△ 大厅内的开放式厨房、入口及餐厅 ©在场建筑

北京市延庆区千家店镇大石窑村

2018年8月—2020年6月

基地位于一个废弃的山村，但基地本身自然环境优美。在这里，中国北方常见的农舍已成废墟。我们决定保留、重修原有四开间中的两间，作为记忆，也作为可以续发新生的根脉。

露台所见的居所外观 ©在场建筑

△ 沿轴线串联的大厅，部分重修的农舍及通往卧室侧翼的连廊 ©在场建筑

△ 卧室侧翼朝向东侧山崖的锯齿状立面 ©在场建筑

△ 西侧外观 ©在场建筑

△ 基地原貌 ©在场建筑

部分被切断的西侧开间通过拱门向高耸的大厅打开。侧高窗和开放式厨房上方的圆窗带来戏剧性的光线和视野。大厅两侧不对称布置的低矮空间为入口、餐厅、炕和其它辅助功能营造了更为亲切的氛围。

△ 从重修的农舍通向大厅的拱门 ©在场建筑

△ 入口、餐厅及通向重修的农舍的拱门 ©在场建筑

△ 大厅北侧的炕及辅助空间 ©在场建筑

△ 大厅内的圆窗和侧高窗 ©在场建筑

△ 圆窗下方小窗的视线 ©在场建筑

新旧结构相互咬合。农舍的一列木梁柱构架穿入大厅，立于新建的红砖高墙和混凝土结构之间的空隙里。

△ 重修的农舍/书房 ©在场建筑

△ 农舍构架的木柱立于大厅的砖墙与混凝土柱之间 ©萨洋设计

重建的老房子东山墙也被混凝土结构的廊道穿透，连接基地东面地势较高的卧室侧翼。

△ 混凝土结构的连廊 ©在场建筑

△ 上至卧室侧翼的过厅 ©在场建筑

起居空间的序列沿轴线展开，卧室区的几何形式则在屋脊线和房间朝向之间形成生动的转角。建筑物隐蔽的东立面呈“之”字形转折，而不平行于山脚的挡土墙，创造私密性的同时也带来出人意料的视野和光线。

△ 向东侧山崖敞开的卧室

△ 向东侧山崖敞开的卧室过道 ©在场建筑

除连接的廊道以石板覆盖以外，高低错落的一系列建筑体量都顶着双坡瓦屋面。屋顶上简练的金属边框及暗藏檐沟与乡土农舍的挑檐形成对比，木质的檐下板则贯穿新老建筑。

△ 以金属屋檐及暗藏檐沟为边框的瓦

室内材质包括清水混凝土、红砖、黑石板，以当地毛石和白色花岗岩为点缀，松木床龛及悬浮的白色折叠天花形成了工艺上的反差。

△ 朝西开窗的中间卧室 ©在场建筑

△ 中间卧室卫生间的视野 ©在场建筑

△ 三面开窗的南侧主卧 ©在场建筑

△ 东向采光的北侧卧室 ©在场建筑 △ 悬浮的折叠天花 ©萨洋设计

主人以多年来悉心收集的家具和个人物件装点了这处居所。再生的农舍是阅读和研习书法的书房，成为了他们家的心之所在。

△ 从院落西南门廊所见的居所外观 ©在场建筑

△ 北侧外观 ©在场建筑

项目名称：私人居所，北京延庆

项目类型：建筑/室内/改造

项目地点：北京市延庆区千家店镇大石窑村百里乡居

设计单位：萨洋设计、在场建筑

主创建筑师：萨洋、钟文凯

设计团队完整名单：符永鑫、孙晓倩、荀曜、张利方、王夏茜

业主：私人业主委托北京京西北房地产开发集团有限公司建设

设计时间：2018年1月—2018年8月

建设时间：2018年8月—2020年6月

用地面积：738平方米

建筑面积：280平方米

摄影：在场建筑（摄于2020）、 萨洋设计（摄于2020）