说起“中国的天际线”，不得不提的一位建筑大师就是约翰·波特曼（John Portman）。他在建筑师与地产商的两个身份之间游刃有余，其实他在在世界各个城市留下了诸多地标性建筑。

他本人不仅是普利策奖获得者、美国设计建造协会终身成就奖获得者，还被誉为“中庭之父”“改变了全世界城市天际线设计师”。

以建筑师和艺术家来称呼波特曼似乎远远不够，遗憾的是2017年12月29日，约翰·波特曼在美国去世，享年93岁。

约翰·波特曼John C. Portman Jr.）

身为世界上最著名、最具影响力的建筑师之一，波特曼在半个多世纪里重新定义了美国的城市景观，在二战后美国的复兴进程中产生了重要影响。最为典型的是他的家乡亚特兰大，波特曼的建筑，很大程度上让这里从美国南方的一座普通小城飞速成长和蜕变为南方重要的经济中心。

1924年，波特曼生于美国亚特兰大，是六个孩子中唯一的男孩。在他在故乡的桃树街售卖杂志和在向剧院里的人们售卖货物的童年时代，波特曼就展现出了非凡的商业才华和创业精神。

从佐治亚理工学院获得建筑学学士学位后，1953年，波特曼在亚特兰大市中心建立了自己两个人的建筑事务所，三年后与成熟的菲斯· 爱德华事务所合并。爱德华比波特曼年长20岁，曾是他在 佐 治亚理工学院的建筑学教授，直到1968年Edwards教授退休，公司才正式更名为约翰· 波特曼建筑设计事务所。

亚特兰大是波特曼的家乡，波特曼前前后后在亚特兰大建了14栋 建 筑，包 括1985年的亚特兰大万豪酒店，它们共同被称为“桃树中心区”。“桃树中心区”是波特曼平生最经典的代表项目，也让亚特兰大这座城市首次出现了“商业中心区”这个概念，经济发展有了质的飞跃。这些成就也为亚特兰大在1996年提供了举办夏季奥林匹克运动会的竞争条件，可以说，波特曼为亚特兰大所创造的价值和影响力远远超过这些建筑本身。

约翰·波特曼（John Portman）标志性的酒店中庭类型学自20世纪中期被众多建筑师沿用至今。现在我们商场中常见的好几层大挑空的中庭，交织的扶梯以及穿梭的观光电梯可以说就是这位老爷子的“发明”。只不过由于项目类型尺度不同，波特曼先生的创作更加高耸震撼，宛如人体内部，成为无数摄影师竞相拍摄的素材。

约翰·波特曼，曾经影响了整个世界。他用自己的建筑设计，复兴二战后美国衰败的城市，改变世界上很多城市的「天际线」，甚至重新定义美国乃至全世界的城市景观。

约翰·波特曼的作品遍及世界三大洲，而且擅长将建筑与当代艺术相结合，创作出混合用途的“城市建筑综合体”。

在约翰·波特曼这么多的成就之中，不得不提的是——「中庭设计」。现在你已经习以为常的观光电梯，商场或酒店巨大通透的中庭，最早就是来自约翰·波特曼的设计。

约翰·波特曼被称为「中庭之父」，1967 年建成的亚特兰大凯悦酒店，他创新的垂直中庭改变了之后所有的酒店设计形式，形成了「酒店中庭类型学」。

“可以说，他用「中庭」革新了酒店设计”

酒店内的宽阔空间成为中庭，从而形成一个新的公共空间，也就是波特曼所说的「共享空间」。但这种做法在当时太过超前，以至于投资方临时撤出项目，波特曼要么失去项目，要么把它给「买」下来。

他非常不甘心，于是带着这些项目设计，向各个国内的酒店老板介绍。没有人想要接下这个和当时主流背道而驰的酒店项目。

“中庭让建筑内部的空间得到更多的光线，同时也增添更多特殊的景致”

