新闻：英国皇家建筑师协会在伦敦宣布了今年里巴奖的52位获奖者，其中包括阿利坎特的一座小礼堂，一座闪闪发光的海滨画廊和一座模仿火山队形的博物馆。

西班牙阿利坎特市Teulada礼堂

获奖者包括英国的43个项目，包括伦敦2012奥运会总体规划，以及欧洲其他地方的9个项目，从扎哈·哈迪德为蒙彼利埃政府设计的混凝土结构，到已故未来系统设计师扬·卡普利克(Jan Kaplick)设计的法拉利博物馆。

恩佐法拉利博物馆，莫德纳，意大利

重新诠释埃塞克斯乡村建筑的郊区社区是被认可的几个住宅项目之一，旁边还有一排木材覆盖的房屋，这些房屋是当地棚屋和谢菲尔德臭名昭著的公园山庄园(Park Hill)的大修项目之一。

Newhall，Harlow，Essex，艾莉森·布鲁克斯建筑师

其他项目包括一个临终关怀中心，设计得像伦敦的一所超大的房子，贝尔法斯特的一个高耸的艺术中心，英格兰南部的一个圆柱形的小礼拜堂。

北伦敦临终关怀院

由RIBA颁发给今年对英国建筑最重要贡献的斯特林奖入围名单将从这些获奖者中选出。

赫斯廷斯的杰伍德画廊，按帽子项目

RIBA总裁安吉拉·布雷迪(Angela Brady)评论说：“冒险并不是为了在经济衰退时期胆战心惊的人，但在今年的一系列真正非凡的建筑中，我很高兴看到这么多项目就是这么做的。”杰斯蒙德花园(Jesmond Gardens)是哈特莱普尔的一所开放式小学，房间仅由声学窗帘隔开，而打破模具的伦敦北部日托疗养院则以特大号的房子为模型，对病人、伍斯特的蜂巢(Worcester)--这是公众和一所大学共同使用的第一个图书馆--进行了敏感的呼吁。

在Cuddesdon的教堂

她补充说：“最值得注意的是，今年里巴国家奖的特点是选择真正的特殊学校和教育建筑，为学生们在未来适当投资的地方——他们的奖项展示了他们提高我们学校股票的雄心；有太多的获奖学校会有一段时间来。”

麦迪，贝尔法斯特，哈克特·霍尔·麦克奈特

以下是RIBA提供的更多信息，后面是获奖项目的完整列表：

最佳新建筑——2013里巴国家和欧盟获奖者揭晓

英国皇家建筑师协会(RIBA)公布了2013年度RIBA国家奖的获奖者，这是评判最严格的建筑优秀奖。RIBA国家获奖建筑为良好的建筑设置了标准；这些项目超出了简短的范围，超出了客户的期望。年度最佳建筑令人垂涎的RIBA Stirling奖的入围名单将来自52位RIBA国家和欧盟奖得主(英国43栋建筑和欧盟其他9座建筑)。

今年的获奖者从英国谢特兰最北端的艺术中心到康沃尔的雷德鲁斯。从爱丁堡一座联排别墅后花园中精心设计的小教堂到意大利创新的黄色法拉利博物馆，从M到M。

卡尔·特纳建筑师之家

今年英国获奖者中有三分之一是杰出的教育建筑，从小型幼儿园到主要大学校园。最近的一些建筑学校(Bsf)今年取得了成绩，获奖者包括伯明翰的圣阿尔班学院(St Alban‘s Academy)和赫尔的金斯敦金斯伍德学院(Kingswood Academy)，他们巧妙地利用有限的空间，为学生创造了独特而鼓舞人心的设施，更别提让人望而生畏的厕所了。

虽然优秀的项目已经在规模的极端端交付--特别是242公顷的奥林匹克总体规划和沃里克郡12世纪阿斯特利城堡废墟中的一座当代小房子--但今年的奖项揭示了一个引人注目的挤压--中等规模的项目，在获奖者中，无论是公共还是商业，中等规模的项目都较少。许多获奖者都是由公众、慈善机构或基金会资助的，只有一栋位于伦敦摄政街象限3的商业办公楼。

