这是一套女性视角的主题样板间，以年轻的女主人为轴，在小小的空间里展开想象，恰好参与的设计师团队也全部是女生，谨以此篇献给所有女生，愿时间和世界永远温柔以待。


This is a set of theme model room from the perspective of women. It takes the young hostess as the axis and starts to imagine in a small space. All the designers who happen to participate in the design team are girls. This article is dedicated to all girls. May time and the world always be gentle.

入门而进，敞朗的客厅敞开全貌，
米白色皮质肌理的长沙发铺陈空间，
橘红色单椅盈盈一抹，用来调和。


The open living room has a panoramic view,
Off white leather texture of the sofa to pave the space,
A touch of orange red single chair is used to reconcile.

趣味的落地灯让原本精致的空间更增添艺术气息。
皮质家具与地毯的自然肌理达成静逸微妙的触感，
结合沉稳的茶几，让人感到舒适放松


The interesting floor lamp makes 
the original exquisite space more artistic.
The natural texture of leather furniture and carpet 
achieves a quiet and delicate touch,
Combined with the stable tea table, 
people feel comfortable and relaxed

温暖的橙色与鹅黄色为搭配色，
辅助以蓝色绿色作为点缀色增加气氛烘托，
将散乱的颜色重组阵列，
并列与空间特质在视觉上追求通透的质感，
营造出惬意、明媚的氛围。

Warm orange and goose yellow 
are the matching colors,
With blue and green as embellishment, 
the atmosphere is enhanced,
Reorganize the scattered colors into arrays,
Juxtaposition and spatial characteristics 
pursue transparent texture in vision,
Create a pleasant and beautiful atmosphere.

餐桌与客厅对望，
增加了空间的交流感，
也增进了家人之间的互动感。

The dining table and the 
living room face each other,
It increases the sense 
of communication in the space,
It also enhances the sense 
of interaction between family members.

无论是早餐的一茶一粥，
还是小小的家庭聚会，
在餐厅的每一刻都是温馨的幸福时刻。

Whether its a cup of tea or 
porridge for breakfast,
Or a little family gathering,
Every moment in the restaurant is 
a warm and happy moment.

玄关已经成为重要的家居空间组成部分，
便捷与美观必须同时考虑，除了基本功能之外，
在隐藏与整体视觉统一上做了很多有意思的设计，
让空间更加柔和顺畅。

The porch has become an 
important part of the home space,
Convenience and beauty must be 
considered at the same time,
Many interesting designs have been 
made on the unity of hiding and overall vision,
Make the space softer and smoother.

卧室是女主人的私人领地，
在这里有至高无上的权利，
柔软的一切都是挚爱时刻的序曲。

The bedroom is the private 
domain of the hostess,
There is supreme power here,
Everything soft is a prelude 
to the moment of love.

色调与整体空间保持统一，
家居材质及选型上更加注重细节与品质。

The hue is consistent with the overall space,
More attention should be paid to the 
details and quality of home materials and selection.

艺术吊灯与台灯的选型更加注重氛围感的营造，
让整个空间装满温馨与雅致，
背景墙的格栅肌理运用让空间更具律动感。


The selection of artistic chandeliers and 
table lamps pays more attention to the 
creation of a sense of atmosphere,
Make the whole space full of warmth and elegance,
The grid texture of the background wall makes 
the space more rhythmic and dynamic.

卧室空间的整体色彩趋向极致的温柔，
犹如在米白色的世界里装点一位永恒的少女，
在家居选型上尽量避免棱角。


The overall color of bedroom space tends 
to be extremely gentle,
Its like decorating an eternal girl in a white world,
Try to avoid edges and corners in home selection.