建筑设计：ShoP Architects

室内设计：Studio Sofield

项目状态：2019年底封顶

高度超过432 PARK AVENUE，

而正在建的NORDSTROM TOWER将后来居上第一

位于西57街111号的住宅大楼总高度为1,428英尺，是纽约市最高的建筑之一。作为一个著名的新的地方和区域地标，它有责任为共享的天际线贡献有意义和优雅。

With a total height of 1,428 feet, the residential tower at 111 west 57th street is one of the tallest buildings in New York City. As a famous new local and regional landmark, it has a responsibility to contribute meaning and elegance to the Shared skyline.

口碑载道的室内设计公司 Studio Sofield 将巧思妙想融入设施与大堂空间之中，从精美的石膏纹饰和质朴木作，到创新钢架构，匠心设计的内部装潢，都超凡奢华、静谧灵动的氛围，呈现当代雅致生活典范。

Studio Sofield, an interior design company with inscriptions on its inscriptions, integrates the ingenious ideas into the facilities and lobby space. From the exquisite plaster decoration and plain wood, to the innovative steel structure and ingenious interior decoration, the atmosphere of extraordinary luxury and serenity presents a model of contemporary elegant life.

哈德逊城市广场（Hudson Yards）是美国历史上规模最大的私营房地产开发项目，也是继洛克菲勒中心之后纽约市最大的房地产开发项目。占据六个街区的开发项目位于曼哈顿西侧，由覆盖繁忙铁道与隧道的11公顷土地组成，按照住宅、商业与开放式公共空间用途进行重新开发。

Hudson Yards is the largest private real estate development in U.S. history and the largest New York City development since Rockefeller center. The six-block development on the west side of Manhattan consists of 11 hectares of land covered with busy rail tracks and tunnels, redeveloped for residential, commercial and open-plan public space USES.

建筑设计：DS R建筑事务所

Architecture design: DS   R architects

室内设计：Rockwell Group

Interior design: Rockwell Group

项目状态：2019年建成

Project status: completed in 2019

地址：30th Street - Eleventh Avenue, Manhattan, New York City

30th Street - Eleventh Avenue, Manhattan, New York City

业主：Related Companies

Owner: Related Companies

作为拥有全球最高户外露台、88层278.6 米高的超高层建筑15 Hudson Yards，位于哈德逊城市广场的东南角，东临第30街和第11大道。这座引人注目的建筑形成了四个优美的玻璃弧线，旨在最大限度地欣赏哈德逊河和纽约及更远地区闪闪发光的天际线。

15 Hudson Yards, the 88-story, 278.6-meter super-high-rise with the worlds highest outdoor terrace, is located at the southeast corner of Hudson city plaza, east of 30th street and 11th avenue. The striking building forms four graceful glass arcs designed to maximize views of the Hudson River and the glittering skyline of New York and beyond.

“建筑从城市街道的正交逻辑向上演变成一个轮廓分明的三叶形，象限的方向可以捕捉到周围天际线的360度视图。玻璃立面呈现出典型的易碎、坚硬的有机和柔软材料。这种流动性的转变导致了独特形状的舒适楼层，标志着从出租到公寓式住宅单元的转变。”

——DS R合作伙伴、建筑设计师Elizabeth Diller

The building moves from the orthogonal logic of the city streets to the staging of a sharply defined trilobate, quadrantal orientation that captures a 360-degree view of the surrounding skyline. The glass facade presents a typically brittle, hard organic and soft material. This shift in mobility resulted in the unique shape of the comfortable floor, marking a shift from rental to apartment-style residential units.

-- DS   R partner and architect Elizabeth Diller

宏伟的两层大厅充分利用了高耸的挑空层高和朝北、向西和向南的玻璃幕墙，营造出阳光诱人的空间。居民可以畅游一圈，同时在50楼欣赏广阔的城市风光，完全致力于健身，包括1115平方米的水疗中心，沙龙和健身设施。位于51层是一个集合空间，设有休息室，私人用餐套房，俱乐部室和最先进的协作办公空间。

The grand two-story hall takes full advantage of the soaring ceilings and glass facades facing north, west and south, creating an inviting space of sunlight. Residents can take a tour while enjoying the expansive cityscape on the 50th floor and are fully committed to fitness, including a 1,15-square-metre spa, salon and fitness facility. Located on the 51st floor is a gathering space featuring a lounge, private dining suites, club rooms and state-of-the-art collaborative office space.

