Mikhail Startsev

有一种关于“不完美”的态度，叫做侘寂（Wabi-sabi）。侘寂（Wabi-sabi）被当代的日本人称为，属于日本式的美学，也是日式的精神向往，它包含了对于不完美这件事的智慧，以及看见不完美之事物的美感的态度。

There is an attitude about imperfection called wabi-sabi. Wabi-sabi, as its called by contemporary Japanese, is a Japanese aesthetic, a Japanese spiritual yearning, that embraces the wisdom of imperfection and the aesthetic attitude of seeing the imperfect.

创建一种自然的美学范式，以回馈生活艺术的感觉和理性，回到一种更加沉思的生活方式

Create a natural aesthetic paradigm to give back to the sense and rationality of the art of living and return to a more contemplative way of life

在现代简约的休闲度假中融入侘寂的氛围，因此 在房间的装饰细节上也用心设计，将质朴的元素融入其中，营造一种安稳平静的侘寂之美。

The atmosphere of wabi-sabi was integrated into the modern and simple leisure vacation. Therefore, the decoration details of the rooms were carefully designed, and the rustic elements were integrated into it to create a tranquil beauty of wabi-sabi.

在当今的不确定性中，空间散发出的舒适感是最令人安慰的，面对焦虑时 它可以让自己感到安宁。装置的设计旨在鼓励我们，在这个瞬息万变且日趋混乱的，世界中放慢脚步

In todays uncertainty, the comfort of space is the most comforting, reassuring in the face of anxiety. The device is designed to encourage us to slow down in a rapidly changing and increasingly chaotic world