项目名称：中山万科四季花城售楼处

竣工时间：2020.06

室内设计：上海乐尚设计

甲方团队： 邬松 、高翰翔、周奔

硬装团队：王宇、王英、刘学诚

软装团队：LILY、廖一莎、肖检萍

这绝对是一次奇妙的经历。

It was a completely amazing experience.

——《七个世界，一个星球》

《Seven Worlds One Planet》

设计灵感来源于《Seven Worlds One Planet》纪录片的启发，整个空间使用了多种动物元素，引发客户对神秘未知世界的好奇，创造一个已知世界到未知世界的新奇体验，一个能唤起强烈探索欲的想象空间并引起人与动物同在一个地球的共鸣。

Nature·Smart

我们将多元业态提前置入复合型展示中心

商品展示、咖啡吧、亲子互动等

共同构成了一个空间群落

在花灯璀璨的都市中治愈般的存在

We put diversified formats

into the compound exhibition center in advance,

Commodity display, coffee bar, parent-child interaction,

etc. together constitute a spatial community.

A healing existence in a city

with bright lanterns is a place to escape,

It is the yearning for the past,

the nostalgia now.

享受慢时光的从容与美好

Stop in, swim in it,

and enjoy the calmness and beauty of slow time.

Imagination·Dream

《THEJUNGLE BOOK》

以奇幻森林的故事线作为蓝本

大空间与小世界的比例尺度内

构筑出一个梦幻而好玩的乐园

Based on the story line of the fantasy forest,

Create a scene of exploration and play with

in the scale of the large space and the small world,

Give a rich variety of space.

Under linear segmentation,

Bright yellow and coral red

create a three-dimensional spatial outline,

With funny and cute ornaments,

Build a dreamy and fun paradise.

连接着孩子与父母之间的互动

在精选的色彩和造型中彰显趣味性

合出属于孩子的童梦世界

The ball device connects the interaction

between the child and the parent,

showing interest in the selected colors and shapes.

With the help of the embellishment of clouds and trees,

the lingering meaning and rhyme together

create the childs dream world,

which is full of fun.

感受时光在走 往事弥留

唤起长大后的你内心的纯粹 美好

Feel the time passing, the past is dead,

Listening to the hilarious laughter of the children,

Arouse the purity and beauty of your heart when you grow up.

Reason·Romance

浅卡其色的木作如调和剂般贯穿顶面与立面

像薄暮下的林野般温暖、闲适与恬静

在绿植适当的点缀下充满生机与温度

The light khaki woodwork runs through the top surface

and the facade like a blender,

As warm, leisurely and quiet as the forest in the twilight,

Full of vitality and temperature under the appropriate ornamentation of green plants.

设计的表达与艺术的通透，对比与碰撞

加强了空间的戏剧力，寻求空间的对话

The expression of design

and the transparency of art,

contrast and collision,

strengthen the dramatic power of the space,

and seek the dialogue of space.

在空间内部营造多个动物装置小景

予以空间丰富的变奏与趣味性

室内材质的选取干净明朗

周边环境与惬意的心态相融合

A number of small animal installations

are created in the space,

giving the space a rich variety and interest.

The choice of interior materials is clean and clear,

presenting the power of affinity with nature,

and the surrounding environment blends

with a comfortable mentality.

动物艺术造型与空间的几何穿插串联着幽默童真的印记。

VIP area is full of fun

Animal art modeling and spatial geometry are interspersed with a humorous and childlike imprint.

让这次的衍生之旅赋予了空间不同的生命奥义

让空间有了生命的衍生与意义

The installation art of the animal forest

gave this derivative journey

a different life meaning to the space,

giving the space the derivation and meaning of life.

上海乐尚设计成立于2004年，是集室内设计和软装设计于一体的全案室内设计机构，为全球高端地产和商业公司提供针对酒店、会所、办公商业、销售中心、样板房及精装住宅的专业设计服务。 Founded in 2004, LeStyle is aone-stop interior design agency engaged in interior design and decorationdesign. It commits itself to providing professional design services for hotels,clubhouses, office buildings, sales centers, show flats and high-end residentialprojects to global high-profile real estate and commercial enterprises. 16年的发展，公司现有130多人的专业设计团队，秉承“创意自由、规划严谨”的理念，在卓越的设计管理前提下，关注客户需求，实现优雅、简约、不拘一格的创意设计，提供超越客户期望的专业服务。公司先后与万科地产、保利地产、旭辉地产、融创中国、融信地产等建立了战略合作伙伴关系，并得到客户的高度认可。 Upon 16 years’ development, LeStyle now possesses a professional design team with 130 staff. With “creativedesign and careful planning” as its philosophy, its designers are encouraged toprovide unconstrained design ideas and to carry them out strictly. On basis ofexcellent design management, the company pays much concern to clients’ demandsso as to provide professional design services beyond clients’ expectation.LeStyle has successively established strategic partnership with Vanke, Gemdale,Wharf Holdings, and China Overseas Property etc., and has won high recognitionsfrom the clients.