“俳句是传播微光与颤栗的诗“，安德烈·贝勒沙尔的评价基本梗概出了这种文学体裁的轻快优雅的特点。相较于其他的诗歌体裁形式，俳句擅于用精短的语句带出悠远的意境。贵于意在言外，使人思而得上。而这种悠远意境的传达，与 LUXEH HOTEL 空间塑造的原则不谋而合。

TRANSITION : FROM VOID TO SPACE

由“虚”到“空”的转换

抵达物质享受之上流，则精神与灵性的纯粹和高尚追求便愈发凸显。灵性与空间的关系，使得人对于景观赋予新的含义，景观自此上升至“空间”的概念。“空间”不仅呈现出可见的具象之美，更具有某种美学层面上的精神象征。背后蕴藏的哲学思辨，通过形式语言的传递被提到前台。

虚空被诠释为“对现实的直觉或体验性理解”，用空间语汇表达“多即一，一即多”。而形式化的创作元素被当作二维平面，连接并拓展空间中的三维元素。

“匠煮茶 作为酒店的商务会谈空间，其在功能属性上，更着重营造安静私密的会客区域。采用绿色屏风墙统一整体色调，通过不同肌理面料之间的交相辉映，营造统一的整体氛围。心灵与精神必然始于茶，休止于禅意。啜饮品茗，淡海晚潮生，千鸟鸣，心潮动，怀古幽情。

CONTEXT OF DIALOGUE : SPACE AND ENCHANTMENT

作为独立的个人，心里都在追寻一个“结界”，这个“结界”是提供由外部发现、猜度、玩味的场域，从而激发探寻的心理状态。假定场域界面与城市环境之间存在一层无形的膜，则穿越场域界面进入结界，自然会产生一种旁观者的上帝视角。结界内的所有一切，空间、景物、他人、时光，似乎都不会因为“我”的进入而发生变异。这一切以其自有的逻辑运转，其时间维度不同于外界的自然时间，更像是不同时代层叠而成的它维时空。

从前慢时现时也慢，他处静好此处也好。这便是末世里存留的“锡安”。善待一切进入之旅人，祝福一切离去之过客。而这一结界却始终存在，不曾改变。似乎也将永远优雅而自立的存续下去。对于进入过甚或经过的观者而言，它是记忆里淡薄却坚实的节点。

由自然景观到人类空间的重塑，通过将山、水、植物、建筑这些元素有机的融合起来。通过对山水的经营与植物的点映成趣，结合建筑的分割，把自然生态环境展现出来，并以人工构筑物的形态再现。

LUXEH HOTEL 自然属地的特征，从前期定位开始，过渡到设计语言的使用，都贯穿始终。而偏向于山林的环境特质决定了其观看之道和自然风物的有机融合。LUXEH HOTEL 意在探索如何更好地生活的终极指南，追寻空间中不变的真理、安宁与平静，攫住自然的微光绮景。

AESTHETIC FOCUS OFFSET : SCENARIO COMPENSATORY

情境变化带来的审美聚焦代偿

为了形成模糊的映像，人们会习惯性地将各种信息进行处理和分析，从而自行“脑补”缺乏的信息要素，这一代入过程我们称之为“心理代偿”。

LUXEH HOTEL 的天然语境中，其深远的历史底蕴和浓厚的佛教禅意氛围，奠定了此项目的整体逻辑输出思路，造成一种幽情单绪。代入性的寻找自己熟悉的元素进行对标与定义，而由于个体的差异，空间中能够被识别和聚焦的点不尽相同，形成了个体“私人化”的映像。

相较于日式的侘寂美学，上天竺的空间语境更具烟火气。通过现代材料与传统木质的结合，迸发出的颇具折衷主义的美学意象。禅意、古朴、雅拙的风物人情，在青山绿水间迭荡成趣。酒店外立面的白墙黑瓦，取意多维审美意趣的重叠，演发一种独在的禅味，从刹那间而定格永久。

PARTICIPATORY

REPEATEDLY DEMARCATION OF PLACE

客体的参与性和“场所”的反复界定

作为人类主要活动的承载单位，起居空间的整合与架构，是确保其舒适体验的关键。不同空间尺度的切换，可谓极其考验设计者的审美意趣和专业水平。将艺术领悟蕴含于万物中的真理作为重点，以参与性的修行向往开悟之境，LUXEH HOTEL 构建出趣味横生的空间风貌。

各要素之间的链接方式以及构成体系都处在动态的变化中。在这一过程中，空间的边界被重新定义。作为空间构成的重要组成部分，光线的参与对于空间的塑造起到了极其重要的作用。光影的流转串联起不同材质之间的对话，随着时间的推移，光线与氛围的重塑作用得以彰显。

自然风光与人的参与，同样是构成整体空间映像不可或缺的要素。“融景于无形”是此项目的造景思路。通过空间转换和“取景框”式的链接手段，将上天竺的山林阴翳纳入室内空间的讨论范畴；而人类活动的参与使得空间磁场发生嬗变，趋近“物我两忘”的至臻境界。

项目名称：LUEXH HOTEL乐禧乐熹酒店

设计公司：VBD（上海中置华优设计集团有限公司）

设计团队：王欣、何秀春

完工时间：2020年5月

项目地点：杭州市天竺路341号

项目面积：599平方米

VBD（上海中置华优设计集团有限公司）创始合伙人

筑境（上海）室内设计公司创始合伙人

香港DECO室内设计有限公司设计总监

从事室内设计20余年，专注于室内设计研发与管理 , 长期与海外设计师及事务所合作与交流。从设计层面出发，摒弃对于形式的低层面创造，更多关注设计本质，通过修辞学手法对“场所精神”创造进行理解和实验，获得业界赞誉与认可。

2020 法国DNA设计大奖-室内酒店设计类大奖

2019 美国第12届IDA国际设计奖-荣誉奖

2018 THE ARCHITECTURE MASTER PRIZE

美国建筑大师奖-荣誉奖

2018第五届中法国际设计交流展暨法国双面神银奖

2018国际设计大奖金创意奖特邀评委

2018第三届中美国际文化交流展暨中美国际创新设计大奖-银奖

VBD国际设计集团，秉承全球化设计定位，独具「室内设计、产品研发为主体，软装设计与实践、工程施工与管理为两翼」的核心竞争力，具备建筑装饰工程设计专项甲级资质。作为城市美好人居的践行者，倡导「场所精神 GENIUS LOCI」。其产业类型包含：高端住宅地产、住宅产业标准化、城市综合体、商业办公、文教机构、精品酒店等。集团近百人的专业团队，汇聚大批海内外专业设计人才，设计作品屡获国际殊荣。