建成以后，酒店获得了巨大的成功，波特曼的酒店设计得到了国际建筑界的认可。而 Hyatt House 公司，后来也发展为全球性的凯悦酒店集团。

最终，他的不屈不挠和承诺，终于得到了当时还只是一个连锁汽车小旅馆的 Hyatt House 公司的支持。

他不仅用高耸的未来主义风格中庭革新了酒店设计，用商业建筑复兴了战后美国城市衰败的市中心，还改变了上海、孟买、首尔等亚洲城市天际线。也许应该把他称作一个时代的开创者。

这个拥有800间客房的创新项目的成功很快促使了相邻两座塔楼的扩建，分别增加了200间客房和350间客房。

直到今天，充满着自然光，雕塑，树和水景的室内环境如同大型的户外广场，与人行道边的咖啡厅相邻。酒店为客人和当地社区提供了通往会议，交易展销设施，商店和餐厅的便利通道。

该会议酒店中包括1,663间客房和一个壮观的50层高的中庭。酒店裙房中可举办公共活动，酒店客房和套房设在雕塑般的塔楼中。

在这么多的成就之中，“中庭设计”。现在你已经习以为常的观光电梯，商场或酒店巨大通透的中庭，最早就是来自他的设计。

裙房中包含一个展示厅，行政会议中心和两个宴会厅。树，植物和喷泉创造了一个公园似的环境，各种餐厅和咖啡厅散布其中。

“人行天桥把中庭大堂与桃树中心建筑群中的办公楼和其他功能设施连接在一起”

这栋酒店当时在亚特兰大是最高的酒店，酒店的内部空间同样有着非常广阔的中庭空间。

高层的天窗，让天光至上而下地倾泻在钢筋混凝土的室内空间，让室内的绿化成为可能性，增加了更多自然的气息。

包含这 2 座酒店在内的 8 座建筑，共同构成了波特曼平生最经典的代表项目:「桃树中心区」。

桃树中心区是亚特兰大首次出现的商业中心区，包括桃树中心办公塔楼、桃树中心购物商场、海亚特摄政旅馆等，对当时亚特兰大的经济发展有质的帮助。不仅如此，这个中心区也为亚特兰大 1996 年举办夏季奥林匹克运动会提供了极佳的竞争条件。

你看，波特曼的设计对于亚特兰大来说，影响力已经超过了建筑本身，达到了一个更高的高度。

在桃树中心区内，楼宇之间通过一条条玻璃天桥来相互连接，完全不与地面接触。

原先中庭的作用是为建筑物内部注入光线和生气，但过于封闭内向的设计，则使得建筑与外界显得太过隔离，得到了许多人的批评。

波特曼对这些差评一点也不在乎，甚至还有点鄙视。他说自己设计的建筑，尤其是酒店，根本就是城市中的绿洲。

波特曼说他的设计都是为了提升人们的使用体验。在拥挤城市中，有这样开放空间的酒店，可以缓解焦虑。波特曼设计、开发的桃树中心区，这些建筑综合体塑造了崭新的城市形态，也影响到了其他的国家。他能有这样的成就，除了他的设计能力之外，还和他另一个身份有关-——他同时也是一个房地产开发商。

在一个将建筑设计和地产开发视为「鱼与熊掌不可兼得」的行业里，他始终相信在这个行业里，地产开发才是成功的关键。

1995 年，雷姆·库哈斯在评论波特曼在亚特兰大开发的建筑时写道:甲方和建筑师--这两个原本对立的角色合二为一之后，原来两块顽石所产生的火花也一并消失了。建筑师的理想可以无阻地实现，不受任何人影响，也不被自我束缚。

“他的另一个代表作--位于底特律的复兴中心，则有另一种风格”

尽管波特曼的建筑设计得到许多评论家的差评，也有很多争议，但在他的坚持下，他的理念成功了。而且这种「中庭设计」还成为许多设计师的模仿对象。

“他在世界各地留下的建筑作品太多了，尤其是中国”

波特曼的设计大约在20世纪80年代初进入中国，是中国向西方打开大门后首批进入中国开展业务的美国建筑师之一。可以说，即便国人并不知道波特曼，但是却也一定见过他的建筑——位于北京东三环的银泰中心就是波特曼的作品之一，它顶楼的“红灯笼”设计颇有中国文化的意味。

