Ksenia Bortsova

“建筑的目标在创造完美，也就是创造最美的效益”

温暖宁静的质朴居所 俄罗斯 . 莫斯科

TRANQUILITY / WARMTH / MINIMALIST

AESTHETICS /

“当技术实现了它的真正使命,它就升华为艺术”。

When technology achieves its true mission, it is sublimated into art

德] 密斯·凡·德·罗

（Ludwig Mies Van der Rohe）

Ksenia Bortsova 在她的作品中更喜欢某种极简主义，在创作中选择不让房间过多地放置不必要的细节。决定用一种材料装饰天花板、地板和墙壁并非偶然。这有助于强调家具的材料和形状，使室内变得优雅而精致，”。这里的 Sun House 是由设计师与密友 Svetlana Shadrina 共同创作的。同时 Ksenia Bortsova 也强调说：“Svetlana Shadrina 是一位才华横溢的可视化师，能够在这个项目中传达出轻松的氛围。”

Ksenia Bortsova prefers a certain minimalism in her work, choosing not to place unnecessary details in the room too much in her creation. The decision to decorate the ceiling, floor and walls with a material is not accidental. This helps to emphasize the materials and shapes of the furniture, making the interior elegant and refined.” The Sun House here was created by the designer and close friend Svetlana Shadrina. At the same time, Ksenia Bortsova also emphasized: “Svetlana Shadrina is a A talented visualizer can convey a relaxed atmosphere in this project. 

DESIGN DESCRIPTION

Sun House 项目是在假期结束后于2020年底启动的。在寒冷的秋天即将到来之前的最后几天温暖之后，Ksenia Bortsova 决定将温暖和热带主题置于一个新概念中。这个概念的灵感来自一个令人耳目一新的假期和对温暖的渴望。

The Sun House project was launched at the end of 2020 after the holiday. After warming the last few days before the cold autumn is approaching, Ksenia Bortsova decided to put warmth and tropical theme in a new concept. The concept was inspired by a refreshing holiday and a desire for warmth.

起居空间由两部分组成：带有整体岛台和俯瞰花园的大型木制餐桌的厨房，以及带有植被装饰墙的休息区。两者被一个带有黄铜插入物的迷人且有机的元素隔开。

The living space consists of two parts: a kitchen with an integral island and a large wooden dining table overlooking the garden, and a lounge area with a decorative wall of vegetation. The two are separated by a charming and organic element with a brass insert.

Sun House 的室内设计风格不是典型的俄罗斯风格，房间采用温暖的沙色。Ksenia Bortsova为这个项目选择这个名字是因为它完美地反映了它的本质：客厅空间充满了大量的光线，空间的几何形状、高高的天花板和拱形窗户帮助光线深入到房子里.

The interior design style of Sun House is not a typical Russian style, and the room uses a warm sand color. Ksenia Bortsova chose the name for this project because it perfectly reflects its essence: the living room space is filled with a lot of light, and the geometry of the space, high ceilings and arched windows help light penetrate the house.

Ksenia Bortsova 非常注重景观美化和将自然带入室内。通过结合天然材料和植被，室内不仅看起来舒适轻松，而且舒适和谐。

Ksenia Bortsova places great emphasis on landscaping and bringing nature into the interior. By combining natural materials and vegetation, the interior not only looks comfortable and relaxed, but also comfortable and harmonious.

- Name | 项目名称 -
Sun House

-Project Name | 项目地点 -
俄罗斯 . 莫斯科

- Concept Design | 概念设计 -

Ksenia Bortsova

- Image Performance | 图像表现 -

Svetlana Shadrina

- Project time|项目时间 -
2020年

ABOUT DESIGNER

Ksenia Bortsova 是一位来自俄罗斯的美女设计师，出生在西伯利亚，受过建筑师培训，现在她与她一起创造了散发温暖、舒适和和谐的室内项目。对她来说，这不仅仅是一种职业，更是一种创造性地表达自己并与他人分享一切激励她的方式。

Ksenia Bortsova is a beautiful Russian designer who was born in Siberia and trained as an architect. Now she works with her to create interior projects that exude warmth, comfort and harmony. For her, this is not just a profession, but a way to express herself creatively and share everything that inspires her with others.