Jimenez Lai explores domestic cultures of Taiwan at Venice exhibition
2014-06-16 10:37
威尼斯建筑双年展2014:建筑师希门尼斯·赖伊在威尼斯的一座宫殿里填满了九座色彩鲜艳的建筑,代表着不同的家庭功能,包括一座娱乐之家和一座狗屎屋(采访幻灯片)。
作为双年展的一个附带事件,“国内部件乡:台湾制造”是一个展览,它探讨了现代台湾家庭的基本组成部分,以及它们是如何受到国内模式和社会活动的影响的。
“很久以前,即使我们成为现代生物,我们也住在洞穴里,”赖继伟对德泽恩说,“我们知道,我们自然不会在睡觉的地方拉屎,我们也不能在垃圾的地方吃东西。”因此,分隔化的过程早在很久以前就开始了。“
这九种结构中的每一种都是一种不同的活动,从睡觉和学习到家庭就餐和闲逛。他们被呈现成一簇色彩鲜艳的几何形状,被赖昌星描述为“超级家具”。
中央结构是一个房子形状的框架,围绕着一个圆形餐桌。这位建筑师解释说:“我们看到的是几何政治和西方在矩形周围进食的文化,在那里你可以分配权力。但一个圆圈肯定会软化权力结构。”
在其他地方,一座四四方方的黄色建筑里有一个厕所,被赖昌星形容为“独处的终极堡垒”,而外表的祭坛和游乐屋则描述了两种不同的起居室。
他说:“有些人的起居室实际上是用过的,他们穿着内衣坐在那里,看电视,吃薯片。”“但有些家庭也有专门为客人准备的起居室。那种客厅有最好的照片,最好的扶手椅,而且很少使用。这简直就像你家族的一座教堂或神社。“
小细节与台湾的特定传统有关。其中包括与家族祖先相关的模范住宅,以及露天宴会的传统。
赖和他的建筑工作室局通过调查从建筑史上的50座标志性的房屋,从勒柯布西耶的萨瓦耶别墅到伊姆斯宫来研究这个项目。
这次展览是由建筑师、设计师和艺术家的访谈录像带组成的,他们来自Lai,或者来自台湾,或者参与了那里的项目。
摄影作品是由班伊万拍摄的,除非另有说明。
跟随Dezeen对威尼斯建筑双年展的报道?
请向下翻阅我们采访黎志伟的成绩单:
艾米·弗里克森:你能先告诉我展览的主要概念吗?
赖继伟:这件事有两个方面。这是视频部分,我实际上是在向人们展示。我选择了一份大约20人的名单,其中包括住在台湾的人和被输入台湾的人,例如尼尔·德纳里(NeilDenari),比如杰西·莱塞(JesseReiser),也有一些像我这样的人,他们听起来和感觉上都是美国人,但他们强烈地认为他们是台湾裔美国人
艾米·弗里克森:你能解释一下你和台湾的关系吗?
赖继伟:我出生在台湾,12岁时搬到多伦多,所以我也是加拿大人。这段视频里有很多这样的人,他们听起来像外国人,却带着一块台湾。
还有展览。我想现在建筑展览的困难之处在于我们依赖于建筑的表示法,但我认为这是建筑。建筑以1:1的比例展出。因此,关于主题基础,我们从思考可能的起源开始,比如说蝙蝠侠开始于建筑。很久很久以前,即使我们成为现代生物,我们也住在洞穴里。我们知道,我们自然不会在睡觉的地方拉屎,我们不能在垃圾的地方吃东西。所以划分的过程很久以前就开始了,这个过程可能在过去的150年里得到了加强,现在我们可以负担得起隐私了。国内方案或国内图表的标准化是一种现代现象。
所以,如果我们不出发去寻找一个两居室的洞穴,我们就不会有两居室的房子了。我们想要做的是隔离和浓缩这些节目,并使它们成为单一节目之家。所以我们在这个内部有九座单一的住宅,这九栋房子的分散在内部形成了一种都市主义,在那里我们可能走在房屋之间的街道上。或者我们也可以想象一种数字-地面关系,你和我站在墙里。
埃米·弗雷森(Amy Frearson,Dezeen)摄
艾米·弗里克森:你能通过一些房子背后的想法来跟我谈谈吗?
