项目名称 | 水土辰光

业主团队 | 黄禾、马遥、成萌

项目地址 | 重庆北两江新区轨道6号线思源站旁

完成时间 | 2020年6月

空间设计 |JING HE 菁禾设计

陈设设计 | JING HE 菁禾设计

项目摄影 | 远视点影像

特别鸣谢 | 金科重庆区域园林装饰部

水土辰光，基于从天而降

一丝辰光照亮了夜的寂静，我本想放弃

在这黑夜中找不到前行的路，但一丝曙光出现，指引着我前行

这也许是对2020年伊始最好的寓意了

Water and earth are shining, based on falling from the sky

A ray of light illuminates the silence of the night, I wanted to give up

There is no way forward in this dark night, but a ray of light appears, guiding me forward

This may be the best implication for the beginning of 2020

前厅的设计空间利用解构主义的设计概念，进行穿插设计使空间整体化。

The design space of the front hall uses deconstructive design concepts to intersperse the design to integrate the space.

宛若星辰的灯饰体块和简洁天花相碰撞，赋予空间强烈的延续感和冲击力。绵延起伏的折线，以流动的韵律打破空间静态。

Like the stars, the lighting blocks collide with the simple ceiling, giving the space a strong sense of continuity and impact. Rolling undulating polylines break the spatial static with flowing rhythm

墙面白云形态的江南编织的手工艺，也被纳入设计细节中与窗上的麻纱相呼应增加了自然气息的同时，在窗上形成了明暗相间、虚实相应的画面。被窗遮挡的暗处和虚处，不仅映衬通透的亮处窗几外的风景，“引景”入眼。同时为窗景留下用想象填补的空白，刺激着人观看的欲望。

The handicrafts of Jiangnan weaving in the form of white clouds on the wall are also included in the design details to echo the hemp yarn on the window to increase the natural breath, while forming a picture of light and dark, corresponding to the reality. The dark places and imaginary places blocked by the windows not only reflect the scenery beyond the transparent bright places, but also attract the eyes. At the same time leave a gap filled with imagination for the window scene, stimulating peoples desire to watch.

售楼处晚上还会作为轻吧使用，所以设置了超大容量的酒架。当夜幕降临，城市的节奏也慢了下来，微弱的烛光亮起，乐声悠扬，五彩的酒水甜香，这里便成了当下的“诗意和远方”。

The sales office will also be used as a light bar at night, so it has set up a large capacity wine rack. When night falls, the rhythm of the city slows down, the weak candle lights up, the music is melodious, and the colorful wine is sweet, which becomes the current poetic and distant.

原木和硬包的墙体，为空间强有力的当代性中融入温润的自然气质，刚柔并济。

The logs and hard-enclosed walls integrate the warm and natural temperament into the strong contemporaryity of the space, combining rigidity and softness.