Year: 2008 Status: Small series Client: destilat
2008年：状况：小系列客户：开发。

grandpa stands at the center of the room silent and unimposing. When the light is switched on, the purist furniture piece merges with the opulence of Louis XV as the unmistakable contours of a baroque side table appear. grandpa unites the allures of old and new with a dash of humor and the inestimable advantage that one can activate the switch at any time.
爷爷站在房间的中央，安静而不显眼。当灯打开时，纯粹的家具与路易十五的富丽堂皇融为一体，就像巴洛克式侧面桌子的轮廓一样。爷爷把新旧的诱惑和幽默结合在一起，还有一个人在任何时候都能激活开关的不可估量的优势。grandma and grandpa are composed of miter cut, precisely joined, mirrored glass tabletops. Construction and surfaces are stark, the cut-out ornament is visible only when the light goes on.
祖母和爷爷是由斜切的、精确连接的、镜面的玻璃桌面组成的。建筑和表面是斯塔克，只有当光线进入时，切口装饰才是可见的。Photography Manfred Lang
摄影曼弗雷德·朗Publications 2010/03 Wohnrevue (Switzerland) 2010/01 Kurier (Austria) 2009/10 Sisustaja (Estonia) 2008/12 Frame (Austria) 2010/07 Wien Live (Austria)
2010/03 Wohnrevue(瑞士)2010/01 Kurier(奥地利)2009/10 Sisustaja(爱沙尼亚)2008/12框架(奥地利)2010/07 Wien Live(奥地利)