A-G 工作室是由Andres Gutierrez于2012年创立的住宅和商业室内设计公司。

A-G studio is a residential and commercial interior design firm founded in 2012 by Andrés Gutiérrez.

Casa Hoyos的殖民建筑的历史是这个新精品酒店身份的关键支柱。该房产位于圣米格尔德阿连德，最初由朱利安·霍约斯在20世纪初收购，使其成为该镇的第一个货币兑换局。

The history of the colonial building that houses Casa Hoyos is the crucial pillar that gives sustenance to the identity of this new boutique hotel. The property, located in San Miguel de Allende, was originally acquired by Julián Hoyos at the beginning of the 20th century to make it the first currency exchange bureau in town.

建筑项目的灵感的源泉来源于三个关键时刻之间的相遇的历史财产:朱利安的到来好不从西班牙和他的家庭生活,开幕第一货币兑换的办公室,其转换成一个商店的谷物和种子。

The source of inspiration for the architectural project derives from the encounter between the three key moments in the history of the property: the arrival of Julián Hoyos from Spain and his family life, the opening of the first currency exchange office, and its conversion into a store of grains and seeds.

每一个瞬间都影响了材料和装饰元素的选择，这些材料和装饰元素汇聚在同一个空间，赋予了Casa Hoyos生命。

Each of these moments influenced the selection of materials and decorative elements that converge in the same space, giving life to Casa Hoyos.

室内布局是同心的;酒店的空间位于一层和一层，分布在开放的中央庭院周围，与安达卢西亚风格的阳台接壤，让人想起西班牙南部的典型住宅。

The interior layout is concentric; the spaces of the hotel, located on the ground floor and first level, are distributed around an open central patio bordered by Andalusianstyle balconies, reminiscent of a typical house in southern Spain.

整个项目将与多位墨西哥艺术家和设计师合作，其中包括:前面提到的梅丽莎·阿维拉(Melissa Avila)，以及艾萨克·克鲁兹(Isaac Cruz)、帕洛马·雷赛卡(Paloma Layseca)、安德烈·弗洛雷斯(Andrea Flores)和露西亚·索托(Lucia Soto)。

The full project gathers collaborations from various Mexican artists and designers, among which are: the previously mentioned Melissa Ávila, as well as Isaac Cruz, Paloma Layseca, Andrea Flores and Lucía Soto.