新闻：一个购物中心取代了标志性的布鲁塔式停车场和泰晤士河畔一座备受争议的塔楼，这是这座英国最糟糕的新建筑“卡本利杯2014”(CarbuncleCup 2014)的6个项目之一。

英国建筑杂志“建筑设计”(BD)公布了英国在过去12个月内完成的最差建筑的年度评选名单。

主要形象：沃克斯豪尔塔百老汇马兰。图片由礼盒翻转/快门。图像：三维瑞德的三位一体广场

经过四个月的公开提名，最终名单由一个评审团选出，其中包括该杂志的编辑托马斯·莱恩(Thomas Lane)、前英国皇家建筑师学会(Royal Institute Of British Architect)主席欧文·卢德(Owen Luder)和汉克·迪特马尔(Hank Dittmar)，后者是都市人和威尔士亲王基金会(

获得最多公众提名的建筑是盖茨黑德的三一广场，由3D Reid设计，Spenhill Developments开发。购物中心取代了卡本勒杯裁判欧文·卢德设计的标志性的布鲁塔式停车场，这是1971迈克尔·凯恩电影“GET Carter”中的特色。

伍尔威奇中心，谢泼德·罗布森

卢德说：“拆除的首要原则应该是提供比以前更好的东西。”“不管你怎么看停车场，这个项目要糟糕得多。”

其中另一个入围名单是沃克斯霍尔大厦，一座50层楼的圆形建筑，位于泰晤士河畔泰晤士河畔，伦敦的沃克斯霍尔大桥。
加州大学伯克利分校的首席执行官托尼.皮吉利承认，这个项目“可能更好”，但他表示，该公司将从错误中吸取教训。

德国巴斯大学校长大楼

名单上的其他四人是：位于伦敦南部的住宅开发项目Sheppard Robson的“伍尔威奇中心”(Woolwich Central)；位于伦敦北部的德国巴斯大学(University Of Bath)的教育中心--施帕德·罗布森(Sheppard Robson)的伍尔威奇中心(Woolwich Central)；发展政策局(BDP)的一项名为Unite Stratford City的东伦敦学生住房计划；以及CZWG设计的另一栋公寓，位于伦敦

以发展局联合斯特拉特福德市

卡本利杯最初是作为斯特林奖的关键对立面推出的，目的是吸引全国各地大量建筑的注意力，这些建筑的设计标准远远低于建筑媒体上通常提到的项目的设计标准。

屋宇署编辑托马斯·莱恩(Thomas Lane)表示：“良好的建筑应该为人们提供体面的居住和工作场所，增强我们的城镇，持久并最终提升每一个与这些建筑互动的人的精神。”

中央建制区QN7单位

“可悲的现实是，太多的新开发项目远远达不到这些良好设计的基本原则。一些建筑不可饶恕地糟糕，值得命名和羞辱，这正是卡本利杯(CarbuncleCup)的由来。”

2014届卡本克杯冠军将于下周公布。

阅读更多建筑新闻CarbuncleCup建筑设计