项目地点 | 台州临海

完工时间 | 2020

设计单位 | 凌杰內建筑

设计团队 | 周培佳、罗腾、陈紫瑶、李梦迪、蒋港伟

项目摄影 | HANMOVISION小四

“设计的起点往往开始于一个问题

一旦问题被捕捉到，事情就开始运转了”

—— Carloscarpa

我只想打造一个能让自己内心安静下来思考的地方

In the impetuous society,

I just want to create a quiet mind can let their own place to think

我们隐于这座小城，润物虽无声，

但能 “于无声处听惊雷”

We hide in this small city,

moisten things silent,

but can hear thunder in silent place. 

办公室位于台州临海府城的邻街大道上

四周被绿意所环绕，空间与生活的相融

晌午，动静对立，光影斑驳

夜晚，虫鸣鸟啼，雨露滴答...除了美，再无繁务

The office is located in the Adjacent Street

of Linhai City, Taizhou, surrounded by green,

space and life blend. At noon,

the scene was very different,

and the light was dappled.

At night, the insects sing,

the Birds Sing, the rain drips...

There is no work but beauty

边界既是分割又是联系的复杂特性

空间中运用了很多矩形叠加组成

室内与室外的无边界性是我们最初的想法

整个建筑的外立面运用了很多方形落地玻璃

由内而外的去掏空，通过建筑的载体

入口到内部植入了一个个情绪转换场

窄、暗、窥、遮、隔、透

使人与空间之间发生情感链接

The boundary is a complex feature of both division and connection

A lot of rectangular superimposed composition is used in the space

The borderlessness between indoor and outdoor is our original idea

A lot of square floor-to-ceiling glass is used on the facade of the entire building

Hollow out from the inside out

through the carrier of architecture

The boundary between man and nature

The entrance to the interior is implanted with a mood conversion field

Narrow, dark, peeping, covering, separating, penetrating

Let everything be full of unknowns and surprises

Make an emotional link between people and space

Is the meaning of space

细节，一旦设计得很成功，

它们不会使人分心或逗乐，

它们是作品固有的一部分，

Details, once the design is successful,

are no longer just decoration.

They do not distract or amuse,

they are an intrinsic part

of the work and lead to

an understanding of the whole

Weve been holding on

空间运用正负形式的相互作用

平衡正空间，通过负空间唤起神秘的感觉

我们运用了纵向、水平、环形动线

我们将C位给了一套中岛台

Space uses the interaction of positive

and negative forms to balance positive space

and evokes a sense of mystery through negative space

We use the vertical, horizontal,

circular motion line, to make the space more interesting,

we will give a c-bit island set,

it is happy...

和安静的氛围融合在一起

The sheer volume,

abstraction and sculptural presence

merge with the most primitive

of spaces and the tranquil atmosphere

原本是一个两层独立空间根据需求，

重新梳理了空间结构增添了挑高层，

创建楼层之间的互动窗口为建筑增加了可互动视角

Originally a two story space,

the space was reorganized according

to the needs, adding a high rise

creating an interactive window between the floors

adding an interactive perspective to the building

墙面及顶面质朴的艺术漆

让空间在调性上一脉相称

自然而然地渗透着情调和品位

Originally a two story space,

the space was reorganized according

to the needs, adding a high rise

creating an interactive window between the floors

adding an interactive perspective to the building

“建筑为骨，艺术为形，灯光为域”

architecture for the bone,

art for the shape,

lighting for the region, 

from a good friend of the narrative

而它的加入,赋予了空间不同的意义

This stone is a gift from a friend

contains a special story

and its addition,

gives a different meaning to the space

After dozens of steps

it suddenly became clear

我们注视着那些平静自在的建筑

We look at the buildings

that are peaceful and at ease

and our senses become silent

Natural, simple, quiet beauty

floating in space

creating a spiritual realm

空间并非填充物体的容器，

Space is not a container for filling objects,

but a dwelling place for human consciousness

而这次，我们是“甲方”

We used to be party b all the time

and this time, were Party A.

凌杰內建筑创始人 / 设计总监

陈凌杰，生活本质在于丰富性与克制之间，秩序与复杂性之间的平衡。每个项目无论是建筑,室内设计,还是创意方向，都充满了同样的内在品质:简洁。