The objective of the proposal is to design a building that aspires to have the ability to go through time and not become obsolete, adapting to physical conditions and making the most of them in order to present the situation in an innovative way.
这项建议的目的是设计一座建筑物，希望能够穿越时间而不过时，适应实际情况，并充分利用这些条件，以便以一种创新的方式呈现这种情况。

The building is configured as a Kouros that guards the access to the city. In the composition of its façade, the building shows the passage of time and as if it were different strata, the heights that have defined the different types of the city are shown.
这座建筑被配置成一个库罗斯，用来保护通往城市的通道。在其立面的组成中，这座建筑显示了时间的流逝，仿佛它是不同的阶层，所显示的是定义了城市不同类型的高度。

We have therefore two towers with a common communication core. The curved geometry together with the intense rising sun make the gradient of shadows favour the slender perception of the tower.
因此，我们有两个具有共同通信核心的塔。弯曲的几何形状和强烈的升起的太阳一起使得阴影的梯度有利于对塔架的细长感觉。

The necessary technical plants are inserted allowing to compose the rhythm of the façade. In the base of the tower there is set the commercial area, on top of which the common areas of the building are placed, swimming pool, gymnasium, etc. The floor plan of each tower allows to draw 6 dwellings per floor with an orthogonal geometry. The space between the regular layout and the circular floor is used to arrange the terraces and also to provide the necessary solar protection. The arrangement of these exterior spaces facilitates the cleaning and maintenance of exterior carpentry which, by not being the main feature of the façade, allow to economize the proposal. The attics meet the required setbacks and the roofs are destined for the private use of the attics in one of the towers, and as a common space in the other.
插入必要的技术工厂，使之能够构成外观的节奏。在塔的基础上设置了商业区，其顶部放置了建筑物的公共区域、游泳池、体育馆等。每座塔的平面图允许以正交的几何形状绘制每层6套住宅。规则布局与圆形地板之间的空间用来布置露台，并提供必要的太阳能保护。这些外部空间的安排方便了外部木工的清洁和维护，这并不是外观的主要特征，因此可以节省建议。阁楼遇到了必要的挫折，屋顶注定要私人使用的阁楼在一个塔，作为一个公共空间在另一个。

The structure is configured by a rigid core and the distribution of the floors facilitate the materialization of a simple structure. The facade is designed using a solid surface that adapts to the geometry without the need for thermoforming, anchored to the bearing structure by means of a ventilated façade system. This construction system has the advantage of not needing maintenance, which is especially favourable in high-rise buildings.
该结构由刚性芯构成，且地板的分布促进了简单结构的物化。该立面设计为使用与几何形状相适应的固体表面，而不需要热成形，通过通风的FASTODE系统将其锚固到支承结构上。该施工系统具有不需要维护的优点，特别有利于高层建筑。

Subscribe to our newsletter to know our news and the latest projects of our studio.
订阅我们的通讯，了解我们的新闻和我们的工作室的最新项目。