Architects: Slava Balbek, Andrii Berezynsky, Anastasia Marchenko Project Area: 224 sq.m. Project Year: 2016 Location: Kyiv, Ukraine Photo credits: Slava Balbek
建筑师：Slava Balbek，Andrii Berezynsky，Anastasia Marchenko项目区：224平方米。项目年：2016年地点：乌克兰基辅

People who love this restaurant rate it next after home and work grading by time spent and comfort it brings.
喜欢这家餐厅的人在下班后给它打分，并按时间和它带来的舒适感对它进行分级。

The main challenge was to create iconic place not only for the city center but for Kyiv at whole. Create a place with an ancient soul and young body, uniting local traditions with needs of modern society who have a thing for a good coffee and share interest in modern art or a play.
主要的挑战是不仅为市中心，而且为整个基辅创造标志性的地方。创造一个有着古老的灵魂和年轻的身体的地方，把当地的传统和现代社会的需要结合起来，他们喜欢喝一杯好咖啡，并且对现代艺术或戏剧有共同的兴趣。

Another challenge was use the most of its location, on the crossroads of famous touristic itineraries, and to attract at once sophisticated foreign guests, curious local visitors and managers from neighboring business centers. We aimed at creating a comfort space where guests stay for long time: one of approaches to reach it was the usage of supreme comfortable furniture that we designed and sampled to test numerous times.
另一个挑战是利用它的大部分位置，在著名的旅游路线的十字路口，同时吸引老练的外宾、好奇的当地游客和邻近商业中心的管理人员。我们的目标是创造一个舒适的空间，让客人在这里停留很长一段时间：达到这一目标的方法之一是使用我们设计和取样的最高舒适家具，并对其进行多次测试。

Restaurant style – is a combination of classical wrapping - plaster casts on walls and ceiling painted in solid grey – with modern furniture, lighting, contemporary paintings. The main hall is divided in three zones – long-time soft seating zone, separated with marble partitions, crested with massive circle lamps; regular seating zone and lounge seating for company at the round table, area of bar and semi bar seating.
餐厅风格-是一个经典的包装-石膏铸模在墙上和天花板上涂上坚实的灰色-与现代家具，照明，当代绘画。大厅分为三个区域：长时间软座位区，大理石隔断区，顶部有巨大的圆形灯；在圆桌、酒吧和半酒吧座位区的固定座位区和休息室座位。