DESIGN IS TO ESTABLISH

A CONNECTION AND RELATIONSHIP

设计，是建立一种连接与关系

图片提供 | GID格瑞龙国际设计

我所认为的“设计”，是将我们所处的时代与曾经经历过的“过往”，建立一种设计师认为“适宜”的关系，它是一种“节点”

，而不是简单的“迎合”，那样做或许是安全、讨巧、令人愉悦的，但是，却让设计成了一具可以呼吸的“僵尸”，没有任何“设计价值”可言。

从这个意义而言，我非常赞同德国哥特复兴主义建筑大师卡尔·弗里德里希·辛克尔的观点——建筑完全应该在不同层面上表达文化的含义：

它不仅应该通过建构形式表达建造的逻辑，而且应该具有图像化地表达意义的功能。

这里的“图像化”，并不是蹩脚的“图解”，而是

与“环境”和“生活”相关联的“诗意”与“意义”的表达

最近，GID国际设计机构的创意总监GARY曾建龙和他的团队，在上海进行的南苏州河黄浦区外滩街道社区公益改造项目中，就是

在上海近代生活痕迹与当代生活方式之间，寻求一种关系和平衡，表达出“社区”在现代生活中具有的“意义”！

上海的南苏州河岸边，有一座不高的小楼默然伫立了几十年，它望着细碎无声的苏州河，遥寄上海开埠以来的辉煌和落寞，仍然是那一抹日出阳光与夕阳西下，但是，苏州河却在平淡的日常之间，上演着最有滋有味的上海滩的人文变迁。当我们无可幸免地卷入当代快速国际化、时尚化与浅薄化的新生活浪潮的今天，这一切仿佛成了久远的传说，

渗入小楼残破却又高傲的红砖墙内

，诉说往昔。正如关汉卿在名剧《单刀会》中写的：这不是江水，是二十年流不尽的英雄血。

黄埔区外滩街道社区具有坚定的“上海滩”情节社会组织，他们希望将这个现存不多、没有传奇却寄思于传统上海滩的平常建筑，将外滩街道企业转换为公共人文美学空间，服务上海黄埔区外滩企业内部员工的社交共享场所，为他们

提供共享、文化、社区概念的场地

基于曾建龙之前对东方卫视的“梦想改造家”和黄埔区凤阳路办公室项目的成功改造，两个项目都在黄埔区，而且现在的南苏州河街道社区项目离梦想改造家的项目一路之隔，所以他们了解曾建龙的设计态度，于是，他们邀请GID国际设计机构，期望

用公益、轻扰的方式，改变空间的功能和使用属性

魔都，对于每个上海追梦者来说，都具有一种情怀，曾建龙也不例外，因此，当他理解了社区的意图后，慨然应允了他们的邀请，并带领它的GID国际设计机构的伙伴们到现场考察。

到了现场，设计师发现：整个空间虽然名义上为二层小楼，但是内部整体比较逼仄，二楼实际上是一个阁楼，层高较低，在其间的人们只能弯腰行动，无法日常使用。外立面除了老式的外推小窗、贴着泛黄报纸的玻璃门这些充满回忆和温度的老物件外，场地流露出些许荒凉、破败和杂乱无章，令人唏嘘。好在小楼有一面保持较为完整的墙体，虽然被砂灰和涂料覆盖，但是，

经过处理后被剥离，露出建筑原有的红砖墙体，虽然充满沧桑和破损，但是被刷上清漆之后，却仍然卓尔不群，真实而质朴。

曾建龙以此为基调，用一个

简洁、工业感十足的玻璃盒子

形成一个画廊，不仅归纳了楼梯空间，而且形成社交的氛围，恰如其分地契合了外滩街道公共文化空间的氛围。原场地里的一把破旧不堪的座椅，经过设计师的再设计，

与空间内局部新作的红色墙体、残破的老墙、红砖肌理形成呼应独有一种不事张扬、温润的对话。

不仅如此，曾建龙和它的团队在初期场地内部拆建的时候，

有意识地保留了很多老木板材

，设计师把它们当作楼梯踏板、卡座台面，甚至直接拿来做杂志架，隐隐散发着旧时的气息。二楼的地板也是之前旧物清洗干净后重新利用。这不是一种矫情，而是

让旧物得到了新生的一种途径：

但是，设计不是万能的。在上海南苏州河外滩街道改造项目中，二楼空间狭小是与生俱来的，不可能因为设计，就能得到根本改变。

在上海南苏州河街道改造项目的过程中，曾建龙在保持原有建筑建构不变的情况下，重新梳理了空间关系，并将内部结构全部拆除，构建新的空间尺度关系，重新分配层高后，以退让合理性人体功能，让二楼空间层高得到增加、便于使用。

为开阔视野感，设计师特地将二楼楼板后缩形成挑空，让人进入空间之后不会有压抑感。让人在其中可以正常活动。

通透的空间感和不局限的功能排布，可以让小小的空间发挥更大的价值

。这样，使空间布局灵活性得到了最大化的利用。

作为一个社区性质项目，本身的社会公益性的作用必须放大。这是曾建龙的初衷！因此，设计师从社区关系入手，使南苏州河外滩街道改造项目成为社会与社区的交汇点，让它成为人们的邻居，为此，设计师特别在门口设置了经过刻意设计的花台作为休息区，路过的行人和社区的工作人员可以于此休憩、观赏花木。让休息区成为一道风景。

GID国际设计机构不会因为上海南苏州河外滩街道改造项目属于公益性质就马虎，而是从使用的特殊属性和人文心理入手，从开始接触到该项目，按照业主需求构造功能空间外，一直在探求空间的专属属性。

努力保留过去的痕迹，重塑当下的时尚，架构空间自我的过去与现在的对话。创造空间氛围，通过艺术格局呈现不一样共享社区时尚生活品味。让空间既回旋着往日的韵味，又贴近当代的生活习惯。

曾建龙在这里策划了中国当代著名艺术家林旭辉小型个人画展《预言》。

画面传达出来的氛围和空间节奏完美契合，画展的主题词“光，犹在；辉，依然灿烂”，不仅是画家对世界的期盼，也是设计师曾建龙对上海南苏州河街道公益改造项目的美好冀许！

▲ 林旭辉个展《预言》现场

ABOUT PROJECT

项目名称 / 上海南苏州河街道改造项目

项目面积 / 80平方米

设计公司 / GID国际设计

创意总监 / Gary 曾建龙

软装艺术陈设 / 融舍

完成时间 / 2020.10

ABOUT DESIGNER

GID格瑞龙国际设计有限公司 创始人-董事

新加坡FW国际设计 中国区负责人

融舍艺术生活方式 品牌创始人

编辑 | 大白 校对 | 大白