拥有两种不同的室内设计风格可供选择。优雅、明亮、低调的奢华风格采用采用氧化鸽染色橡木，香槟色金属色调，厨房选用抛光意大利米开朗基罗大理石台面和厨房中岛。

There are two different styles of interior design to choose from. Elegant, bright, understated luxury style with oxidized pigeon stained oak, champagne metallic tones, polished Italian Michelangelo marble countertops and kitchen islands.

SOM architecture

建筑设计：SOM建筑事务所

Architectural design: SOM architects

业主：Related Companies

Owner: Related Companies

项目状态：2019年3月建成

Project status: completed in March 2019

地址：33rd Street and Eleventh Avenue, Manhattan, New York City

33rd Street and Eleventh Avenue, Manhattan, New York City

SOM为35 Hudson Yards提供了建筑设计与结构工程服务，这座综合功能大厦是该开发项目中最高的住宅楼。这座10万平方米的大厦由143套私人住宅、一间Equinox品牌奢华酒店、Equinox健身俱乐部和水疗中心、顶级办公空间及底商组成。

SOM provided architectural design and structural engineering services to 35 Hudson Yards, the mixed-use complex that is the tallest residential building in the development. The 100,000-square-metre building is made up of 143 private residences, a luxury Equinox hotel, Equinox fitness club and spa, and top office space and basement businesses.

功能空间之间的过渡通过大厦周边的一系列退台形式实现。每层退台的露台上都有户外花园，越靠近大厦顶楼的花园面积越小，数量也越多。建筑的外立面覆以石灰石和玻璃幕墙组成，融合了内部叠加的各种功能空间元素，设计符合LEED®黄金级别认证标准。

The transition between functional Spaces is achieved through a series of drop-off forms around the building. There are outdoor gardens on the back terrace of each floor, and the gardens closer to the top floor of the building are smaller and more numerous. The buildings exterior facade is clad in a limestone and glass facade that incorporates elements of the various functional Spaces superimposed on the interior, designed to meet LEED® gold certification standards.

每间浴室都被设计成一个空间，其中包括精选的石材和Tony Ingrao标志性的设计细节。每一个主浴室都有手工挑选的冰山石英石板和一个放纵的独立浴缸。次卧采用明亮的白色大理石浇铸，边缘造型优雅，背景墙上有标志性的深色纹理。

Each bathroom is designed as a space that includes selected stone and Tony Ingraos signature design details. Each master bathroom has hand-picked iceberg quartz slabs and an indulgent free-standing tub. The second bedroom is cast in bright white marble with elegant edges and a signature dark texture on the back wall.

Handel Architects

建筑设计：Handel Architects

Architectural design: Handel Architects

室内设计：Gachot Studios

Interior design: Gachot Studios

业主：Fosun Group and JD Carlisle Development.

Owner: Fosun Group and JD Carlisle Development.

地址：15 East 30th Street, New York City, NY 10016

Address: 15 East 30th Street, New York City, NY 10016

项目状态：预计2021年建成

Project status: expected to be completed in 2021

麦迪逊大厦是一栋62层，199个单元的公寓，位于麦迪逊和第五大道之间的东30街15号。这间公寓由内而外的建筑构思由Handel Architects所设计，高达245米，是新区最高的建筑。

The Madison building is a 62-story, 199-unit apartment at 15 east 30th street between Madison and fifth avenue. Conceived from the inside out by Handel Architects, the apartment is 245 metres high, the tallest building in the new district.

麦迪逊大厦的正面勾起了天然玄武岩形成的轮廓线，玻璃幕墙的演绎漂浮在城市上空，并衬托出周围地标建筑的挫折感。错综复杂的石工和装饰性屋顶，体现了建筑的未来感。在大堂顶部，雕塑般的灯光与蜻蜓翅膀的图案遥相呼应，从上到下，闪闪发光的夜景是帝国大厦的瑰宝。

The facade of the Madison building evokes the contour of natural basalt, and the glass facade appears to float above the city, setting off the frustration of surrounding landmarks. The intricate masonry and decorative roof reflect the buildings sense of the future. At the top of the lobby, sculptural lights echo the patterns of dragonfly wings, and from top to bottom, the glittering night view is a gem of the Empire State Building.

