When we started the process designing this new serie our thoughts went directly to the relation we have with light and nature here in the nordic countries. Dawn, dusk, midnight sun. Glittering lakes, wilderness and flora. When we think of light it is not about a strong light, it is about a soft and gentle light, contrasting the long dark winter days.
当我们开始设计这个新的意境时，我们的思想直接涉及到北欧国家与光和自然的关系。黎明，黄昏，午夜的阳光。闪闪发光的湖泊，荒野和植物。当我们想到光的时候，它不是关于强光，而是一束柔和的光，与漫长而黑暗的冬日形成鲜明对比。

The simple shapes of the lamp shades direct the light and the well-balanced materials give the lamps great usability. These textile luminaires are available in a series of monochrome colors. The first series we use textile from the Danish company Kvadrat, a choice that opens up for many possibilities to customize the lamp together with his surrounding. Elements are available as a floor, table, pendant and wall mounted.
简单的灯的形状阴影直接的光和良好的平衡材料给灯具很大的可用性。这些纺织灯具有一系列单色.第一个系列，我们使用来自丹麦公司Kvadrat的纺织品，这是一个选择，开辟了许多可能性，以定制灯与他的周围。元素可作为地板，桌子，吊坠和墙壁安装。