白天时，这座建筑规整而严肃；而当入夜时霓虹亮起，顶楼渐渐会泛起红光，在星空中尤为醒目。波特曼从中国的大红灯笼中获得灵感，将其融入这座现代的建筑顶端，令它从周围的建筑中脱颖而出。

该项目的设计灵感是来自中国的灯笼。项目总建筑面积350,000平方米，主楼高达249.9米，共六十四层，在这座摩天大楼的侧翼是两座186米高的国际高智能化写字楼。是北京已建成最高的楼。

住宅/酒店塔楼的顶部是一个大立方体，令人联想到中国的灯笼，其中设有酒店大堂和公共配套设施。酒店客人乘坐直达电梯通往大堂，在此俯瞰北京的美景。

1990年，波特曼的公司在经历了巨额的债务危机之后，很快完成了规模巨大的综合项目上海商城（Shanghai Centre ），这是一座集办公、剧院、酒店和商场为一体的综合性建筑，也是上海南京西路商圈最早的甲级写字楼，至今仍旧受到极大的市场认同。这座建筑也是波特曼进入中国的最早一个作品。

作为第一批来到中国的外国设计师之一，波特曼将中西文化结合在一起，银泰中心的顶楼在入夜以后会亮起红灯，灵感便是来自中国的元素--灯笼。

这个综合体建筑群是简洁建筑的研究作品。三座塔楼由45层的办公双塔和一座62层柏悦酒店组成。酒店中包括237间客房，180套豪华公寓和48套服务式公寓。

波特曼的建筑还十分广泛地包裹着上海的都市生活，上海明天广场、上海金光外滩中心、上海外滩华尔道夫酒店、上海金虹桥国际中心、上海世博酒店群等等。他对于每一位生活在都市中的人们来说，绝不是陌生的。

基地面积是(35,494 平方米)，

项目包括三个主要部分：在一期中建设一幢29层标志性办公楼（“大门”）和一个 (50,000 平方米)的“村庄” ，其中提供各种零售商业，餐饮和娱乐设施。在二期将增建一座带服务式公寓的豪华商务酒店。

优雅的办公楼将不负众望，成为虹桥扩展商务区的标志性建筑。两座独立的塔楼拔地而起22层，在23层由一座7层高的空中天桥相连，在便于行人通行的商业大道中创造一扇动感的“大门”。

基地面积:(12,141 平方米)

建筑总面积:(55,700 平方米)

建筑高度:(27 米)

该酒店荣获2013全国最佳新豪华酒店，世界豪华酒店奖。

除了42套服务式公寓，这家位于印度海德拉邦的五星级超豪华柏悦酒店中还包括185间客房和24间套房。这座八层高的建筑中设有大堂和夹层，四层客房层，其上为两层高级服务式公寓。一个中庭贯通整个八层楼。

另外，酒店中包括一个商务中心/董事会会议室，健身俱乐部/水疗中心，游泳池，餐饮和其他相关配套设施。大堂中设有酒店登记区和通往酒店客房和服务式公寓的控制入口。宴会厅，会议室和前厅位于大堂的旁边。会议中心位于宴会厅下面一层。

等等世界各地的项目太多了▼

约翰·波特曼不仅是一个建筑设计师，他也会设计家具。他还是一个成功的地产商，同时具备建筑设计天赋和地产开发的精睿。

他还是画家、雕塑家，对生活充满热爱。

他热爱设计工作，从未退休。在 86 岁高龄时，他依然掌管着自己的波特曼设计事务所，《纽约时报》采访他的时候，他慢吞吞地说:「是鱼就得游泳，是鸟儿就得飞。我每周在公司工作 6 天，要是没有答应妻子要休息一天的话，我可以工作 7 天」。

