生命就像一张被动的仪式。就像光，毫不留情地刺痛你的双眼，你却虔诚地把它当做希望。就像大海，时常波澜壮阔，惊涛骇浪，你却总对它最初的风平浪静、寂静沉郁着迷。

Life is like a passive ritual. Like light, it pricks your eyes mercilessly, yet you take it religiously as hope. Like the sea, often magnificent waves, waves, but you are always on its first calm, quiet melancholy fascinated.

作品“鲸见“生长于江西省赣州市江新区章水一旁，并以此作为主题贯穿整体空间，将大海之浩瀚，海景之意境融于其中，通过寻觅的过程，经过律动的海面波涛，优雅的世纪冰川，深海的鱼群行踪，最终扶摇而上。

The work Whale see grows in Zhangshui, Jiangxin District, Ganzhou city, Jiangxi Province, and takes this as the theme throughout the whole space, integrating the vast sea and the artistic conception of seascapes into it. Through the process of searching, through the rhythmic sea waves, elegant century glaciers, and the movements of deep sea fish, it finally rises up.

整个建筑分为三层，每层的外轮廓一致，以重心为圆心顺时针旋转8度，让整个建筑呈现出动态美感，同时扭动、旋转、规律的拉锁扣件让整个建筑呈现出一种律动的美感。内部布置了一个“火山口”，使得建筑局部空间层高达到16.5米，增加空间给人的冲击力。

The whole building is divided into three floors, each of which has the same outer contour and rotates clockwise 8 degrees with the center of gravity as the center of circle, presenting a dynamic aesthetic feeling. Meanwhile, the twisting, rotating and regular zippers and fasteners make the whole building present a rhythmic aesthetic feeling. A crater is arranged inside, which makes the height of part of the building 16.5 meters, increasing the impact of the space.

越过冰山浪尖后，红色旋转楼梯连接了二层空间，在垂直空间上，注以喜剧感和冲击感的视觉符号，漫步于此，优雅从容，让行走以也变成一种艺术美。

After crossing the tip of the iceberg wave, the red spiral staircase connects the second floor space. On the vertical space, the visual symbol with comedy sense and impact sense is noted. Walking here is elegant and easy, making walking become a kind of artistic beauty.

红色作为整个故事脉络的延续，将空间与空间之前串联在一起。

As a continuation of the whole story, red connects the space with the space before.