温暖——谢柯老师 . 新作

Warmth —— Mr. Xie Ke. New work

重庆尚壹扬设计有限公司

重庆尚壹扬设计有限公司

思想随着这些闪耀的绿叶而闪耀

心灵因了这日光的抚触而歌唱

生命因为偕了万物一同浮沉在空间的蔚蓝、时间的墨黑中而感到欢快

Thoughts shimmer with these shimmering

leaves and heart sings with the touch of this sunlight;

life is glad to be floating with all things into the blue of space,into the dark of time.

Meet Xie Kes new work

Meet, Liuyue

Open up your life and take a vacation

Growing in warmth

Nature and simplicity bring me back

Its quiet. It moves my heart

Starshine/星光

Its in the corner

An orange glow

It touched me

Keep it slow

Everywhere, there is light and shadow

Space empathy

Comfortable/适意

内心的情绪，被轻柔地安抚

All the details are gentle and elegant

The inner emotion is gently pacified

Quiet from the inside out

Resonate with space……

Facing the sea, spring flowers bloom

Indifference in life is the end

One person, one chair, one book

Warm wind and setting sun

The world is warm

Find this place of peace of mind

Intoxication/沉醉

情绪缱绻着开出一朵慵懒的花朵

幸福与温暖的空间，总是悠长而淡定的

嗨，可否就坐，共饮一杯……

Brew the wind and moon, do not want to return

Indulge in slowness

Emotion affectionately open a lazy flower

The space of happiness and warmth is always long and calm

Hi, can you sit down and have a drink……

露台的绿植一簇、极致，却又拥做一团

这些记忆将无数次的被翻阅，怀念

Think, think

The green plants of the terrace are cluster and extreme, but they are also a group

No rules, but lovely

Embrace gently by nature

These memories will be read and missed countless times

Packed up the bags

Go, take a vacation

See you in Liuyue

这是怎样的一个设计团队？如此温暖而细致……

人生漫漫，有很多细小而琐碎的事，那些微小会在某个不经意的时刻，支撑着我们坚持下去……

如同此刻，以光影为歌，以自然为诗，以日落为画……温暖而美丽，成就对生命的感恩，对自然的向往，余生可忆。

What kind of design team is this? So warm and delicate

Life is long, there are many small and trivial things, those small will be in a casual moment, supporting us to continue

As at this moment, with light and shadow as song, nature as poem, sunset as painting... Warm and beautiful, achievement of gratitude for life, yearning for nature, the rest of my life can remember.

遇见尚壹扬设计团队，遇见六阅，遇见温暖……

温暖的空间里，有幸福的人在等待。

分享美而温暖的空间，我们倍感幸福……干一杯

Meet Xie Ke

Meet SIGN YAN DESlGN, meet Liuyue, meet warm

In the space of warm, there are happy people waiting.

Sharing the beautiful and warm space, we feel happy... Cheers

著名建筑大师路易斯・巴拉干曾经说过：“令人担忧的是，那些建筑出版物已经从字里行间驱逐了这些词：美、灵感、魔力、着迷、魅力，同样不再提及关于宁静、静谧、亲密与惊奇等概念。所有这些，正是我们心灵渴求的。”

可怕的是：今天的设计不是忘记了这些，而是反其道而行之，令人唏嘘！直到我们看见著名设计师谢柯在云南大理“山水间”设计的自宅时，才释怀了。因为我们看到了关于美、宁静、自然、舒适和着迷与有魅力等生活理想，在有思考与追求的设计师心中，并没有消逝，只是在当今社会“流行”的大潮中，它们被暂时压抑了。一旦有时机适宜，它们就会回来。

在我们的生活中创造“美”，其实不神秘，只要我们用心体验自然的“节奏”，使身体和心灵以最“舒服”的方式打开，就能透明、柔然而纯粹，生活中的“诗意”就会回来，那就是“美”。正如荷尔德林的诗句所说：

当人的栖居生活通向选方；

在哪里，在遥远的地方，葡萄季节闪闪发光，

那也是夏日空旷的田野，

森林呈现，带着深度形象。

自然充满着时光的形象，

自然栖留，而时光飞速滑行，

这一切都来自完美，于是，高空的光芒，

照耀人类，认同树旁花朵锦绣。

“山水间”，是临近大理古城的别墅区，生活便利、环境宁静，它徜徉在苍山洱海之间，骨子中渗透着乌托邦生活与隐逸的气质。当谢柯在大理看到这所别墅时，立刻爱上这里，决定将这里确立为自己今后的息隐之地。

由于是自己的住宅，他可以放肆、按照自己对于大理的阳光、气候与轻慢的生活节奏的理解与对未来生活的理想，进行设计。因此，在这套私宅的营建中，处处流露出设计师对生活的痕迹、方式与闲逸理解：柔曼、轻灵、去除尘世的烟火，一切都是纯粹和诗意的。

