人靠衣装马靠鞍，房子也是一样。

建筑风格如何，一看外立面立马就能感受到。注重个性的设计师也常常会将自己独有的「烙印」嵌刻在外立面中。

金孝晩和他的「Hwa Hun」

今天要介绍的韩国建筑师 KIM HYO MAN 金孝晩今年已经 65 岁了（姑且称他为老金头），他设计的建筑外表绝对超乎你的想象，

而在特立独行的表皮下，流淌的却是对传统文化的执拗坚持。

01 盛开的房子 Hwa Hun

Hwa Hun 在韩文中意为「盛开的房子」。正如这座房子向上展开的外墙，连同不规则的屋顶结构，组成了一朵盛开的白色「花房」。

之所以会这样设计，是项目所在的地理位置决定的——地处首尔中心，靠近北汉山，四周也都是不平整的山地。

设计师于是因地制宜，让占地 441㎡的房子顺着地形建造，连同外立面一起打造成了不规则的多面体 ▽

不管从哪个角度看，建筑外墙都与地形严密连接，覆盖白色板材的外立面更能与周围环境相协调 ▽

我最喜欢 Hwa Hun 的，还要数它「建筑丘陵」般的景观设计手法，有种层峦叠嶂的自然生活氛围。

光是室外的院子也得有约 100多㎡，除了平整的草地，还有前院花园，内庭花园，楼梯花园，瀑布花园，屋顶花园...

所有花园在垂直方向都是连绵流通的。

似小桥流水一般的庭院造景 

几乎每个房间，都有多边形的大玻璃采光，视野都能和露台或院子无碍相连。

宅院的面积不单单是大，空间之间的关系，复杂性与趣味性也呈指数级增长，犹如进入了爱丽丝的梦幻迷宫。

在种植着果树的前院草坪席地而坐，沐浴午后阳光，和大自然无比亲近 ▽

建筑顽童金孝晩在 1989 年就成立了自己的工作室 IROJE KHM Architects，

他设计的 DNA 来源于韩国传统建筑结构，比如无限流动的庭院空间和动感、翱翔的屋顶设计，正是对韩国传统屋檐的艺术化表达 

整个住宅采用跃层的设计，客房和多功能厅都在较高层面上，餐厅和书房也跟客厅有一定高度差。

而来到室内，纯白的色调和双层挑高的客厅也让空间的尺度被无限放大 ▽

起居室里，红、灰、白三色沙发围绕磨砂质感的茶几摆放，围合出一片随意的休闲空间。

房间两侧都有通往其他房间的楼梯，动线规划非常便捷。顶部天花以金属收边，反光的材质强调空间线性。

户外葱郁绿景伴随着巨幅落地窗迎面展开，同时也让视线转向楼梯 

厨房以简约的混凝土做基底，橱柜、电器全都包覆白色饰面，形成各种立体的造型，空间整体显得干净清爽。

向外延伸出的长吧台比中岛台面低一截子，正好能与餐椅高度相匹配，符合使用习惯。

二层分布较为私密的卧室，考虑到房间采光，卧室全都沿着住宅外沿而设。

别看主卧户型「奇葩」，舒适性可非同一般，不仅依循国际潮流采用开放式浴缸，隐藏式收纳也让空间更显大 ▽

大面积铺陈混凝土的卫生间仅用透明玻璃墙做隔断，将简约风格发挥到极致，切割成三角形的台盆镜面呼应着建筑的外表皮。

儿童房本该只有一面采光，但覆盖着草坪的走廊也装有大面积天窗，让光线像流水一般倾泻入内，惬意舒适 ▽

顺着草坪走向屋顶露台，你会发现这座房子外墙以内的地方，大都覆盖着绿色的植物，随着时间的流逝，这朵巨大的「建筑之花」也会随着生活的脚步努力绽放。

就像金孝晩想要传达的建筑隐喻一样：历史、传统是现代化的根源，而现代化又在不断地「更新」传统元素、完成进化。

02 安斋楼 Ga On Jai House

金孝晩的设计总是在试图探讨这种进化，在对传统住宅的改造过程中，他将这一理念发挥的淋漓尽致。

这座名为「安斋楼」的房子原本是江南地区的重要历史建筑，出檐深远的外形代表着当地的传统文化。

为了保护它，设计师将屋顶设计成一整片绵延的悬臂式结构，利用现代语言复兴了建筑的传统元素。

黑色屋檐微微弯曲，不再是过去的飞檐戗角，而是一排隐喻传统斗拱的金属瓦楞板，让屋顶轻盈得如凌空御虚。

通过混凝土墙表面引入了源自传统石墙的椭圆形，看到它能使人立刻联想到小镇的过去。

这座房子的所有空间规划都是依照韩式庭院的巡回动线布置的，错落的回廊、层叠的花园在空间上营造出闲庭漫步的惬意环境。

每一间房都面朝庭院中心而设，让居住者的视线不断地“漫步”在房子的内外空间。

透明的扶手、逐渐升高的白色阶梯，让视线一览无遗，都在烘托着庭院造景的郁郁葱葱 ▽

实木的踏板、椭圆形的石墙，让建筑与自然融为一体。

在过去，这座宅邸的房间是按照线性空间布置的，注重视野的穿透性，垂直的中轴能让各个房间串联在一起。

翻新后，设计师运用跃层设计对功能区进行重新布局，创造出采光充足、却私密性好的「内向空间」——没错，和上一个案例如出一辙，这种让空间保持连贯的手法也是老金头最擅长的。