令人高兴的是，在一段时间内，一些最优秀的住房获得了优胜--布鲁塔里二级住宅的重建上市了20世纪60年代的谢菲尔德公园山庄(Park Hill)，智能的纽霍尔(Newhall)郊区开发项目在哈洛(Harlow)开发了84套住宅，伦敦在一些困难的地方开发了口袋大小的住宅，比如斯特普尼·格林(Stepney Green)贝弗里奇·米尔斯(贝弗里奇Mews)上的八座大型多代住房联排住宅，以及这些都是新的房屋发展应该提供的极好的例子。

大卫·米哈伊尔和安娜莉·里奇走教堂

圣艾伯特大教堂，爱丁堡，辛普森和布朗

巨人队铜锣湾游客中心彭海根？MAC，贝尔法斯特由哈克特·霍尔·麦克奈特

贝弗里奇·米尔斯，汉尼拔路Stepney Green庄园，彼得·巴伯

杰斯蒙德花园小学，哈特莱普尔，克利夫兰，TS24

西北

切塔姆音乐学校，曼彻斯特，M3，斯蒂芬森：伊萨工作室

公园山，谢菲尔德，霍金斯/布朗和白鹭西部工作室

公园山，谢菲尔德，由霍金斯/布朗和工作室白鹭西部？高飞作品，帕森克罗斯，谢菲尔德00：/金斯伍德学院，布兰肖尔梅，金斯敦赫尔赫尔由AHMM

Astley城堡，Nuneaton，Warwickshire，Witherford Watson Mann，Eastside City Park，Birmingham，Patel Taylor，St Alban‘s Academy，Birmingham，DRMM，Worcester，Feilden Clegg Bradley工作室，Bramall音乐大楼，伯明翰大学，Glenn Howells建筑公司

Crowbrook，Ware，Hertfordshire，Knox Bhavan Architect，Newhall，Harlow，Essex，艾莉森·布鲁克斯建筑师

蜂巢，Worcester由费尔登克莱格布拉德利工作室

西南和韦塞克斯

切德沃思罗马别墅，亚沃思，格洛斯特郡费尔登克莱格布拉德利工作室？论坛，埃克塞特大学威尔金森艾尔？赫特兰，Redruth由步长Treglown

“Cuddesdon教堂”--Niall Maclaylin，Said Business School，Dixon Jones，Stowe Gardens Visitor Centre，白金汉，Cowper Griffith，Said Business School

东南

杰伍德画廊，黑斯廷斯由帽子项目？Colyer-弗格森大楼，肯特大学，坎特伯雷由蒂姆罗纳尔兹建筑师

盟国和莫里森的奥林匹克计划

Akerman健康中心，Henley HaleBrown Rorrison，Hayes小学，LB Croydon，Hayhurst和Co，滑移之家，贝弗里奇Mews，Stepney Green Estate，Hannibal Road，E1，Peter Barber，Norman Street，London，EC1，Tim Ronalds奥林匹克能源中心，King‘s Yard，奥林匹克公园，E9，John McAslan奥林匹克大师计划，E20由盟友和Morrison Lauriston学校Rutland Road，E9由Meadowcroft Griffin/MLA？教堂步行，N16由David Mikhail社区托儿所，BrecckRoad，N19由Aya？北伦敦临终关怀，Barrowell Green，N21由Allford Hall Monaghan Morris？UCH癌症护理中心，WC1霍普金斯建筑师由霍普金斯象限3，航空街，W1由Dixon Jones与Donald Insall Associates

皮埃尔维夫，蒙彼利埃，法国扎哈·哈迪德建筑师

欧洲联盟的9座RIBA奖建筑如下：

3 XN丹麦哥本哈根弗里德利克斯伯格法院(3 XN)丹麦索罗艺术博物馆(丹麦朗德加德)

阅读更多Stirling奖新闻Rimba