，这是芬兰最具创造力的两家公司之一。”他们是一对真正富有想象力的人，他们毫不费力地从设计到艺术、建筑和工艺进行冒险。REDDRESS为伦敦人创造了一种令人兴奋和发人深省的体验，并继续加强伦敦和赫尔辛基这两个世界级的设计城市之间的联系。“

REDDRESS活动是世界设计首都赫尔辛基2012国际计划的一部分。REDDRESS是芬兰赫尔辛基设计博物馆永久收藏的一部分。

REDDRESS将于星期四至星期六、下午一时至下午五时及星期日上午十一时至下午四时开放。免费入场。入场券晚会将于星期四至星期六晚上七时举行。

红色连衣裙支持：世界设计资本赫尔辛基2012/KVADRAT/Antalis/Artek/镇厅酒店

9月22日至25日，伦敦贝瑟尔·格林约克厅，E2 9PJ

阅读更多伦敦设计节伦敦设计节2011