艺术，
是一种享受，
一切享受中最迷人的。
——罗曼·罗兰

Art, 
is a kind of enjoyment, 
all enjoyment of the most fascinating. 
——Romain Rolland

-
繁华逾世，
将一切都归于一抹热烈且温柔的红，
自然与生命的馈赠来自深深的海洋与古老的传说。

Over the centuries,
everything is attributed to a warm and gentle red, 
the gifts of nature and life from the deep sea and ancient legend.                               
-

                                                                                                                                                                                                                  ●
Ⅰ


LIVING ROOM 
客厅
▪

-
良好的生活本质在于平衡，
也源于品质。
当一切繁复褪去，
简约之美激发出我们最本真的欣赏与喜爱。


The essence of a good life is balance, 
but it also comes from quality.
When all the complexity fades, 
the beauty of simplicity inspires our most genuine appreciation and love.
-

-
设计师们忠于人类视觉及感官最真实的需求，
将艺术与生活融合，
造就了一番浪漫的珊瑚秘境。


Designers loyal to the human visual and sensory needs of the most real, 
art and life integration, 
creating a romantic coral secret.
-

-
有质感的面料、
清透的玻璃材质透露着新现代主义纯粹的本质，
珊瑚红色点缀让空间灵动且优雅。
                               
Textured fabrics and clear 
glass reveal the pure essence of Neomodernism, 
while coral red embellishes the space with agility and elegance.
-

-
有质感的面料、
清透的玻璃材质透露着新现代主义纯粹的本质，
珊瑚红色点缀让空间灵动且优雅。

Textured fabrics and clear 
glass reveal the pure essence of Neomodernism, 
while coral red embellishes the space with agility and elegance.
-

-
珊瑚色拥有活力与神秘的双重性格，
是最近几年的流行色之一，
为众多时尚品牌热衷，
是新世代的标签色，
也是现在的年轻一代新环保主义的一种表达方式。

Coral has a dynamic and mysterious dual character,
is one of the popular colors in recent years, 
for many fashion brands, 
is the new generation of label color, 
but also the younger generation is now a new expression of environmentalism.
                               -

                                                                                                                                                                                                                ●
Ⅱ


LIVING ROOM 
餐厅
▪

-
餐厅在空间上相对独立，
但是色彩搭配上保持严格的视觉统一。

The dining room is relatively independent in space, 
but maintains the strict visual unity on the color collocation.
-

                                                                                                                                                                                                                ●
Ⅲ


LIVING ROOM 
主卧
▪

-
整体空间以暖白色为肌底，
用低饱和度的色彩慢慢浸入。

The whole space takes the warm white as the muscle bottom, 
immerses slowly with the low saturation color.
-

-
主卧延续空间的整体搭配与色彩，
让珊瑚色一脉到底，
保证了空间视觉的整体性。

The master bedroom continues the overall collocation and color of the space,
so that a pulse of coral color in the end,
to ensure the integrity of the visual space.
-

-
材质上更多选用亲肤的亚麻与法兰绒，
让睡眠空间的温馨与舒适透过质感来呈现。

Choose more skin-friendly linen and flannel material,  
so that the warmth and comfort of the sleeping space through the texture to show.
-

                                                                                                                                                                                                                ●
Ⅳ


LIVING ROOM 
女孩房
▪

-
女孩儿房的色彩在珊瑚红色的基础上稀释渐成粉色，
更加贴合年龄层所需的感官。

The color of the girl’s room is gradually diluted to pink on the basis of coral red,
More suitable for the senses required by the age group.
-  

                                                                                                                                                                                                                ●
Ⅴ


LIVING ROOM 
男孩房
▪

-
沿用白色基底，
唯一采用红蓝撞色的区域，
用以体现男孩子的活力与充沛。

Use a white base,
The only area with contrasting red and blue,
To reflect the vitality and abundance of boys.
-  

                                                                                                                                                                                                                ●
Ⅵ


LIVING ROOM 
儿童活动区
▪

-
儿童共享区亦延续低饱和度的色彩搭配，
将温馨与雅致自始至终。

The childrens sharing area also continues the low saturation color collocation, 
will be warm and elegant from beginning to end.
-

                                                                                                                                                                                                                             ●
Ⅵ


LIVING ROOM 
玄关 
▪

-
生活的色彩有千万种，
用最温柔的目光定格温暖的每一刻，
生活才会变得丰富且多彩，
鲜活每一帧人生的画面。

There are thousands of colors of life,
Hold every warm moment with the most tender gaze,
Life will become rich and colorful,
Live every frame of life.
-