UK copyright law changed to protect design classics | Dezeen
2012-05-23 16:37
Dezeen Wire:英国政府宣布修改法律,将“艺术”制成品的版权保护从25年延长到创作者的寿命加70年,给予设计与文学和艺术相同的保护。
英国是欧盟仅有的三个成员国之一(爱沙尼亚和罗马尼亚是另外两个成员国),它们对通过工业过程生产的作品规定了版权保护期限。
英国编辑米歇尔·奥根德欣(Michelle Ogundehin)一直在推动设计获得与艺术、音乐和文学同等的版权保护--看看我们所有关于设计平等权利运动的故事,看看下面我们对她的采访。
以下是设计委员会今天宣布的更多信息:
设计议会欢迎政府今日宣布,符合版权保护资格的外观设计的版权,可在现时25年后实施,直至“创造者的寿命加70年”为止。根据新的措施,在1987之前制造的某些制成品的“艺术”设计(例如某些家具、灯具和珠宝)现在可以根据版权法免受未经授权的复制。
Terence Conran爵士说:“通过更广泛地保护新的设计,我们鼓励更多的时间和精力投入到英国的设计中。这将导致更多的制造业在英国,这反过来将导致更多的就业机会-我们迫切需要现在。适当的保护设计有助于使英国再次成为一个赢利的工厂。我们有创造性的天赋——让我们用它吧。
设计委员会首席设计官席亨特说:“这对于英国的设计来说是个好消息。
首先,它将有助于保护更多经典的英国设计免遭非法复制,这使英国的设计部门每年付出沉重的收入。
其次,它将鼓励更多的投资以一种真正的艺术,设计主导的制造方法,因为这些将享有比以前更多的保护。
新技术使复制和复制原始设计的最佳细节变得比以往任何时候都容易,并已成为一项大生意。此外,我们欢迎知识产权办公室今年在更广泛的范围内为保护设计所做的工作。“
这些改变是政府今日公布的“企业及规管改革条例草案”的一部分。据我们所知,本条例草案将废除“1988版权、外观设计及专利法”第52条,该条现时将作品的版权限制为25年(由作品首次投放市场之日起计算)。在实践中,这意味着任何经典设计的版权所有人都可以使用版权法来防止此类设计的未经授权的复制品的销售。并非所有作品都必须是艺术作品(因此可以包括在版权范围内),这项废除将不具追溯力,因此零售商将能够清理任何未经授权的现有库存。
英国在设计产出上的支出接近335亿英镑,占国内生产总值的2.4%,据估计,英国有35万人从事核心设计职业[1]。
联合王国是仅有的三个成员国(爱沙尼亚和罗马尼亚)之一,对通过工业过程产生的版权作品的保护期限作出限制,今天的行动将按照欧盟其他国家的要求澄清和更新该法律。
其他设计师的回应:这对你意味着什么?
通过更慷慨地保护新设计,我们鼓励在英国设计上投入更多的时间和人才。这将导致更多的制造业在英国,这反过来将导致更多的就业机会-这是我们现在迫切需要的。保护得当的设计可以帮助英国再次成为一个有利可图的工厂。我们有创造性的才能--让我们利用它吧。Terence Conran爵士
与类似的创意职业相比,目前的版权法令设计师受到严重的保护。这一举措是朝着建立对宝贵知识产权的迫切需要的保护迈出的一小步。汤姆·迪克森
作为一名在技术和美学上积极推进边界的设计师,其一生都致力于以独特和创造性的洞察力丰富工业设计,我们需要所有当局、设计师、客户、机构和政府的全力支持,以获得版权,并保留我们设计的绝对灵魂,不惜一切代价保持我们的文化和商业完整性。罗斯·Lovegrove
我很高兴听到这些变化,这些变化有助于认识到设计的真正价值,这对整个设计界来说是非常鼓舞人心的。非常感谢那些支持这一事业的人。n.灰色
这对设计行业来说是个好消息,将使英国与欧盟其他国家保持一致。作为真正现代古典家具的零售商,以及艾琳·格雷(Eileen Gray)设计的全球特许持有人,我们比大多数人更清楚,市场上充斥着大量廉价的复制品。我希望,这一变化将鼓励设计创意再次蓬勃发展,因为英国设计师将更加自信自己的知识产权受到保护,并认为从事设计职业是值得的。鲁思·阿拉姆,阿拉姆商店
以620主席计划为例--德国一宗剽窃案花费了5年时间;一家小公司花了一大笔钱;只有这样,制片方才有机会获得版权保护。因此,620名主席计划受到保护,但RAMS的606通用搁置系统没有受到保护。当然,606是市面上较多的仿制产品之一(我最近甚至看到505个搁置系统)。620名主席方案在Rams死后70年内已经得到保护,因为它受到德国法律的保护--幸运的是,他刚刚庆祝了自己的80岁生日,因此还没有出现70年开始的迹象。
然而,家具生产商在实现版权保护的过程中仍然需要更多的帮助。在这里,我希望看到立法局议员有更多时间和努力。家具的复制已经失去控制,最终是顾客输掉了。如果维多的市场地位没有不断被复制(其货架系统的外观)的产品侵蚀,但未能提供高质量的产品和细致的服务,从而真正让客户生活得更好、更长久,那么Vitsoe将能够更好地支持和服务其长期客户。马克·亚当斯
[1]资料来源:伦敦帝国学院知识产权局独立研究,2011。
电影:米歇尔·奥根德欣关于设计的平等权利
.
在Dezeen银幕上看这部电影
阅读更多设计新闻
Dezeen Wire:英国政府宣布修改法律,将“艺术”制成品的版权保护从仅仅25年延长到创作者的寿命再加70年,给予设计与文学和艺术相同的保护。英国是仅有的三个欧盟成员国之一。
下载