noa* network of architecture

https://www.noa.network/

noa是由Lukas Rungger和Stefan Rier在意大利波尔扎诺和德国柏林建立的建筑设计工作室。

noa is an architecture and design studio established by Lukas Rungger and Stefan Rier in Bolzano (Italy) and Berlin (Germany).

当雨滴开始它漫长的入海旅程时，新的视角就会出现:在Schnals山谷冰川的新观景台上，开阔的视野会让你的思维焕然一新。

Where a raindrop begins its long journey into the sea, new perspectives appear: at the new observation deck on the Schnals Valley Glacier, and your mind is refreshed with the wide- open views.

这个特殊的地方有一种崇高的感觉，就在Schnals山谷冰川山脊的顶端，意大利令人印象深刻的高山景观在这里的水库之上高高耸立，而奥地利就在不远处。

There is something sublime about this special place, right at the top of the Schnals Valley Glacier ridge, where Italys impressive alpine landscape soars high above the reservoir below, and Austria is around the corner.

在这个独特的地理位置，命运决定了一滴冰川水会流向地中海还是黑海。一直到山顶，Grawand酒店位于这个独特的高山交叉口的最顶端，海拔超过3000米，是欧洲为数不多的位于这样高度的酒店之一。

In this unique geographic location, fate decides whether a drop of glacier water will make its way towards the Mediterranean or the Black Sea. ONWARDS TO THE PEAK The Hotel Grawand lies at the very top of this unique alpine intersection, which at over 3,000 meters above sea level, is one of the few hotels in Europe located at such an altitude.

在大约50米的距离上，山顶是一箭之遥。白雪皑皑的山峰令人叹为观止，让时间静止不动。徒步旅行者和滑雪者访问山顶，以体验其最充分的自然:崎岖，多石，与风和天气-纯净。

The summit is a stones throw away at a distance of about 50 meters. The breathtaking landscape view of snow-covered mountain peaks makes time standstill. Hikers and skiers visit the peak to experience nature at its fullest: rugged, stony, with wind and weather – pure.