人生不过是居家、出门、又回家，我们一切的情感、理智和意志上的追求或企图，不过是灵魂上的思想病，想找一个人，一件事，一处地位，容许我们的身心在这茫茫的世界上有个安顿的归宿。

Life is nothing more than dwelling at home, going out, and returning home again; all our emotional, intellectual, and voliental pursuits or attempts are nothing more than mental disease of the soul, seeking a person, an event, a place to allow our body and mind to find a home in this vast world.

利用层高的优势，最大程度实现块面感的分割与融合，高大的落地窗引入天然光感，将璀璨的都市繁华尽收眼底，于坐卧之间融入却又脱离。
Use the advantage of layer height, the partition that realizes block face feeling to the greatest extent and confluence, tall French window introduces natural light feeling, the eye ground that will bright city flourishing is taken in, blend in between sitting lie however depart.

有一小方壁炉，它的火焰在翻涌，在冬日里得以让温暖回升，这抹暖意亦是家的凝聚力。
There is a small fireplace with a roaring flame, which can bring warmth back in winter. This warmth is also the cohesion of the family.

功能、选材和结构形式上的完整与延续是最为干净利落的质感表达。人与物间的互动独立并存又能串联通畅，为起居生活带来自在舒适的场景转换。
There is a small fireplace with a roaring flame, which can bring warmth back in winter. This warmth is also the cohesion of the family.

花草间的细枝末节游走于繁华内外，触摸着一段又一段温情的故事。木质的温润让居住者有了情感的寄托，不同的空间拥有不同的触感，这才能体现设计的巨大价值。
The details of flowers and plants walk in and out of the bustling, touching a section of a warm story. Woodiness lukewarm embellish let habitant have emotional place, different space has different tactility, this ability reflects the tremendous value of the design.

卧室空间是最具有认同感的精神领地，它能成为居住者放空自我的主导者，男女主人的干练在这个空间毫无保留地体现出来。当清晨的第一缕晨曦闯进这里，不管是忙碌的工作日或是闲暇的周末，我相信这都是美好的开始。
Bedroom space is the spirit domain that has sense of identity most, it can become habitant the dominant person that empty ego, the capable person of host and hostess is shown without reservation in this space. When the first rays of the morning break in here, whether its a busy weekday or a free weekend, I believe its a wonderful start.

女孩们的房间自然是要唯美和梦幻的，一时间我竟不知道是这些童话般的颜色装点了女孩们的梦，还是她们的梦幻化成了这些颜色。
The room of girls nature is to want only beautiful with dream, for a moment I do not know is these fairy tale color decorate the dream of girls unexpectedly, still their dream became these color.

幸福不是刻意为之，而是不经意间把生活过成花一样的日子。暖日寒冬，幸运予尔，愿你们今后带着对生活的期许，在这一隅方寸间去成就无限大的未来，愿时光更美、更慢地流淌。
Happiness is not deliberately, but inadvertently the life into a flower like the day. Warm days and cold winter, lucky you, may you with expectations for life in the future, in this corner to achieve the infinite future, may time more beautiful, more slowly flowing.

主创设计师Chief Designer：姚晓冰
姚晓冰先生毕业于西南交通大学建筑系，工业设计学士和环境艺术规划学研究生。在成都成立YDS之前，他曾经在深圳的香港SYT酒店设计事务所工作，后又在意大利米兰理工大学，米兰新美术学院简称:NABA修读室内设计专业。
姚晓冰先生曾赢取多个国际性奖项，荣获2021意大利ADesign Award 国际设计两项银奖；2019—2020意大利ADesign Award 国际设计最高奖铂金大奖、和两项金奖；并包括法国INNODESIGN PRIZE国际创新设计大奖，美国建筑大师奖 The Architecture Master Prize，LICC英国伦敦国际创意大赛大奖，美国. “IDA”国际设计大奖，几度荣获素有室内设计奥斯卡之称的意大利ADesign Award 国际设计奖的著名设计师之一。并且荣获2017年台湾IDS国际设计先锋榜.商业空间类金奖，十间坊中国实战设计大赛上获得全国总冠军，并受聘：中国[十间坊]设计大赛主委会 80后设计师导师。

