The client is a successful young lady. She asked us to create a contemporary, stylish interior, where she could live comfortably with her family. The main issue was the restricted size of the apartment, in which she needed to arrange the kitchen, lounge, bedrooms for parents and children, a bathroom and several wcs, a laundry room, and her study.
客户是位成功的年轻女士。她要求我们创造一个现代的，时尚的内部，在那里她可以舒适地与她的家人生活。主要问题是公寓面积有限，她需要布置厨房、休息室、为父母和孩子准备的卧室、一间浴室和几间厕所、一间洗衣房和她的书房。

We devised a floorplan in which all of the strategically important zones are harmoniously combined. The concept of this interior arises from the apposition of contrasts, and the combination of hues of grey colour, set off with bold accents of solid colour. The minimalist furniture recalls the swinging Sixties, and the decor objects create a special atmosphere. There is a view to the kitchen from the lounge - the transparent chairs have bright-blue upholstery, while the dining-table is made from circular sections of plywood with a black top, with a textured metal apron.
我们设计了一个布局计划，其中所有的战略要领都是和谐地结合在一起的。这种内部的概念产生于对比的搭配，以及灰色色调的组合，与粗犷的固体色彩的口音相结合。简约的家具让人想起了摇摆的60年代，装饰物创造了一种特殊的氛围。从休息室可以看到厨房-透明的椅子有亮蓝色的装潢，而餐桌是由圆形的胶合板组成，上面是黑色的，带有金属材质的围裙。

We designed a project in which the different spaces in the apartment blend into each other, and so the overall feeling is one of holistic integrity. The overall result is a restrained and elegant interior, which combines the best of Belgian motifs with the style of a New York loft.
我们设计了一个项目，在该项目中，公寓中的不同空间相互融合，因此总体感觉是整体整体性的一种。整体的结果是一个克制和优雅的内部，它结合了比利时图案与纽约阁楼风格的完美结合。