The original piece was classified as a dressing-table chair, but the tiny new Tonella is far more compact, designed to fit into the smallest corner. Despite its reduced size it is enormously versatile, comfortable and sturdy, making it an ideal piece to accompany a sofa at home, be placed in hotel rooms, shop dressing rooms or public areas.
最初的作品被归类为梳妆台椅，但小新托内拉要紧凑得多，设计成适合于最小的角落。尽管它的体积缩小，它是巨大的多才多艺，舒适和坚固，使它成为一个理想的一块陪同沙发在家里，放置在酒店房间，商店更衣室或公共场所。

Sancal is based in Yecla, a wine-growing region in southern Spain. Barrels are commonplace, and the metallic support is reminiscent of their staves.
Sancal的总部设在西班牙南部的一个葡萄酒产区Yecla。桶是常见的，金属支撑让人想起他们的支柱。

The Marie Antoinette-style seat, back and arms are made from moulded polyurethane foam. The plain interior area can be upholstered in fabric or leather, the outer area is quilted to follow the barrel style lines of the base and is therefore only available in fabric.
玛丽安托瓦内特风格的座椅，背部和手臂是由成型聚氨酯泡沫.平的内部区域可以在织物或皮革的软垫，外部区域是被子，以符合桶式线条的基础，因此，只有在织物。