谢柯所崇尚的生活美学告诉他们：只有身体舒展了，灵魂才能飘起来！因此，在“山水间”谢柯的自宅中，设计师将身体的“自在”与“舒服”放在设计的首位，具有“诛心”的诱惑力！

在梳理了场所中自然与人的关系后，谢柯确立了人在家中的行为逻辑与场所的“锚固”关系，是惬意与身体的舒展，正如帕拉斯玛认为的那样：“没有一种身体可以与它栖居的空间分离，同样，没有一个空间不与有感知的身体相连。”

谢柯将自己的住宅定义为：“与朋友欢乐相聚的角落”，因此，他把住宅进行了去中心化处理，让人在空间中的行为呈并行化、散点化的组织方式，“欢聚”的心情在哪里？在不同形态“座”与“舒适”的方式上，它可以让人的身体沐浴在大理的光色雾霁之中，飘然欲仙，让在其间的人感受到远离尘世的烦忧。

为此，谢柯自宅别墅中创造出不同的落座环境：

负一层作为客厅，在外部小花园的簇拥下形成两处交流空间和让人感觉“自在”的客卧，交流空间仿佛套房的会客厅演绎轻松，舒展、温润又毫无空旷之感。利用加建的玻璃盒子，将围绕房子的景观分为三块，其中，两块连接在一起，伺服“会客空间”，服务与“小会客空间”的是户外被硬质铺地成为的户外庭院，他们雅致、具有闲逸气质，紧邻的条形景观地带茂盛繁密，服务于大的“会客空间”。另外一块景观充满野性与自然的气息，他们服务与负一层的卧房空间相连，人们在这里，人们可以体会野趣。

一层作为整个住宅的餐厅空间，拥有一个敞朗的露台，在设计师的策划下，露台一点没有加建的痕迹，与室内浑如天成。二楼的两间小客房，设计师将卧室和公区分离，形成小区域形态的围合交流区。到了三楼，更具私密意味、卧室、书房、会客和可以独上天台的踏步层层递进，和煦的晚风吹佛下，这里变得静谧、洒脱和自在。

为了凸显不同区域的围合性，设计师将统一的纵向交通楼梯进行分解，消解了一般别墅围绕一部楼梯形成关系的格局，公区变得具有各自完整性和静谧感。

作为四层楼的房子，空间的趣味性是生动的生活空间的重要标志。谢柯的这套自宅是一个U型平面，虽然在一般人看来这是一个比较难以处理的建筑形态，但是在这里，设计师却充分发挥中国人的庭院住居智慧，用了一部分面积从负一层到二层，用玻璃“隔断”形成“内天井”，让站在U形的长端空间的人，可以相互遥望，趣味盎然，阳光可以从“天井”尽撒入室内，让我们可以尽享大理的空气中洋溢的新鲜和润泽。空间中的墙体被谢柯刻意地朝向苍山洱海打开，让自由的风轻柔、随意的穿过，增加了空间的流动性。

我们常说：家，不仅仅是一个睡觉的地方，而是最真实表达一个人人格的“指代物”，是主人的审美意识、性格特征、生活追求……等丰富精神世界的综合体现。谢柯是一个对生活充满热情和好奇的设计师，因此，他在自宅营建过程中，倾注了对生活本质的理解和向往：用最舒服的“姿势”去拥抱生活，没有羁绊和功利，一切都是透明而纯粹的。“美”不在于视觉传达，而在于使用、触摸，用身体去接触、用鼻子去感受……。

因此，在谢柯“山水间”的自宅中，我们感受到更多是日常经验的放大，所谓“设计感”是隐匿在“当然是这样”背后的深思熟虑，是多年积累的生活的厚度：铺陈与房屋主体交通路径的是一种平常、充满生活包浆、却是一尘不染的地砖和木地板，老旧、被岁月打磨的旧家具、各式各样的椅子与坐感舒适的沙发形成不成系列却生动的围坐格局，舒适的床品和露台，显示出主人对生活的要求：生活不是为了炫耀和炫目，而是为了抚平在生活中的伤痕累累。

最让人感动的是设计师对转角与遮蔽的处理，充满温情。须知，家居空间和公装空间最大的不同之处在于对“暧昧性”的关注,这种”暧昧性“来源于阅历与对生活的感悟。它让生活的空间更具弹性、生动和有滋有味。在我们的意识中，生活的趣味来自于变化，凡是固化和一成不变的东西都是令人乏味的。在“山水间”的自宅设计中，设计师用光线的变化、透过镜面的折射、转角处不经意的人文意韵和主次楼梯带来的上下小高差移动，使生活的片段化并蕴藉在”舒服“之中有滋有味、丰满而在情理之外，让人“迷醉”

谢柯的“山水间”自宅，丰富而丰满，设计没有设限与桎梏，挥洒自如，他的唯一愿望是创造安静与愉悦，赋予物质以情感的价值，寻求生活与自然的关联。他做到了！