这是一座特别精致的建筑，从门厅的艺术品到顶层复式的花园露台。每一层楼都有自己独特的景观，麦迪逊大厦在曼哈顿开辟了一个新的视角，一个以前无法看到的公园周围历史建筑的景观，以及南端清晰的远景。

This is a particularly fine building, from the art in the foyer to the garden terrace of the penthouse. Each floor has its own unique view, and the Madison building opens up a new perspective on Manhattan, a previously unobserved view of the historic buildings surrounding the park, and a clear vista of the southern end.

Jean-Michel Gathy

设计师：Jean-Michel Gathy

Designer: jean-michel Gathy

Owner: Aman

项目状态：预计2020年开放

Project status: expected to open in 2020

地址：The Crown Building, 730 5th Avenue and 57th Street

Address: The Crown Building, 730 5th Avenue and 57th Street

AMAN Residence位于曼哈顿中心，第五大道和第57街交叉口，俯瞰中央公园，占据了标志性的皇冠建筑，这里是第一座城市安缦住宅。

Located in the heart of Manhattan, at the corner of fifth avenue and 57th street, overlooking central park, AMAN Residence occupies the iconic crown building that was the first amaman house in the city.

这座皇冠大厦以前是现代艺术博物馆，在经历了一次巨大的变革后，它完全恢复了原来的辉煌，充满了安缦的精神。由Jean-Michel Gathy设计，即超越普通的奢华概念，同时向建筑物引人注目的建筑和具有象征意义的历史致敬。

The crown building, a former museum of modern art, has been completely restored to its original glory, full of the spirit of amanaman, after a dramatic transformation. Designed by jean-michel Gathy, it goes beyond the ordinary concept of luxury and pays homage to the buildings striking architecture and symbolic history.

Jean-Michel Gathy说：“能够与纽约建筑史上这样一个受人尊敬的作品合作，并在皇冠大厦的遗产中引入这一激动人心的新篇章，真的很荣幸。安缦纽约的设计将体现品牌致力于打造奢华的空间和隐居天堂，同时向建筑的庄严建筑和重要历史致敬。”

Jean-michel Gathy said: it is truly a privilege to work with such a respected work in the history of New York architecture and to introduce this exciting new chapter in the crown buildings legacy. The design of aman New York will reflect the brands commitment to creating luxurious Spaces and a paradise of seclusion, while paying tribute to the grandeur of the building and its important history.

建筑及室内设计：CetraRuddy

Architecture and interior design: CetraRuddy

业主：Rockefeller Group

Owner: Rockefeller Group

项目状态：预计2020年开放

Project status: expected to open in 2020

地址：30 East 29th Street, New York

Address: 30 East 29th Street, New York

这座建筑有一种明显的温暖感，是当代纽约生活空间中经常缺少的元素，完美地个性化呈现“家”的定义。洛克菲勒集团在纽约市的一座新住宅楼Rose Hill进一步发扬了其卓越的开拓精神。

The building has an unmistakable sense of warmth, an element that is often absent from contemporary New York living Spaces, perfectly personalizing the definition of home. The Rockefeller group has taken its pioneering spirit to the next level with a new residential tower in New York City, Rose Hill.

标志性和永恒的建筑位于迷人和历史悠久的Rose Hill NoMad社区29街30号东。曼哈顿首屈一指的CetraRuddy建筑工作室负责设计建筑、室内和公共空间，从内到外结合了古典Gotham美学的优雅和魅力，用现代词汇诠释了当代纽约生活。

The iconic and timeless building is located east of 30 29th street in the charming and historic Rose Hill NoMad neighborhood. Manhattans premier architecture studio CetraRuddy is responsible for designing architecture, interiors and public Spaces that combine the elegance and charm of the classic Gotham aesthetic from the inside out with a modern interpretation of contemporary New York life.

精心设计的住宅居住空间是一项弹性生活研究，使用空间优雅而智能。打造灵活的空间设计适应不断变化的需求和愿望，可容纳不断增长的书籍收藏、家庭成员及宴请宾客需求。顶楼露台将这个独特的Gotham建筑带入了戏剧性的视角。

The well-designed residential living space is an elastic living study, using the space elegantly and intelligently. Create flexible space design to adapt to the changing needs and aspirations, can accommodate the growing collection of books, family members and guests. The penthouse terrace brings this unique Gotham building into dramatic perspective.

