The Figurine collection unveiled during this year’s Stockholm Design Week, which takes place across the Swedish capital until 11 February. What started out as just a chair, the Figurine collection now includes a wooden table and set of stools each designed to not draw attention to themselves.
这个雕像收藏在今年的斯德哥尔摩设计周期间揭幕，这个周将在瑞典首都各地举行，直到2月11日。最初只是一张椅子，现在收藏的小雕像包括一张木制的桌子和一套凳子，每一张都是为了不引起人们的注意而设计的。

“We wanted to create a non-eye-catching series, a family of wooden furniture without unnecessary details,”
“我们想创造一个不引人注意的系列，一个木制家具家族，没有不必要的细节，”

“The name alludes to something that does not take up all that much space aesthetically but is just there. A product to be used every day.”
他说：“这个名字暗示了一些在美学上并没有占据那么多空间的东西，它就在那里。每天使用的产品。“

The table is made from oak veneer, with legs in solid wood while the stool is made with a moulded solid oak seat and legs. Each piece is available in either natural, white, red or black-stained wood.
桌子是由橡木饰面板制成的，腿在实木中，凳子用模制的实心橡木座和腿制成。每片均可在天然、白色、红色或黑色染色的木材中使用。