挑空的起居室、开放式厨房餐厅，以及复杂的混凝土框架，让房子内部充斥着功能性更强的现代建筑语汇。阶梯的排列却呼应着室外的山水庭院，步步引人入胜

起居室安排在离屋顶最近的二层——这就已经打破常规了，几块宽度不同的弧形天花向上延伸直到汇聚至顶点，这种起伏的空间感更是令人惊叹。

纯白的厨房和餐厅排在同一轴线上，再往前看，一块切割出不规则边线的天窗又分离出另一块功能区。

「别有洞天」的设计也同样借鉴了传统的韩式建筑风格。

白墙和实木地板勾勒出的内部空间，除了视野清爽，也更能映衬庭院的青翠。

浴室周围包裹透光的板材，私密性好，同时也营造出轻盈空间感。

老金头的设计 DNA，几乎贯穿了他所有作品，不光独栋建筑，他甚至还亲手设计了一座「星星小镇」。

03 联排别墅 Stella Fiore

该项目是位于韩国高阳市的 19 座联排别墅，总占地 2184㎡，从鸟瞰图就看出它和普通的联排别墅差别巨大，金孝晩赋予项目的立意更是非常理想化：

创造与世界不同的「世界」。

项目的开发商在韩国也是非常具有开拓精神的，宣称

他们卖的不是房子，而是一种随意舒适的文化。

整个别墅群也是为那些想逃离城市喧嚣的人群设计的，总结下来有以下几个特点。

每栋房屋都沿着倾斜的山路向上铺设，最终构成一个大大的「之」型别墅群。建筑表皮塑造得棱角分明，像极了埋没在土壤中的半颗星 ▽

沿街一面充分考虑到隐私性，利用高高的台阶遮挡视线▽

这些表皮被涂刷成蓝色、红色，正面或侧面开有巨大窗户，能让居住者感受到充足的阳光。

每两座别墅之间都共享一块空地，胡同般的房屋布局，为邻里之间创造更多交流空间；倾斜的屋顶由坚固的框架支撑，向外伸出的屋檐还能遮挡多余的阳光。

除了骨骼惊奇的「表皮」之外，Stella Fiore 还有着小而丰富的内部空间。通过角度不同的跃层结构和平面方案，能够组合出各种各种有趣的布局，体验感不是一般的棒。

利用倾斜屋顶构成的挑空空间，让室内光线自上而下倾洒，阅读区和客厅遥相对望，强调了空间的开放性和社交属性。

开放式厨房设在较高地段，从侧门就可以进来，和外表给人的狭窄感觉不同，内部空间出奇的宽敞，

连接上下层之间的楼梯采用中空的踏板，扶手也是玻璃的，为的是让视野更通透。

楼梯下方的夹层也不能浪费，铺上木质隔板就成了多功能储藏间。

主卧紧挨着玻璃幕墙，连浴室隔断都是玻璃的，空间无疑更加通透，当然了，这里地势较高，加上树木做遮挡，私密性不用担心的。

次卧选用推拉门做隔断，空间的连贯性会更好。

除了住宅，金孝晩在商业建筑设计中也同样不忘致敬传统文化，下面就来看看他设计的这栋「像花一样」的综合建筑。

04 综合大楼 Archi-Fiore

Archi-Fiore，顾名思义，建筑的表皮是由负向曲面线条构成的大块金属花朵，源于韩国的传统屋顶造型，也让这栋商业建筑拥有绝对吸睛的外表，成为龙仁市的著名地标。

弯曲的屋顶和倾斜的悬空长廊，是对「波普艺术」的巧妙引用 ▽

项目占地 155㎡，由咖啡厅、餐厅、办公室和位于顶楼的公寓组成。复杂的外立面让人难以想象住在里面会是怎样一番景象。

不出所料，公寓内部设计的更加大胆，起居室上方竟然悬浮着一座形状不规则的楼板，像座「太空舱」▽

这其实是由混凝土和钢结构框架组成的书房，钢架连着屋顶，而楼板两端则由悬空的房梁做支撑▽

起居室前后装有巨幅玻璃幕墙，为室内带来充足采光。室内墙面采用清水混凝土结构，有着安藤忠雄式的极简画风。

负向弯曲的钢架与建筑表皮形成呼应，形成内外空间的连续感。

穿过客厅玻璃门，是一片户外庭院，地面铺设柔软的草皮，和涂料刷成的白墙、天桥形成鲜明对比。

看似杂乱无章的环境，却有着鲜明的主题和空间层次，注重形式感的外壳也能为内部带来丰富居住体验。

大量开窗和镂空框架穿插在建筑内外，让死板的体块变得趋于透明，也让光、空气和绿植铺满整个空间。

下面是项目各楼层平面图▽

金孝晩的设计从不拘泥于传统或是现代，而是架空在二者之上，总能让人眼前一亮，也带给居住者更多想象。

项目信息、图片来源于设计师官网：

www.irojekhm.com

摄影：Sergio Pirrone