建筑设计：KPF建筑设计事务所

Architecture: KPF architects

室内设计：Katherine Newman Design

Interior Design: Katherine Newman Design

景观设计：Mathews Nielsen Landscape Architects

Landscape design: Mathews Nielsen Landscape Architects

业主：Extell Development Company

Owner: Extell Development Company

项目状态：将于2020年建成

Project status: to be completed in 2020

地址：1 City Point, Brooklyn, New York

1 City Point, Brooklyn, New York

作为布鲁克林最新的奢华生活风向标，由世界著名建筑公司Kohn Pedersen Fox（KPF）设计布鲁克林市中心一座68层，220米高的摩天大厦，是该地区在建的最高住宅楼。

Luxury coordinates exquisite starting point

As the latest indicator of brooklyns luxury lifestyle, Kohn Pedersen Fox (KPF) designed a 68-story, 220-meter skyscraper in downtown brooklyn, the tallest residential building under construction in the area.

Adrian Smith   Gordon Gill

建筑设计：Adrian Smith   Gordon Gill

Architectural design: Adrian Smith   Gordon Gill

室内设计：Rottet Studio

Interior design: Rottet Studio

开发商：Extell Development

Developer: Extell Development

项目状态：已于2019年建成，预计2020年开放

Project status: completed in 2019 and expected to open in 2020

地址：225 West 57th Street, New York

Address: 225 West 57th Street, New York

耸立于纽约市上空的超高层摩天大楼高达472.4米，这一里程碑建设，以中央公园为背景，沿着曼哈顿的天际线，一举成为世界最高的住宅建筑。

Towering 472.4 meters above New York City, the landmark, with central park as a backdrop, was built along the Manhattan skyline to become the tallest residential building in the world.

Extell携手Adrian Smith建筑公司和Gordon Gil设计公司创造了一座尊重、大胆、精致的建筑。建筑拥有如水晶般闪耀的表皮，由玻璃幕墙、拉丝不锈钢等材料组成，使其相较于周边砖墙的建筑相比，显得尤为突出。在离地面91米以上，向东侧的悬挑为所有朝北住宅创造了中央公园的景观。

Extell worked with Adrian Smith architecture and Gordon Gil design to create a respectful, bold and sophisticated building. The buildings crystal-like skin, made of glass and brushed stainless steel, makes it stand out from the surrounding brick walls. At a height of 91 meters above the ground, the east-facing overhang creates a central park view for all the north-facing residences.

（户型图 Floor Plan）

Studio Gang

建筑设计：Studio Gang

Architecture: Studio Gang

室内设计：Michaelis Boyd

Interior design: Michaelis Boyd

景观设计：Hollander Design

Landscape Design: Hollander Design

业主：Tishman Speyer

Owner: Tishman Speyer

项目状态：2019年6月份建成，预计2020年开放

Project status: completed in June 2019 and expected to open in 2020

地址：11 Hoyt Street, Brooklyn, NY 11201

11 Hoyt Street, Brooklyn, NY 11201

高耸而独特的轮廓注定成为布鲁克林天际线的地标。11 Hoyt大厦位于布鲁克林市中心，是世界最先进、最受追捧的建筑公司之一Studio Gang在纽约的第一个住宅项目。

Its towering and distinctive silhouette is destined to become a landmark of the brooklyn skyline. Located in downtown brooklyn, Hoyt tower is the first residential project in New York by Studio Gang, one of the worlds most advanced and sought-after architecture firms.

私人公园占地近2500平米，由Hollander设计公司精心设计。公园提供健身、野餐游乐、活动草坪、户外热水浴、日光浴和蝴蝶主题的游乐场，以及一个诱人的室外休息室和带烧烤的私人用餐区。

The private park covers an area of nearly 2,500 square meters and was carefully designed by Hollander design. The park offers fitness, picnic rides, activity lawns, outdoor hot water baths, sunbathing and a butterfly-themed playground, as well as an inviting outdoor lounge and private dining area with a barbecue.

