Year: 2019 Status: realised Client: private
现状：已实现客户：私人

destilat designs lounge in the former workshop of a historical Alpine chalet
Destilat设计在一座历史悠久的高山小屋的前车间中休息。

The premise for this concept was a respectful approach towards the original substance, for example the conservation of the workshop’s existing floor with its decades-old patina as well as the original steel girders. All components are carefully incorporated into the original substance and have similar qualities when it comes to haptics and patination.
这一概念的前提是对原始物质采取一种尊重的方法，例如，保护车间现有的地板及其几十年历史的帕蒂纳以及原来的钢梁。所有的成分都被仔细地结合到原始物质中，并且在触觉和髌骨方面具有相似的品质。

Reducing the used components‘ colour and material selection is particularly important for the project’s look and feel. All newly introduced wood elements were treated in accordance with the Japanese Shou Sugi Ban method.
减少使用的组件的颜色和材料的选择是特别重要的项目的外观和感觉。所有新引进的木素都是按照日本寿司班法处理的。

For this ancient technique for wood finishing, surfaces are first charred and then oiled. With this process the free-standing furniture elements, like old wooden chairs as well as tables, counters, benches, all become one harmonious unit.
对于这个古老的木材整理技术，表面首先被烧焦，然后上油。在这个过程中，自由站立的家具元件，比如旧的木椅，桌子，柜台，长凳，都变成了一个和谐的单位。

Two cubic structures made of scaled sheet metal for the vestibule and fireplace covering complement these black wood elements.
两个立方体结构由鳞片金属制成的前厅和壁炉盖补充这些黑色的木材元素。Heraklith panels were chosen for the ceiling because they correspond ideally with the wooden floor and provide acoustic as well as thermal insulation.
Heraklith面板被选择用于天花板，因为它们与木地板理想地相对应，并且提供声学和隔热。An additional textile component gives this room its cosiness with the golden-brown upholstery of the bench and the curtains‘ beige linen fabric.
一个额外的纺织品组件使这个房间与金色的长凳装潢和窗帘的米色亚麻织物的舒适。All of this creates a timelessly unpretentious, modern Alpine ambience that respects the existing inventory without getting anywhere near a usually fairly common “lederhosen-style.”
所有这一切都创造了一种无懈可击的、现代的高山氛围，它尊重现存的库存，而不靠近通常相当普遍的“莱德霍森风格。”Team Henning Weimer Harald Hatschenberger Agnes Jetzinger
亨宁·韦默尔·哈拉尔德·哈特申伯格·阿格尼斯·杰辛格队Photography Monika Nguyen