赖昌星:在这里,你看到的是社会晚餐之家,在那里我们看到的是几何学的政治,以及在矩形周围吃东西的西方文化,在那里你可以分配权力。有了几何学的政治,就矩形而言,我们可以建立关系。但一个圆圈肯定会软化权力结构。这并不意味着它没有权力结构。如果你在正方形内刻上一个圆圈,取决于你如何将正方形定位到入口,你仍然可以分配力量。
埃米·弗雷森(Amy Frearson,Dezeen)摄
这种关系的几何也是我们所期待的。
五角大楼,如果我们不把它看作是一座房子,它只是一个具有三个垂直角度和两个钝角的五边形。
但是,人们可以说,五角大楼已经演变为表意文字或象形文字。
它正在执行语言的作用。
如今,我们在几乎所有的文化中都看到了这座五角大楼作为一所房子。
还有狗屎屋。我们还研究了空间的功能。大便的作用是不可避免的,每个人都必须这样做。但去洗手间做别的事。浴室是独处的终极堡垒。你完全是一个人,你有绝对的隐私,如果你想一想的话,这实际上是很令人愉快的。
展示展馆不同结构的图表
艾米·弗里克森:其他人呢?
赖继伟:我们也有观众席和娱乐之家,这是客厅。如果你进行某种分析,客厅是有趣的。有些人的起居室实际上是用过的,他们穿着内衣坐在那里,看电视,吃薯片。我不这么做,但我知道有些人这么做。但是有些家庭也有一个专门为客人准备的起居室。有些人可以负担得起。那种客厅有最好的照片,最好的扶手椅,而且很少使用。它几乎就像你的家庭的圣殿,一个理想状态的代表。因为你很少碰它,或者因为碰它而皱眉头,它就像一个博物馆,是你家的一个小博物馆。
计划-单击更大的图像
艾米·弗里克森:你看过哪些元素是台湾家庭独有的?
赖继伟:其中一些概念可能更难解释。例如,台湾人有一种祭祖的文化,很多家庭都没有祖祖辈辈的家庭模式。所以祖先就在这个模型的家里,在假日,你在他们面前放食物。我在想这种规模变化,以及过去建筑的清晰度。
部分-单击以获取更大的图像。
艾米·弗里亚:你认为展览的总体信息是什么?
赖昌星:其中一个主题是深入分析我们在建筑中所仰慕的英雄。我们不仅与环境有关联,而且在某种程度上与历史联系在一起。我认为嵌入复活节彩蛋是有乐趣的,有找到它们的喜悦,也有被发现的快乐,所以会有一些人认同我们正在寻找的参考资料,当这发生时,我非常高兴。
部分-单击以获取更大的图像。
艾米·弗里克森:加入一个有趣的元素是这个项目的重要组成部分吗?
Jimenez Lai:可能是偶然的。我认为曲线有一个函数,而函数有一个圆角边。他们软化关系。它确实起到了说声音乐的作用。我们对情绪有一定的反应,我们对音乐中的主要音调和小调有一定的反应。多年来,我还真的认为,接收轻微音调的一些感觉与我们所知道的某些颜色相似。因此,通过不同颜色的组成,从温暖到轻微的冷却,我们能够创造一种乐观的感觉。
阅读更多建筑、台湾展览设施、威尼斯拱门双年展、2014吉门兹赖威尼斯双年展
赖昌星(Jimenez莱)在威尼斯的一座宫殿里堆满了代表家庭功能的五颜六色的建筑,包括一座娱乐之家和一座大便之家。
下载