住宅设计将布鲁克林传统的棕色砂岩和艺术家阁楼的温暖和工艺与现代感结合在一起。通过设计师对布鲁克林海湾窗户的现代诠释，创造了一个内置的座椅平台和空间，可以存放和展示无与伦比的景致。

The design combines the warmth and craftsmanship of brooklyns traditional brown sandstone and artists penthouse with a modern feel. Through the designers modern interpretation of the brooklyn bay Windows, a built-in seating platform and space is created to store and display unparalleled views.

Thomas Heatherwick

建筑设计：Thomas Heatherwick

Architectural design: Thomas Heatherwick

室内设计：March - White

Interior design: March - White

业主：Related Companies

Owner: Related Companies

项目状态：预计2020年开放

Project status: expected to open in 2020

地址：515 west 18th street, New York

515 west 18th street, New York

“Lantern House的设计来源于看城市现有的建筑，并尽力打造一个你真正想住进去生活的空间，而不仅仅是用来观看的。”

— Thomas Heatherwick

The design of the Lantern House came from looking at the citys existing buildings and trying to create a space that you really want to live in, not just look at.

- Thomas Heatherwick

Heatherwick设计的“灯笼”之窗，其灵感起初来源于遍布英国的维多利亚式房子中的飘窗。高耸的、戏剧性的窗户照亮优雅而轻松的内部，随着层高高达3.27米，阁楼般的空间赋予大胆的现代主义与富有精致材料的空间、温暖的庭院以完美容器。

Heatherwicks lantern Windows were originally inspired by the bay Windows of Victorian houses throughout the UK. Soaring, dramatic Windows illuminate the elegant and relaxed interior, and with stories up to 3.27 metres high, the loft-like space is the perfect container for bold modernism with Spaces rich in delicate materials and warm courtyards.

William Sofield

建筑设计：William Sofield

Architectural design: William Sofield

业主：Icon Realty Management

Owner: Icon Realty Management

项目状态：2019年10月份建成开放

Project status: it will be completed and opened in October 2019

地址：80th and 81st Street, New York

Address: 80th and 81st Street, New York

贝克福德大厦优雅地居住在其位于上东区的主要街口，是石匠手艺的见证。31层手工雕刻的印第安纳石灰岩建筑，拥有72间一至六居室的公寓和3间令人叹为观止的皇冠顶楼。

Beckford house, elegantly situated on its main street on the upper east side, is a testament to the masons craft. The 31-story hand-carved indiana limestone building features 72 one - to six-bedroom apartments and three stunning crown penthouses.

细节是这里的一切，William Sofield从这个纽约最令人向往的街区的历史建筑中汲取灵感，创造了一个现代生活的珍贵愿景。

The details are everything here, and William Sofield draws inspiration from the historic buildings of one of New Yorks most desirable neighborhoods to create a cherished vision of modern life.

贝克福德大厦宏伟的拱形大厅由一个复古吊灯照亮，与该市最好的装饰艺术建筑的宏伟相呼应。豪华的接待室和布置精美的图书馆休息室，使这里成为一个可以消磨时间的诱人空间。

The magnificent arched lobby of beckford house, lit by a vintage chandelier, echoes the grandeur of the citys finest art deco architecture. The luxurious reception room and beautifully decorated library lounge make it an inviting space to kill time.

每套住宅都有宽敞的居住和睡眠空间，古典的细节设计，如几何飞檐、人字形橡木和雕像大理石。顶层住宅提供上东区的奢华生活，拥有户外露台、宽阔的主套房、厨房和、娱乐室，定制石灰石壁炉来源于英格兰。

Each house has spacious living and sleeping Spaces, with classical details such as geometric cornice, herringbone oak and statue marble. The penthouse offers luxury living on the upper east side, with an outdoor terrace, a spacious master suite, kitchen and recreation rooms, and a custom limestone fireplace from England.

