项目地点 | 福州

项目名称 | 建发央著

项目面积 | 160㎡

设计师    | 李敏

设计团队 | 福建安定空间设计有限公司

穿过玄关的弧形门洞就是客餐厅空间，整个空间采用白色为空间主基调，搭配上丰富色彩的软装饰品，使整个空间变得丰富起来，大而不空，满而不乱。

Through the ARC door of Entryway is the dining room space, the whole space for the main tone of the white space, with rich colors of soft decorations, so that the whole space become rich, big and not empty, full and not disorderly.

具有半透光效果的纱质帘幔，让日光变得更柔和，也能营造出浪漫的空间氛围。

The Gauze qualitative curtain that has semitransparent effect, let daylight becomes Downier, also can build romantic space atmosphere.

休闲茶室与客厅开放性的布局，增加空间之间的互动性，也让整个空间看起来更加的敞亮。简单的顶面雕花造型让空间显得更加轻盈精致。

Casual Tea Room and sitting room open layout, increase the interaction between the space, but also let the whole space look more spacious. The simple top surface engraves the modelling to let the space appear more lightsome exquisite.

柔美的线条、温暖的色彩，无不体现着简约法式中的浪漫、优雅、自然，给人一种温馨、浪漫而又富有艺术感。

Soft lines, warm colors, all reflect the simple French in the romantic, elegant, natural, giving a warm, romantic and rich sense of art.

客餐厅外侧整面都是落地窗，落地窗的存在为客餐厅引入充足的光线。

The entire outside of the dining room is French windows, French windows for the existence of the dining room to introduce sufficient light.

餐厅的灯，犹如蝴蝶的翅膀。厨房两侧用长虹玻璃隔断，厨柜的灰色元素与用餐区域彩色元素的碰撞，犹如一只褐小灰蝶翅膀上点缀了一抹蓝、一抹绿。

The lamps in the dining room are like the wings of a butterfly. Kitchen two sides with rainbow glass partition, kitchen cabinet gray elements and dining area color elements of the collision, like a brown butterfly wings dotted with a blue, a touch of green.

侧边靠窗的地方光线充足是女主人的美妆区域。

The light in the side window is the beauty area of the hostess.

很多人称法国家具是“感性家具”。我们细致观察不难发现，法国家具以黄、蓝色居多。元色系也就成了法国浪漫的基础色。

Many people call French furniture "sensible furniture" . We carefully observe it is not difficult to find that French furniture to yellow, blue in the majority. The primary color system has become the basic color of French Romance.

整个空间的设计上比较活泼可爱，高级灰与少女粉的碰撞，加上梦幻的落日灯，气质优雅得像童话里的小公主。

The design of the whole space is quite lively and lovely, high-grade ash and the collision of girl powder, coupled with a dream of the sunset lights, elegant temperament like a fairy tale princess.