© Brigida González 晶体外形来源于周围建筑物，即位于花园拐角处带有倾斜屋顶的1930年代紧凑型独栋住宅。六边形体块以一定角度置于基地，为东北侧的车库和南侧的宽敞花园留出空间。

L别墅是包含办公部分和互惠生公寓的独栋住宅，被塑造成庞大的混凝土体块。它看起来室内外均由混凝土组成，没有附加隔热层和保护层。

▲建筑与环境 © Brigida González

▲庞大的混凝土体块 © Brigida González

晶体外形来源于周围建筑物，即位于花园拐角处带有倾斜屋顶的1930年代紧凑型独栋住宅。六边形体块以一定角度置于基地，为东北侧的车库和南侧的宽敞花园留出空间。

▲倾斜屋顶 © Brigida González

▲晶体造型 © Brigida González

▲入口 © Brigida González

▲半室外楼梯 © Brigida González

平面围绕菱形楼梯间布置，楼梯间既是承重核心，也是主要的交通井。房间围绕这一核心元素布置，开窗面向不同的室外空间。在一层，厨房紧邻客厅和餐厅，并且向东侧露台敞开。厨房后方是互惠生的小公寓，其西北侧设有独立入口和小型私人花园。

▲功能分析 © POOL LEBER ARCHITEKTEN

储藏室和更衣室等辅助空间与互惠生公寓和厨房相连，并且可以直达车库。在二层，一侧设有儿童房、主卧和客房，另一侧设有办公室。居住者可以从主干道的楼梯主入口去往办公室，也可从室内进入。最南端的房间可以灵活地并入办公室，也可以用作私宅的儿童房。

▲客厅 © Brigida González

▲从客厅望向楼梯间 © Brigida González

▲菱形楼梯间 © Brigida González

一层平面是多边形的，但紧凑的形式塑造了内部房间、花园以及折面屋顶。统一的形式体现在统一的材料上。自保温轻质混凝土表面光滑有纹理，屋顶底面覆盖粗糙的木制模板，突出不同表面的方向性。斜向模板延伸至铺设多边形乳白瓷砖的地面上方。柔和的表面与乳白色石膏、灰色石材和地毯的中性色调以及家具中橡木和熏橡木的天然色调相辅相成。

▲混凝土、瓷砖、木材和石膏构成柔和色调 © Brigida González

▲卧室 © Brigida González

V形楼梯井一直延伸至地下室，这里的游泳池、蒸汽浴室、桑拿房和健身室面向东侧的下沉花园。

▲游泳池 © Brigida González

设计师仔细检查后发现裸混凝土表面不如预想中耐用，因此在上表面采取密封胶保护措施。并在表面覆盖高分子聚合物液体防水材料，撒上杂色火干石英砂，模拟本身带有孔隙的轻质混凝土。墙体底部则受到混凝土色的矿物水泥浆的保护。

▲细部 © Brigida González

▲一层平面图 © POOL LEBER ARCHITEKTEN

▲二层平面图 © POOL LEBER ARCHITEKTEN

▲负一层平面图 © POOL LEBER ARCHITEKTEN

▲立面图 © POOL LEBER ARCHITEKTEN

▲剖面图 © POOL LEBER ARCHITEKTEN

Project name: Villa L Clients: Private Architecture Firm: POOL LEBER ARCHITEKTEN Design Team: Isabella Leber, Martin Pool, Valeria Polakovicova, Joanna Tomaszewska, Moritz Marquard, Marta Falchi, Stefan Krauß Website: www.poolleberarch.de Contact e-mail: office@poolleberarch.de Firm Location: Herzogstraße 75, D – 80796 München (Munich) Architecture Firm Instagram: pool_leber_arch Planning: 2015 Completion Year: 2020 Living space: 475 sqm Project location: Gräfelfing, Munich, Germany Photo credits: Brigida González Photographer’s website: www.brigidagonzalez.de Photographer’s e-mail: mail@brigidagonzalez.de Structural engineer: Christian Eisenhauer, Wertingen Heating, Sanitary Engineers : Haas und Holler, München Electrical Engineers: EPB Elektro Planung, Fahrenzhausen Building Physics : Hansen Ingenieure, Wuppertal Landscape: Klaus Schurr, Rosenheim Infralight concrete: Heidelberg Zement Tiles ground floor: Huguet, Mallorca Barozzi Veiga weiss pentagonal Fittings: FSB 1163, Bronze waxed flush Awings: Warema