这就是约翰·波特曼，一位伟大的设计师。

在他逝世后，人们将他评价为“天生的企业家”，勤勉、精明、大胆以及坚持自我，这一切，让波特曼为这个世界留下了众多建筑遗产，深刻影响着当代都市人的生活。

“感谢他的设计，为我们留下这么多优秀的作品，为世界做出了贡献。他已经成为了传奇”

做了这么多地标的建筑，那么建筑师自己的家到底设计成什么样呢？一起来看他为家人设计的两套度假别墅：Entelechy I，Entelechy II。

这两座别墅虽然保持了上世纪中期逻辑性很强的设计，却被波特曼进行重新演绎，充满了现代主义的美感。

Entelechy I

1964 年，波特曼在距离亚特兰大北面30英里的地方建造了第一所房子，命名为 Entelechy，希腊语中代表着「潜在的力量」。

这是一座平层建筑，由24根木质圆柱组成网格状结构 。波特曼的创新之处，是灵活利用作为承重结构的柱子。

他将这些直径 2.43 米的柱体全部“打开”，去掉实心的结构，变成了一间书房，一个壁橱，一架螺旋楼梯 ……

每一根实木圆柱结构，内部都是中空的，既是建筑的结构，也拆分了空间。

浅水池到处可见，活泼灵动。餐厅就像一朵落在水面上的睡莲，优雅绽放。

1986 年，波特曼在佐治亚州一个景色优美的海岛上建造了第二座私宅 Entelechy II。

Entelechy II

考虑到建筑总面积较大，以及桥梁和坡道等复杂的结构因素，波特曼利用几何形体，设计出造型特别而且极具艺术价值的作品。

长方形栅格屋顶做成美观实用的遮阳伞，泳池边的两个雕塑，像卷曲的毛发般延伸的白色支架和堆叠的彩色立方体，是波特曼在建筑中融入艺术设计的表现形式 。

据说他的设计灵感来源于海滩，他想象着沙滩上一把遮阳伞、一条毯子和一个躺在阴影下看书的人。

蜿蜒而上的楼梯，通往顶部观景台，郁郁葱葱的绿色植物，带来大自然的清新气息。

房子采用混凝土作为主体结构，再次使用圆形柱体，并把它变为一个个小的房间。

和波特曼经典的中庭酒店相似的是，这栋别墅也设计了水景庭院和室内绿化带，以及巨大的雕塑。

Entelechy II 住宅▲

作为一个地道的雕塑控，家中怎么能缺少自己的作品呢？屋顶露台上放置的是波特曼创作的雕塑 Dooleys Dance。

波特曼的雕塑—斜倚图 ▼

波特曼的米奇雕塑位于入口车道的南端 ▼

这座桥从房子东边向西架设，栅格屋顶由右侧的空心立柱支撑。

波特曼说，海岛是个非常封闭的地方，这里的建筑都很保守。突然之间，一艘巨大的「太空船」从天而降。

随处可见的景观庭院和大型雕塑，吸引了大批游客慕名前来参观。

这座建筑没有所谓正面或背面，每扇门都像是侧门或后门，每个走廊都仿佛偏离中轴线，每个房间都好像是屋子的中心。

房子里的走廊和过道四通八达，很难判断两点之间的具体路线。每经过一处楼梯，都可能通向完全不同的地方。

主人套房的起居室，两侧的柱子被用作书房。

圆形玻璃凉亭是起居室，当中摆放着由 Jean Arp 和 Egidio Costantini 在1983 年设计的雕塑Toreo，以及Mies van der Rohe 椅子（左）和波特曼自己设计的脚凳（右前）。

餐厅位于玻璃亭里，布置有波特曼的 Entelechy 椅子和 Hans Frabel 的玻璃雕塑。

巨大的中空圆柱体既是柱子也是图书馆、画室。绿植和艺术品点缀着整栋屋子，显示出波特曼作为建筑师的艺术修养和对大自然的热爱。即使是多年后的今天再看这个住宅，依然散发着迷人的魅力。

波特曼用自己的建筑设计，重新定义了美国乃至全世界的城市景观。曾荣获普利策奖、美国设计建造协会终身成就奖。

♧约翰·波特曼John Portman♧