图文提供 | 海力设计

“杉语·民宿”项目场地位于重庆南川区山王坪镇境内，毗邻国内首个喀斯特生态公园山王坪森林公园，是一个基于原有建筑的改造扩建民宿项目。该项目由海力设计团队从建筑到室内软装一体化设计，从最初草图至今施工完成，花费三年时间，目前已经投入市场使用。

海力设计团队，立足于场地保留的年代建筑，希望改造的介入，能够在自然中创造传统与现代并存的全新居住空间体验。并将传统建筑与现代艺术进行内化赋形，使其变为可观、可感的形体与符号，渗透到空间中去，呈现出一个和谐而自然，寻觅归属感的心灵原乡。

项目周围的杉木林，被悉心保留，围树而建的场景唤醒了人们对自然、对故土的归属感。这处院落亦以之为名唤作“杉语”。在室内空间的设计中，既需保留与尊重当地乡村文化，又需植入新度假模式，塑造一种独属于乡村的自然生活状态。

设计灵感源自于“侘寂（wabi-sabi）”以接受短暂和不完美为核心的日式美学艺术。设计团队在保留建筑古旧时代感的同时，去融入现代艺术的技艺，打造一种“虽由人造，却宛若天成。”的美学空间。

设计呼应传统木质结构建筑顶层，在空间中利用软装陈设的旋变、叠加、交错的体块带来视觉上的多维立体感，丰富着空间的表达，彰显自然主题的柔和性与舒适度。

卧室空间极具乡野韵味的床具旁，搭配着空间内棉麻质感陈设，当自然的风透过景观台吹拂而过时，空间更为空灵纯粹，涌动着欣然舒惬的情感。

挑高的空间架构中，通过天花与墙面连续的设计，塑造出空间整体风格的延伸性，各个区域之间的转换自然而流畅，从而打破了常规民宿空间的形制特点与界分感，于简单中加以微妙的转折，呈现出空间简净大方的当代气息。

设计将空间中的硬软装上无过多杂色与线条组合，整体呈现出和谐的温润色系，以简雅的视像打造一处放松心灵的安逸空间。

空间内的线条元素呼应着空间脉络，家具的形制延续硬装体块的线性语言，营造出游走在自然之间的美感。充满禅意趣致的摆件装点在其中，自然的艺术让空间活力倍增。

整块玻璃悬挂在天花之上，让自然光线透过其上营构的形影与色彩，像湖镜上倒映的月夜般清凉。露台区域以大面积留白的体块构造，辅之以棕竹编制天花，令空间视效在简单中有层序感。薄暮下的林野般温暖、闲适与恬静，同时亦极具昂昂生机与灵动美。

项目地址：重庆南川山王坪

完工时间：2020年5月

软装设计：海力设计、發囍设计

主创设计：冯焕辉、赵强

ABOUT DESIGNER

重庆海力装饰设计工程有限公司

重庆海力装饰设计工程有限公司

海力空间设计，是始于2001年的专业室内设计品牌，旗下拥有专业空间设计公司及专业软装配饰设计公司，由130余人组成的海力团队，囊括了上百名方案设计师、绘图师。

服务范围包含销售中心、样板房、精装房、公共空间、酒店空间、办公空间以及商业空间等。

作为重庆最早的专业设计企业之一，海力先后荣获了国际建筑景观室内设计大赛、中国室内空间环境艺术大赛等众多国家级赛事的专业奖项。

19载发展，海力合作企业已逾百家，设计作品遍布全国及部分东南亚国家，与融创地产、中梁集团、中南置地、北大资源集团、首开集团

等众多企业为长久战略合作伙伴。