科隆2013：法国设计师Ronan和ErwanBouroullec已经想出了一个DIY工具包，可以用一根像吉他弦一样的绳子来制作窗帘。

在本周举行的国际科隆贸易交易会上，“现成的帷幕”是罗南和埃尔万·布卢勒克与丹麦纺织品制造商Kvadrat的合作项目。

窗帘设计为一个灵活的悬挂系统，用户可以适应任何窗口。

这套工具包括一根吊绳、壁上固定物、钉和你选择的Kvadrat纺织品。

悬挂绳索可以调整，以适应任何宽度的窗口使用其缠绕机制，设计师说，灵感来自紧张的吉他弦。

脐带在需要时可以缠绕得更紧，以保持适当的长度和张力，并且很容易被传送到另一个窗口。

罗南和埃尔万·布卢尔莱克解释说：“很少的技能和很少的工具，错误的余地已经被考虑，完美不是一个绝对的要求。”“事实上，与过度净化的室内相比，不完美的人的魅力是我们所相信的。”

窗帘可在轻，半透明的织物和羊毛织物，这两种颜色都有三种颜色。还有各种颜色的卷绕机构，绳索和钉。

我们展示了Ronan和Erwan Bouroullec的几个项目，包括Alessi的餐具收藏和丹麦大学的一系列木制家具--请看我们关于Bouroullecs的所有故事。

去年，Dezeen还在威尼斯建筑双年展上安装了一个巨大的紫色窗帘作为分隔房间。

上图：现成幕布电影

看到我们所有关于窗帘的故事“看我们所有关于纺织品的故事”

以下是设计师提供的更多信息：

Kvadrat和设计师Ronan和ErwanBouroullec齐聚一堂，共同应对国内室内建筑领域的一些挑战：窗帘。结果是现成的帷幕，一个原始和简单的悬挂系统，适合每一个窗口。Kvadrat第一次直接向消费者产品将于今年1月在科隆的IMM推出。

上图：研究过程中的形象

现成的帷幕是Kvadrat对国内幕布世界的长期研究的高潮。与创新和战略咨询公司RedAssociates合作，Kvadrat开始调查现有的窗帘解决方案，并将其与房主的要求进行比较。根据他们的发现，Kvadrat接触了Ronan和Erwan Bouroullec，创建了现成的窗帘，这是一种简单而新颖的方法，让消费者将高质量的窗帘引入到他们的家中。

上图：研究过程中的形象

现成的帷幕需要业主参与制作。安装窗帘所需的一切都是提供的：一根吊索、墙上的固定物、钉子和精选的Kvadrat纺织品。

上图：研究过程中的形象

他说：“我们的目标是建立一个新的系统，让任何人都能在创纪录的时间内安装高质量的窗帘。很少的技能和很少的工具是需要的，错误的余地已经被考虑，完善不是一个绝对的要求。事实上，与过度净化的室内相比，不完美的魅力是我们所相信的，“罗南和埃尔万·布卢莱克说。

上图：研究过程中的形象

新的悬挂系统的机械已经被设计师一次又一次地改进，直到达到了所需的绝对最低材料和技能。这是一个有目的的初级产品。安装过程也很简单。“我们想摆脱高科技的局面，但我们也不想制造一些乡村或沉重的东西。”我们反思了一种流行的方法，就是用钉钉把海报钉在墙上。“同样，现成的窗帘是一种轻松愉快的方法，可以将织物固定在窗户上。

上图：研究过程中的形象

吊索的巧妙之处--它取代了传统的窗帘杆--存在于使它能够适合任何窗户的卷绕机构中：“从50年代的一本日本书中可以看到一幅画。这本书是一本物品目录，里面是一把吉他。从那时起，我们开始探索吉他的弦张力系统。“帘线是挂窗帘的有效而优雅的解决方案。它可以在需要时重绕，以保持适当的张力，并且很容易从一个窗口转移到另一个窗口。

首席执行官安德斯·拜里尔(Anders Byriel)补充道：“我们相信，窗帘不仅仅是遮光和隐私的东西--窗帘提供了控制光线、创造或彻底改变房间气氛的机会。”为此，现成的窗帘可在两种不同的Kvadrat织物：轻，半透明的织物或羊毛纺织品。这两者都有三种不同的颜色方式，反过来，一个不同的调色板的机制，线和钉。

上图：研究过程中的形象

现成窗帘是BeulLeCs和KVADRAT以前合作的一种演变，它为顾客提供了通过使用纺织品来适应、改变和增强其内部的机会。我们与KVADDATA工作的野心之一是将更多的织物带入室内。这与以前的产品，如云和北瓦片的区别在于，我们选择不在织物上进行任何干预。这个系统非常简单，我们使用了最轻的触摸。

阅读更多设计罗南