项目名称：贵阳中南菩悦春山居售楼处

项目业主：中南菩悦集团

室内设计：上海物中设计事务所

软装供应：上海物中设计事务所

设计主创：赵侠 Michelle Kam

生命的迁移 | THE MIGRATION

销售中心被周围360度的景色包围，每一次空间转换都会让我们在自然环境中经历一次不同的旅程。生命就像鸟儿的迁移，一直在寻找自然的家。

Surrounded by 360-degree view of our surrounding, the Guiyang Sales Center sits on our path of a great migration. Each transition through the spaces takes us on a different journey through our natural surroundings and surprises us with a flight of birds sitting on their perch.

回归 | RETURN

从入口开始，迎接我们的是一批林中鸟，它们栖息在前往下一个目的地的路上。全高的隔断门将空间隔开，让客人在室内漫步。当新生活方式的门打开，应该是自然的山水，和鸟语花香。

Starting from the entrance they began their design story of a great migration. As we arrive, guests are greeted with their first flock of birds perched on their way to their next destination. Full height partition doors separate the spaces and allow guests to meander throughout the interiors.

相遇 | DISCOVERY

地处贵阳林城，售楼处是一个漂浮在空中的森林客厅。层层递进的空间，开开合合，每一进都讲着回家的故事。

Situated within the forest of Guiyang, the sales center is a space floating within the forest. Step by step we move forward and follow a path on our way home.

如同树屋般的空间，处处都是鸟儿停靠的地方。我们也在此停留。受到鸟巢的启发，我们设计了一个空中鸟儿的家。而生活也随着鸟的迁移，随风启航。

Like a tree house, at every nook and cranny there is a place for our flock to land. Inspired by a bird’s nest, we designed a space that reflects a sense of home for these creatures. Like a migration the atmosphere changes with the wind.

当如繁花的灯亮起，你不自觉地停下了脚步。背景墙的手工云纹壁纸，画面中呈现着当地大自然清晨的壮美印象。自然的纯净，是我们对生活最原始的向往。

As the chandelier illuminates, we pause. The hand painted cloud patterned wallpaper acts as a backdrop and leaves a lasting impression of our natural surroundings. Preserving the purity of nature is our most primitive yearning for life.

从室内设计到家具的选择，一切都反映了我们对回归自然生活的憧憬。

From the finishes to the furniture selections, everything reflects a natural essence of our surroundings.

在充满生机的环境里，拥有一间舒适，平静又放松的起居室，让生活慢下来，让亲朋相聚于此。这是美好生活的会有的样子。

With such vibrant surrounding, we discover a sense of calm and relaxation the lounge.

关于设计 ABOUT THE DESIGN

在亚洲一些最负盛名的设计工作室担任设计总监后，Carrie和Michelle于 2017年成立了MOT DESIGN STUDIO。基于之前超过15年酒店设计领域的设计经验，我们希望创办一家致力于提供有创意和有格调的作品的设计工作室。我们的工作从室内设计到艺术品设计，接受地产，商业，酒店，餐饮等项目。对设计的热情驱使着我们创建一个注重生活方式工作室，从整体设计概念到定制家具，灯具和物品的详细设计让我们不断发现设计的乐趣。我们希望每一个设计都是独一无二的。

After working as design directors at some of Asias most prestigious design studios, Carrie and Michelle founded mot design studio in 2017. With more than 15 years of hospitality design experience, we hope to create a studio dedicated to providing creative and stylish design works. Our studio focuses on a variety of design projects from interior design to art design in real estate development hospitality, commercial, food and beverage and retail. Our passion for design drives us to create a lifestyle-oriented studio in order to create one of kind works.