Kee Yen Architect

“Fillet House”位于马来西亚吉隆坡，是一个三层的私人住宅，包括六间卧室和一个舞厅，业主是一对年轻夫妇。鱼片的想法是通过一系列的设计方法，最大限度地利用角落的建筑基座，回应客户的简要和它的环境。

Located in Kuala Lumpur, Malaysia, ‘Fillet House’ is a three-story private house consisting of six bedrooms and a dance hall owned by a young couple. The fillet idea was to maximise the corner-lot building plinth through a series of design approaches that responded to the client’s brief and its contexts.

设计术语:圆角是指圆角或边缘。房屋的主要四个角被圆角化，以软化原有的立方体。圆角的设计在外观上实现了建筑的整体性和流线型。然后，建筑体量被配置为响应热带，指定的项目和它的邻居减去了开放露台和空隙的体积。

Terminology in design, a fillet is a rounded corner or rounded edge. The main four corners of the house are being filleted or rounded as to soften the original allowed cubic mass. The filleted corner achieved a wholeness and streamlining the building form externally. The building mass was then configured in respond to the tropics, designated programmes and its neighbourhood with subtracted volumes for open terraces and voids.

在原有的基础上减少了大量的体量，创造了开放的空间，允许采光，当玻璃门窗完全打开时，建筑布局内的交叉通风更接近。

Masses are subtracted from its original to create openness which allowing for day-light penetrations and bring cross ventilation closer to happens within its layout when glazed doors and windows are fully opened.

自然光穿过各个楼层进入住宅，从二楼的开放露台和主人休息室到一楼的生活大厅，通过钢化夹层玻璃地板和一层靠近舞厅的空开口。

Natural light enters the house across the levels, from open terraces and master lounge at second floor level to the living hall at the ground floor level through a tempered laminated glass floor and void openings at its first-floor level next to the dance hall.