在欧登瓦德山里一片将近5公顷大的园林里，我们为一对夫妇和两个孩子改造了一幢60年代建造的平顶屋。改造过程只留下该屋的外墙，内部全部更新。整修后，整幢房子的居住面积共有450平方米。房子原形的棱角分明与内部的柔和圆润和充满感性的氛围，构成鲜明对比。

步入屋内，首先是一间明亮的前厅，前厅的视线一直延伸到阁楼式的起居室。紫色毛绒的软包家具一如屋中陈列的其他大部分家具一样，都是我们亲手设计的单品。起居室里，一扇飘窗邀人小坐。室内和室外融为一体。

在这幢房子里，空间彼此交融。屋内地面全部采用水磨石材质，贯穿各部分居室区域，整体焕发出明亮、乐观的气氛。开敞式的餐厅虽与起居室相连，氛围却各不相同。餐桌由我们特别设计，上方悬挂了一盏主人家传的吊灯，四周又搭配了多支乔治•尼尔森设计的经典的“泡泡灯”（Bubble Lamps），使整个空间充满巧妙对比。

与餐厅相邻的厨房采用脉络清晰的实木贴墙，呼应了餐桌的温暖风格，与白色的一体式橱柜形成对比。餐厅里一组不大的软包座椅将空间有机拓展。宽敞的走廊形态流转，连接起两间儿童房和一间浴室。第二起居室较之大起居室氛围更加隐秘，兼具媒体间、工作间和书房等多种功能。

第二起居室的后面便是夫妻二人的生活空间。华贵的卧室里一张由深色真皮包裹的大床构成主体。从床头可以望见屋外的露台，露台后则是大片园林。这里设有单独的衣帽间。宽敞的浴室内配桑拿房，单体式浴缸提供全景视野，令人在此能够充分放松身心，享受水疗的舒适。

霍徳屋是一款散发着生活乐趣的设计。深色纹理的实木贴墙、表面凹凸的外墙、采用涂料或织物包裹的墙面、玻璃马赛克、壁纸，以及各种质地的织物使整个空间既有拼接的跳跃，又焕发清晰有致的条理。这里的空间不仅仅用来生活，而是一次人生的庆典。

地点 Germany 状态 已完成 (2014) 类别 建筑与室内设计 居所 摄影 Zooey Braun 团队 Alexander Fehre Gunter Fleitz Roger Gasperlin (Project Manager) Peter Ippolito Jörg Schmitt 版权 Ippolito Fleitz Group 出版物 期刊 03/2016 HÄUSER