在千叶县的这座住宅和工作场所，一间庞大的混凝土公寓似乎在天井的玻璃屋顶上方盘旋，由日本电影公司长山由纪子(YukoNagayama)设计。

内山洋子

为了实现这一点，建筑师们在三层楼的中间层凹下，在上面的公寓和客厅和餐厅之间创造了一个巨大的空隙。

然后，他们在露台上加了一个玻璃屋顶，在客厅的地板上加了一扇窗户，让光线进入大楼，让居民向下看一眼下面正在进行的活动。

演播室解释说：“白天，这将是一个露台的光环，晚上从这个光圈里漏出来的灯会让它看起来就像一个宝盒被打开了一样。”

虽然上层有一个无窗的外露混凝土立面，但庭院的墙壁已变成白色，以创造大理石效果。

木门向后滑动，邀请顾客进入商店。一个服务柜台沿着空间的后墙运行，而厨房和食品准备区则藏在后面。

一个单独的楼梯通向楼上的住宅，主卧室和浴室由一楼组成，孩子的房间和额外的浴室位于上面。

摄影是由阿野大池拍摄的。

大岛优子长山

Katsutadai楼

日本千叶县Katsutadai的一家商店。一楼的外面是一座露台，里面是一种菜系，二楼和三楼是一个四口之家的住宅。这所房子在一楼到三楼之间有一个空中楔子，所以住宅的上部看起来就像漂浮在露台上方的街道。

这个空中楔子将改变它的特性，在不同的时间作为光层-在白天，它将是一个光-井对一个露台，晚上从这个光圈泄漏的灯光看起来像一个宝箱打开。我们可以看到，在一个院子里，有一个由透明玻璃屋顶构成的唯一的住宅。沿街的商店墙计划高1.8米，正逐渐向内高。这是基于我们的意图，创造一个熟悉的开放空间，就像一个空旷的地方，周围只是低矮的墙。

这所房子在一个商店和一个漂浮的居住空间之间有着相互观察的关系，它在一个建筑中同时存在着不同的独立性。每个空间对周围环境都有特定的距离感。

商店空间是一种连续的外部环境，街道景观仅为低墙所包围。居住空间与漂浮在街道上方且沿街无开口的环境更加分离，因此居民无法直接看到其他房屋，反之亦然。

一楼平面图-单击更大的图像

另外，我们把一种风路放在居住的地方，把风和声音从外面带到室内，这样居民就能感受到街道的气氛。当我们第一次去他们以前的房子(一楼是一家商店，二楼是一家住宅)时，由于担心街上的眼睛，窗帘关上了，他们也被孩子从楼上走到露台上的脚步声弄得心烦意乱。因此，我们也试图解决这些问题在原理图设计。

一楼平面图-点击以获取更大的图像

该方法是计划有一个有吸引力的外观和长长度，以改变心情之间的商店和住所。我们打算随着环境的变化而改变对周围环境的距离感--比如高公共庭院空间和更独立的居住空间，而这些距离感改变了他们生活中空间之间的时间流动。

二楼平面图-点击以获取更大的图像

建筑师：永山幸子

部分-单击以获取更大的图像。

阅读更多建筑，日本住宅公寓，千叶天井系列