© Hiroyuki Oki, 1 1>2 Architects

洪先生的家宅位于越南河内西郊松泰区东公社的波罗蜜村。场地的地势逐渐向湖面倾斜，并拥有广阔的视野。住宅自然地依靠树木，所有空间都可以被植物、风和阳光渗透。建筑平台根据地形被架起，以避免白蚁、湿气的侵扰，确保自然的地面排水。设计尽可能保持了原有的当地植被和地形。

© Hiroyuki Oki, 1 1>2 Architects

© Hiroyuki Oki, 1 1>2 Architects

© Hiroyuki Oki, 1 1>2 Architects

房屋的结构是水平向的，以最大化朝湖面一侧的视野。公共空间和厨房位于中央，旁边是工作室、客房和佣人房。主卧室和桑拿房位于二楼，形状独特的阳台构成了景框式的视野。

© Hiroyuki Oki, 1 1>2 Architects

© Hiroyuki Oki, 1 1>2 Architects

© Hiroyuki Oki, 1 1>2 Architects

© Hiroyuki Oki, 1 1>2 Architects

© Hiroyuki Oki, 1 1>2 Architects

© Hiroyuki Oki, 1 1>2 Architects

© Hiroyuki Oki, 1 1>2 Architects

土坯砖是用屋主自己土地上的土所制造的。宽阔的茅草屋顶自带遮阳、隔音的功能，并且能有效控制太阳辐射。楼梯是设计的一个亮点，能让屋主联想起脑海中稻草堆的印象。

© Hiroyuki Oki, 1 1>2 Architects

© Hiroyuki Oki, 1 1>2 Architects

© Hiroyuki Oki, 1 1>2 Architects

© Hiroyuki Oki, 1 1>2 Architects

© Hiroyuki Oki, 1 1>2 Architects

楼梯间的屋顶天窗用玻璃覆盖着，可以倒映出一个新月形状的投影。住宅营造出一种舒适而友好的氛围，与环境相联系，产生既熟悉又陌生的感觉。这个设计对当代农村住宅建筑提出了一个方案。

© Hiroyuki Oki, 1 1>2 Architects

© Hiroyuki Oki, 1 1>2 Architects

© Hiroyuki Oki, 1 1>2 Architects

© Hiroyuki Oki, 1 1>2 Architects

© Hiroyuki Oki, 1 1>2 Architects

建筑师：1 1>2 Architects 地址：Cổ Đông, Sơn Tây, 河内，越南 项目年份：2019 建筑面积：157.0 ㎡ 主创建筑师：Hoang Thuc Hao 设计团队：Do Minh Duc, Le Dinh Hung, Duong Van Manh, Pham Hong Ngoc, Phung Ngoc Ha Ly 客户：Mr Tran Manh Hung 施工方：Local construction team 景观设计：Mein Garten (OLAD Limited) 摄影师：Hiroyuki Oki, 1 1>2 Architects

编辑：韩爽，莫因同；译者：郑思尧