Elkus Manfredi Architects

建筑设计：Elkus Manfredi Architects

Architectural design: Elkus Manfredi Architects

室内设计：CetraRuddy

Interior design: CetraRuddy

业主：SJP Properties

Owner: SJP Properties

项目状态：预计2020年完成

Project status: expected to be completed in 2020

地址：200 Amsterdam Avenue, New York

Address: 200 Amsterdam Avenue, New York

200 Amsterdam位于70街-69街之间的独特地理位置，处在安静和热闹的交界，古典和摩登的交织点。Elkus Manfredi担任大楼的建筑设计，棱角对拼的石材在泛光照明下展现出非同凡响的光芒，与横向隐框的玻璃幕一同以竖向方式强调建筑的高耸。

With its unique location between 70th and 69th streets, 200 Amsterdam is at the intersection of quiet and lively, classic and modern. The building was designed by Elkus Manfredi, and the stone blocks at the edges and corners of the building are illuminated by floodlight, which accentuates the height of the building in a vertical manner, along with the glass curtain in the horizontal hidden frame.

CetraRuddy为大楼进行室内设计，作为443 Greenwich和One Madison的设计师强调公共空间舒适感之于豪宅的重要性。在水疗中心，宁静、沉浸式放松被重新定义，男女更衣室配有带纹理的玻璃装饰墙，配有蒸汽和红外线桑拿区，用梯度玻璃和舒缓的热白杨雪松覆盖。两个体验式淋浴间，用Sicis玻璃马赛克瓷砖覆盖，让居民沉浸在水、声音、蒸汽和光线中。

CetraRuddy did the interior design for the building and, as the designer of 443 Greenwich and One Madison, stressed the importance of the comfort of public space in luxury houses. At the spa, tranquil, immersive relaxation is redefined, with the mens and womens dressing rooms decorated with textured glass walls, steam and infrared sauna areas, covered with gradient glass and soothing hot aspen cedar. Two experiential showers, clad in Sicis glass Mosaic tiles, immerse residents in water, sound, steam and light.

设计师精心设计了宽敞的布局，采用了黑线装饰的天花板，娱乐空间和卧室空间之间有着深思熟虑的距离。沐浴在自然光下，生活区和餐饮区提供转角露台，落地窗环绕着城市景观。

The designer carefully designed the spacious layout with the ceiling decorated with black thread, and there is a deliberate distance between the entertainment space and the bedroom space. Bathed in natural light, the living and dining areas offer corner terraces, with floor-to-ceiling Windows surrounding the cityscape.

by álvaro Siza

建筑设计：álvaro Siza 西扎

Architectural design: alvaro Siza Siza

室内设计：Michael Gabellini and Kimberly Sheppard

Interior design: Michael Gabellini and Kimberly Sheppard

景观设计：M Paul Friedberg

Landscape design: m. Paul Friedberg

业主：Sumaida Khurana and LENY

Owner: Sumaida Khurana and LENY

项目状态：预计2020完成

Project status: expected to be completed by 2020

地址：611 West 56th Street, New York

611 West 56th Street, New York

普利茨克奖得主西扎设计了这座37层的公寓楼，采用阶梯式结构，表面覆盖着淡土耳其石灰岩。位处纽约西区，外立面选用大玻璃窗、构造柱和短墙组成轻盈的框架，最大限度地欣赏纽约市中心全景，俯瞰哈德逊河。

Mr. Siza, the pritzker prize-winning architect, designed the 37-story building, which has a stepped structure and is clad in light Turkish limestone. Located on the west side of New York City, the facade is lightly framed with large glass Windows, structural columns and short walls to maximize panoramic views of downtown New York overlooking the Hudson River.

建筑拥有80套精品住宅，包括一居至三居、顶层住宅和可进入私人露台的复式住宅。每套住宅都是对工艺、宏伟空间和精致细节的庆祝。以白色为主色调，选拥大理石、木地板及与之匹配的木饰面等优质材料。

The building has 80 boutique residences, including one to three bedrooms, a penthouse and a duplex with access to a private terrace. Each house is a celebration of craftsmanship, grandeur and exquisite detail. Give priority to tonal with white, choose to embrace the high-quality material such as marble, wooden floor and the wood face that matches with it.

室内设计公司Michael Gabellini and Kimberly Sheppard创造了优雅、互补的住宅建筑，将古典和现代的融合到这个最具历史意义的城市社区，精心挑选的便利设施提升了每一种生活方式。

Interior design firms Michael Gabellini and Kimberly Sheppard created elegant, complementary residential buildings that blend classical and modern into this most historic urban neighborhood, with carefully selected amenities that enhance every way of life.