The concept of this house was elaborated by taking into account all the advantages and limitations of the site, even at the stage of the first drafts. Orientation and the need for privacy became the determining factors in the search for the most appropriate location for the building. This search resulted in two beam-shaped volumes of the same width, but of varying length and height. Both volumes are shifted relative to each other so as to divide the garden into different zones. They are oriented to either enjoy the morning sun in the east or bathe in the evening light coming from the west. This also makes for very varied views from the different spaces in the house, and creates a truly rich living experience in the house. The two blocks are connected by means of a glazed corridor which is bordered on both sides by a shallow water feature. The long, expansive pond accentuates the design, and the reflections in the water create an enlarging effect.
这所房子的概念是在考虑到网站的所有优点和限制的情况下制定的，即使在第一稿的阶段也是如此。定位和对隐私的需求成为寻找建筑物最合适位置的决定性因素。这次搜索产生了两个相同宽度，但长度和高度不同的梁状体积。这两个体积是相对的，以便把花园划分成不同的区域。他们要么在东方享受清晨的阳光，要么在来自西方的夜光中沐浴。这也使得从房子的不同空间非常不同的看法，并创造了一个真正丰富的生活经验在房子。这两个区块是通过一个玻璃走廊连接起来的，该走廊两侧都有浅水特征。长而宽阔的池塘强化了设计，水中的倒影产生了扩大的效果。

The two-storey volume is located in the front section of the house; its height creates the necessary privacy for the lower section. This volume also houses the more private functions such as the bedrooms, a bathroom and a relaxation area. Situated on the ground floor of the high volume are an entrance hall with an open landing, a cloakroom, a storeroom and the garage. The first floor is divided into a sitting area, a dining room and a kitchen (with dumbwaiter). It was indeed the express wish of the customer to locate the living spaces on the first level. This also allows maximum light entry and creates a living experience amidst the treetops and greenery surrounding the home. Hardly a traditional building programme. The façade was conceived as a closed element while the rear elevation, in contrast, was entirely opened up at the level of the living spaces. On the south orientation, vertical blinds provide the necessary sun protection. The wood grain of the formwork is left clearly visible in the concrete cladding which adds to the robust character of the realisation. As a counterbalance to the concrete, wood has been used for the terraces and floor coverings, creating a natural and warm feel.
两层容积位于房屋的前部，其高度为下段创造了必要的隐私。此卷还容纳了更私人的功能，如卧室、浴室和放松区。位于高体积地面上的是一个入口大厅，有一个露天平台、一个景房、一个储藏室和一个车库。一楼分为休息区、餐厅和厨房（带小服务生）。的确，客户的明确愿望是在第一层找到生活空间。这也允许最大的光线进入，并在环绕家庭的树梢和绿化中创造生活体验。几乎没有传统的建筑方案。Faherade被设想为闭合元件，而相反地，后部高度完全在活空间的水平上打开。在南方位，垂直百叶窗提供必要的防晒。模板的木纹在混凝土覆层中明显可见，这增加了实现的坚固性。作为对混凝土的平衡，木材被用于露台和地板覆盖物，创造了自然和温暖的感觉。