YDS 姚晓冰设计事务所团队成员
  Y.D.S是姚晓冰设计事务所的简称，Y D S Interior Design由创始人姚晓冰先生创建于2009年，主张原创和纯粹的设计，专注做精品设计案例。专业设计是这个时代的必需品，而非奢侈品，将它定义成「更为人性化的、环保的、轻松愉悦的生活方式」，来得更加精辟和确切。
   Y.D.S认为设计的本质是设想宁静空间，但又存有温暖和真实感，移除无功能的装饰性元素，将色彩、照明、原材料简化到最少，力求以少胜多、以简胜繁。Y.D.S在新与旧之间做了精心的平衡，通过各种片段的有序并置与分离来复活这些历史，适当地展示原有的历史，并产生了全新的空间。光以亮度和阴影创造了物体的体量，而材料肌理的产生、表达、变化则依靠于同光线产生的共鸣。正是因为光线的存在，才使得空间的物质性和形式感得以充分表达，并且随著光线融入到空间之中。
  Y.D.S在对光线的理解不仅限于方向、强度和色彩，甚至把光当成一种实体来对待。从纷繁和混沌中去平衡表达的方式。视觉是Y.D.S构建的镜头的截取，希望观者可以自我产生流动的虚像，在物像的几何体和色彩以外，强化我们的感知，接受所有来自空间的引逗，接受不被规定的艺术空间。 

获得荣誉：
·意大利  | 2021年 荣获：意大利ADesign Award 国际设计三项银奖
·意大利  | 2020年 荣获：意大利ADesign Award 国际设计铂金奖
·意大利  | 2020年 荣获：意大利ADesign Award 国际设计两项金奖
· 香港 | 2020 香港APIDA亚太室内设计大赛展览中心类设计奖
· 荷兰  | 2020 Frame Awards
· 德国   | 2020 iF DESIGN AWARD
· 法国   | 2019年 荣获：法国. 双面神“GPDP AWARD”国际设计大奖
· 美国   | 2019年 荣获：美国. “IDA”国际设计大奖
· 德国   | 2019年：斩获德国国家设计奖German Design Award
· 美国   | 2019 Best of Year Awards
· 美国   | 2019 Architecture Masterprize美国建筑大师奖
· 英国   | 2019 Restaurant & Bar Design Awards
· 英国   | 2018年荣获：LICC英国伦敦国际创意大赛大奖
· 意大利  | 2019年 荣获：意大利ADesign Award 国际设计奖
· 法国   | 2018年荣获：法国INNODESIGN PRIZE国际创新设计大奖
· 美国   | 2018年荣获：美国建筑大师奖 The Architecture Master Prize
· 法国   | 2018 IIDA全球设计大奖
· 新加坡  | 2018年荣获：新加坡Singapore Interior Design Awards
· 意大利  | 2018年在米兰筑巢奖专业设计奖项/商业空间类别提名金奖
· 中国   | 2018年获得设计影响人物奖
· 中国   | 2017年获得十间坊全国中冠军
· 中国   | 2017年 获得空间魔法师
· 中国   | 2019年获得银杏金鸟·工程类·商业空间·金奖
· 中国   | 2019年获得银杏金鸟·家装类·私宅空间·金奖
· 中国   | 2018年获得银杏金鸟·工程类·办公空间·金奖
· 中国   | 2018年 受聘：中国[十间坊]设计大赛主委会 【80后设计师导师】
· 中国   | 2018年 红棉.中国室内设计奖
· 中国   | 2018年 芒果奖  中国设计推动奖
· 中国   | 2018年 芒果奖  中国商业创意奖