Dezeen推广：一个展览，专门为英国建筑师理查德罗杰斯的工作，今天在伦敦皇家艺术学院开幕。

庞皮杜中心，大卫·诺布尔摄。上图：Kida胜久(KatsuHisa Kida)

恰逢罗杰斯80岁生日之际，展览回顾了这位建筑师的职业生涯--从他早期的经历和教育，到他目前在罗杰斯·斯特克港合伙公司的工作组合。

蓬皮杜中心的自动扶梯

将展出他的标志性建筑的原始建筑图纸、草图和照片，例如与伦佐·皮亚诺(Renzo Piano)、伦敦劳合社(Lloyd‘s)总部和波尔多法院(Bordeaux Law Court)共同设计的巴黎庞皮杜激进中心。

从竞赛项目看庞皮杜中锋的升级换代

罗杰斯将在7月19日晚上的讨论中反思他的建筑生涯，他将和钢琴一起在10月4日的另一场活动中谈论他们的合作。

伦敦劳合社的房间，珍妮特·吉尔摄

周五晚间一系列以建筑和城市设计为主题的讲座将包括演讲者迈克尔·平斯基(Michael Pinsky)、丹·皮尔森(Dan Pearson)和道格拉斯·墨菲(Douglas Murphy)。

新地区航站楼，马德里机场，曼努埃尔·雷纳摄

展览由今日起至十月十三日在英国皇家艺术学院伯灵顿花园展览馆举行。

威尔士国民议会，KatsuHisa Kida摄

门票费用8英镑，优惠是可用的，而12岁以下儿童免费和RA的朋友免费。

温布尔登豪斯，理查德·布莱恩特摄

欲了解更多有关展览的详情，请访问皇家艺术学院网站。

展览开始前，理查德·罗杰斯(RichardRogers)向德泽恩讲述了在“贪婪的时代”，建筑的公民责任是如何被侵蚀的。阅读访谈

请看我们所有关于理查德·罗杰斯的故事，请看罗杰斯·斯特克·哈伯合作伙伴的更多建筑

以下资料来自主办机构：

理查德·罗杰斯·RA：从内到外

里查德·罗杰斯·RA：“从内到外”将探讨国际知名建筑师和城市学家罗杰斯勋爵的想法和精神。为了纪念罗杰斯的80岁生日，展览将考察罗杰斯的社会、政治和文化影响，以及他们与他的建筑的联系。以前看不见的原始材料，图纸和个人物品，将提供一个独特的洞察力背后的想法，世界上最著名的建筑师之一。里查德·罗杰斯·RA：Inside Out将在伯灵顿花园举行，这是皇家学院当代艺术和建筑的新场地。

这次展览将从罗杰斯生活的关键阶段、意大利家庭的影响、战时和战后英国的经历、他在建筑协会和耶鲁大学的教育、以及看到美国新建筑和技术的影响等方面展开。参观者将通过介绍主要项目和合作来介绍罗杰斯的原则，揭示他对建筑的开拓性想法，以及他相信需要为每个人创造充满活力的城市的信念。

罗杰斯一直致力于远比传统建筑思想更广泛的主题，表达他们作为一个发言人，作家，政治家和活动家，以及一个建筑师。半个多世纪以来，罗杰斯通过创新设计倡导建筑的社会目标、公共空间的重要性、城市更新和更好的规划。他在城市发展的总体规划和政府政策的制定中发挥了关键作用，他相信建筑是社会变革最有力的推动者。

许多高调的项目，包括罗杰斯的建筑原则，将被展示。这些建筑将包括蓬皮杜中心(Centre Pompidou)，该中心由伦佐·皮亚诺(Renzo Piano)设计，自1977启用以来，仍被视为最激进的现代建筑之一，伦敦劳合社(Lloyd‘s of London)的一级上市总部和波尔多通过这些项目，罗杰斯已经确立了自己和他的实践，罗杰斯斯特克港合作伙伴，作为最前沿的建筑行业。

展览将汇集罗杰斯对社会正义政治的兴趣对建筑和公共政策产生的深远影响。

温布尔登豪斯素描

参加辩论

为了鼓励游客参与今天围绕建筑的辩论和议题，展览的最后一个房间将是一个对话和讨论的空间，活动和工作坊，游客可以在相关领域分享他们的观点和高调的演讲者的意见。也要留意罗杰斯-斯特克海港合作伙伴在院子里制造的房子，直到8月初到九月初。这种创新的、扁平的、环保的住宅是新建筑技术如何帮助塑造更好的大众住宅的一个例子。

星期五晚上Soapbox会谈

发生在理查德罗杰斯RA：从内到外，Soapbox提供了一个字面的平台，从世界上的建筑，设计，艺术和工程领域的关键人物，使新鲜和激情15分钟的辩论，一些中心问题面临建筑和城市，现在和未来。挑衅性和鼓舞人心，有争议和刺激，观众参与是积极鼓励！

晚上7：00-7：30-伯灵顿花园皇家艺术学院10画廊。免费提供展览门票(不需预订)。

7月26日：迈克尔·平斯基(Michael Pinsky)--建筑和城市面临的中心问题的新鲜而热烈的论战。8月2日：道格拉斯·墨菲-作家和评论家。墨菲将问‘谁的未来？’8月9日：Carolyn Steel--食物和城市方面的建筑师和主要思想家，Steel将讨论“Sit胸：The CreativePower of Food”。8月16日：Dan Pearson--领先的景观设计师，Pearson的作品范围从小型私人花园到大型、多面的公共空间和公园。8月30日：Anna Minton-Minton讨论了‘私有化带来的安全问题’。公共场所制造恐惧和妄想症。相比之下，一个真正的公共领域是开放、包容和民主的。

邮编：RichardSuRogers

晚间活动

请查看RA网站的详细信息，时间和门票。

7月19日：理查德·罗杰斯·RA谈话？9月9日：建筑与政治9月23日：城市设计10月4日：理查德·罗杰斯和伦佐·皮亚诺与艾伦·拉斯布里杰合作

如欲了解更多日间活动、家庭活动、展览及建筑参观的详情，请浏览展览网站。

里查德·罗杰斯·RA：Inside Out是由罗杰斯·斯蒂尔克海港合作伙伴(RSH-P)和皇家艺术学院组织的。展览由皇家艺术学院建筑学顾问馆长杰里米·梅尔文主持。展览由AbRogers设计，图形化设计，图形思维工具。

由：铁农、希思罗和莱恩·奥鲁尔克提供支持。投资于今天，改变明天。

媒体合作伙伴：“卫报”

“伦敦就像它一样”画画

一个图文并茂的目录已经出版，以配合展览理查德罗杰斯RA：内翻，由迈克尔赫塞尔廷，安妮鲍尔斯，迈克尔克雷格马丁和里奇伯德特和其他贡献。

开放时间：七月十八日(星期四)至十月十三日(星期四)上午十时至下午六时(最后一次入场时间为下午五时三十分)

深夜开放：周五至晚上10点（最后一次入住9.30分钟）

全价8英镑；优惠；12岁以下儿童免费；RA之友免费。

Richard Rogers RA的门票：每天都可以在RA或参观www. RoalActudio.Or.U.C.团体预订：要求10人提前预订。电话020、7300、8027或电子邮件：GoopBoojss@ RoalActudio.Or.U.C.

阅读更多建筑Richard Rogers晋升皇家艺术学院