2013杯最后入围名单

新闻：牛津的一座24米高的观景塔看上去像一个摇摇晃晃的滑梯和一个学生住宅项目，在过去12个月里，它被列入了英国最丑陋建筑的入围名单。更新29/08/13：斯蒂芬·乔治宣布获奖者为加里东道465号

牛津草甸港城堡磨坊，由弗兰卡姆咨询集团提供

“建筑设计”(BuildingDesign)杂志在获得200多个公众提名后，今天公布了6个项目的候选名单。该杂志曾举办年度CarbuncleCup奖，以表彰设计最差的建筑。

其他项目包括威尔士的一个体育中心(当地人称之为“垃圾箱”)和伦敦东部的一座25层高的住宅楼，其中一位提名人将其描述为“一种可怕的怪物，在贝瑟尔绿路(BenaralGreen Road)外的天际线上”。

前卫加德，伦敦伯纳尔格林路34-42号

在牛津的一个美丽景点附近建造的城堡磨坊住宅开发项目是卡本勒杯历史上提名最多的项目。

一位提名人说：“一种极其缺乏想象力和贫乏的设计，无论其背景如何，都会降低人们的精神，但在英格兰中部最重要、最古老的景观之一的边缘，这是一种愤怒。”

威尔士科尔温湾Porth Eirias水上运动中心，K2建筑师

竞逐该名称的六幢建筑物如下：

城堡磨坊，牛津草甸港，由弗兰卡姆咨询集团？伦敦加里东路465，斯蒂芬·乔治和合作伙伴？前卫加德，伦敦贝纳尔绿色路34-42号，股票伍尔施特克洛夫，红车垂直码头，Redcar，由Smeeden Foreman Architect，威尔士Smeeden Forerias水运动中心，威尔士Colwyn Bay，总理客栈，Lambeth，伦敦，由Hamilton

伦敦兰贝思高级酒店，哈密顿

获胜者将由评审团选出，其中包括“建筑设计”杂志执行编辑埃利斯·伍德曼和评论家欧文·哈瑟利和吉莉安·达利。

获奖者将于#date0#8月30日宣布。

伦敦加里东道465号

去年，卡伯杯入选名单包括奥林匹克公园的阿塞洛-米塔尔轨道雕塑和泰坦尼克号贝尔法斯特博物馆。格林斯肖建筑师的钢和玻璃茧含有历史性的卡蒂萨克茶剪被命名为最丑陋的新建筑2012。

这份名单的发布与最近公布的2013年度RIBA斯特林奖入围名单相吻合，该奖项由一位英国注册建筑师授予最佳建筑。

照片来自匿名的提名者。上面的形象是雷德卡灯塔，由施密顿福尔曼建筑师和七个建筑。

以下是“建筑设计”杂志的公告：

2013杯决赛名单揭晓

这六座建筑离赢得建筑的木制勺子…又近了一步

八年前推出的卡邦克杯是作为与著名的斯特林奖相对应的幽默作品而设计的。从那以后，它已经成为架构日历中的一个常规的--如果有争议--的固定设置。

即使在经济动荡的时候，在兴建大型工程的情况下，每周也可以有数以百计的建筑工程通过我们的规划系统。其中很少有真正暴露出他们所代表的可怕-懒惰的设计，妥协的规划部门和愤世嫉俗的发展。

经过多年的启动，今年的痈杯已经恢复到了它的根基，寻找一些来自全国的最坏的日常项目。

我们的候选名单被削减从公开提名提交BD通过电子邮件。在入围过程中，考虑了公众对支持或反对每一项提名的意见。

最终获胜者将由评审团选出，包括BD执行编辑Ellis Woodman和评论家欧文·哈瑟利和吉莉安·达利。获胜者将于8月30日宣布。

杯杯入围名单2013：

1.牛津草甸港城堡磨坊，由弗兰卡姆咨询集团提供

在牛津的城堡磨坊住宅开发是卡本勒杯历史上提名最多的项目。自屋宇署首次将该发展计划列为今年的提名人之一以来，围绕该发展计划的争议进一步升级，现已成为司法覆核投标的中心。

2.伦敦加里东道465号草甸港

在学生住房类别中，这是一个非常好的例子，它可以在伦敦的加里东路上看到。

三。Avant Garde，Stock Woolstencroft，伦敦，碧恩格林大道34-42号

坚持住住的怪物：在东伦敦的这一大规模的开发项目在给它起如此不恰当的名字之前已经够糟糕的了。

4.雷德卡灯塔，也就是垂直码头，雷德卡，由施密顿福尔曼建筑师

雷德卡的“灯塔”；形状变得可怕，可怕的错误。

5。由K2建筑师组成的威尔士科尔温湾波斯埃里亚斯水上运动中心

在多次修改和削减成本之前，波斯·埃利亚斯体育中心就有了很大的潜力，导致了这个被当地人称为“垃圾箱”的“垃圾箱”的诞生。

6。总理酒店，Lambeth，伦敦，由Hamiltons

位于兰贝思的高级酒店在很多方面都是一种嘲弄--我们对它的粗犷形式感到震惊，并哀悼为它让路而被拆除的建筑。

阅读更多英国建筑新闻杯