悠悠丽都，雅韵犹存，如同镶嵌在洞庭湖畔的一颗璀璨明珠。奔流不息的资、澧、沅三水从境内流过，纳三楚文化之精粹，聚滨湖水乡之秀丽。

Leisurely Lidu, elegant charm is still, like a bright pearl inlaid in the dongting Lake. The ceaselessly flowing capital, lishui, Yuan sanshui flows through the territory, the essence of the three Chu culture, gathered the lakeside water village of beauty.

益阳建发央著营销中心由盘石设计倾力筑造，以当代艺术笔触传古承今，凝练传统文脉精髓，承袭中轴对阵仪范。于此间点染出一幅鲜为人知的自然秘卷。

Yiyang Jianfa Central marketing center is designed by Panshi, with contemporary art brush passed down from the past to the present, the essence of concise traditional context, inheriting the central axis against the instrument. Here is a little-known natural secret scroll.

碧波浩渺，水趣盎然，仿若穿梭于九江之畔，湖光山色拂面而来。探寻它滋长的文化脉络，骇浪叠叠，气势磅礴，忽又悠悠一派，却见漾然。

The vast blue wave, the water is full of interest, like shuttling through the jiujiang river bank, lake light and mountain color brushing the face. To explore the cultural context of its growth, the wave stack, majestic, suddenly and long school, but see ripples.

天光云影穿过格栅，凝固了空间与时光，虚实交叠间，引人一探其境。

Sky light and cloud shadow pass through the grille, solidifying space and time, overlapping between reality and reality, inviting people to explore its environment.

隐匿于细部的华纹、交织着木的温润，隐约散发出耐人寻味的东方情致。

Hidden in the details of the Chinese grain, interwoven with the warm wood, vaguely exudes a thought-provoking Oriental sentiment.

穿过掩映着的月牙，眺一室山川相缪郁乎苍苍，独坐幽篁里，感受复得返自然的舒畅与惬然，刹时烦嚣顿去，豁然遐朗，一派清幽之境悄然生发。 Through the hidden crescent moon, overlooking a room of mountains and rivers in the dark, sitting alone in the quiet mucb lon-ger, feel back to the natural ease and satisfied, and suddenly the mofa long, a quiet environment quietly grow.

林樾忽风起，浮翠悬窗牖，思绪飘荡间蓦见云彻雾卷，案牍之劳形也随着云烟淡去，于冥然妙境间，古韵绵绵处，万籁有声。

With the wind suddenly blowing, you have a window covered with green, and your mind wanders with you to see the clouds and mist rolling in them, and with the clouds and smoke the daily cares are fading away, and with the beauty of the world, the ancient rhyme is ringing with sound.

清墨画卷悬挂环绕，古韵氤氲间千回百转的情思，酝酿出一副极具东方气韵的澹雅画境。

The hanging of the qingink-painted scroll, surrounded by ancient rhymes, creates a dan-elegant landscape full of Oriental charm.

茶瓯香鼎，品呷清闲，以当代艺术语言解读传统文脉，气骨醇厚的东方情致在闲庭深院中飘荡悠扬。

Tea ou fragrant ding, leisurely taste, contemporary art language to interpret the traditional context, the spirit of the mellow Oriental sentiment in the leisurely courtyard floating melodious.

项目名称：益阳建发央著营销中心

Project name: Marketing Center of Yiyang Construction and Development Center

Owner organization: building property

设计面积：750平方米

Design area: 750 square meters

完工时间：2021年6月

Completion date: June 2021

坐落位置：湖南 · 益阳

Location: Yiyang, Hunan

室内设计：深圳市盘石室内设计有限公司

Interior Design: Shenzhen Panshi Interior Design Co. LTD

项目主创：吴文粒、陆伟英

Project creators: Wu Wenren, Lu Weiying

项目摄影：绿风摄影—陈维忠

Project photography: Green Wind Photography by Chen Weizhong

深圳市盘石室内设计有限公司董事长/创始人

现任深圳市盘石室内设计有限公司合伙人

深圳市蒲草陈设艺术设计有限公司创始人

深圳市盘石室内设计有限公司，是一家极具商业价值的设计机构，专职为房地产开发商和商业投资商提供营销中心、样板房、别墅豪宅、会所、商业空间、公共空间等室内设计及陈设设计服务的专业设计公司。

盘石设计自成立以来，就以稳健的步履涉猎于地产商的营销中心、样板房、会所、别墅、酒店及商业空间等各种项目。“以服务客户为核心，以市场导向为航标，盘石设计秉承着创新与发展，致力于以房地产商、商业投资商等为媒介推动前沿概念与思想。

我们致力于将服务的前端置于调研数据、渠道考察等市场销售的维度，以此去梳理客户产品及服务的商业逻辑和品牌诉求。