Nestled onto a stunningly green mountainside area on the edge of Teton Village in Wyoming, KAM Designs has recently completed a sprawling and beautiful holiday home called Wyoming Mountain Home.

坐落在怀俄明州提顿村边缘的一片令人惊叹的绿色山腰上，Kam Designes最近完成了一个名为“怀俄明山之家”的庞大而美丽的度假之家。

This impressive looking house is lovely through and through for more than just its location (which is undoubtedly breathtaking). From the outset, the goal of both the owners and the design teams was to create a space that perfectly blends modern living and amenities with rustic styles and settings as seamlessly and comfortably as possible.

这座令人印象深刻的房子不仅其位置(这无疑是令人叹为观止的)非常可爱。从一开始，业主和设计团队的目标是创造一个空间，使现代生活和设施与乡村风格和设置尽可能完美地融合在一起。

The actual mountainside plot that the home itself sits on is part of a beautifully rural housing community called The Shooting Star. The whole area, which is quite exclusive in an attempt to preserve its quiet, peaceful nature, is positioned at the base of the Jackson Hole Mountain Resort.

房子本身所在的山腰地块是一个名为“流星”的美丽乡村住宅社区的一部分。整个地区，是为了保护其安静，和平的性质，是相当排他性的，是位于杰克逊霍尔山度假村的底部。

On one side, the plot sits next to an award winning golf course, which only bolsters the home’s already unbelievable view of the Grand Tetons, as well as the Gros Ventre Range. The home itself encompasses a whopping 8,000 square feet, boasting five bedrooms, five and a half bathrooms, and stunning open concept shared living spaces.

在一边，地块坐落在一个获奖的高尔夫球场旁边，这只会支持家里已经令人难以置信的美景，以及格罗斯·文特雷区(GrosVentre Range)。这座住宅占地8000平方英尺，拥有五间卧室、五间半浴室，以及令人叹为观止的开放式居住空间。

Inside the house, the rooms are open concept and spacious. In an attempt to keep the modern and rustic blend of styles and functions consistent all throughout the home’s experience, designers used mixed materiality. A perfect example of this is the mix of antique hardwood flooring that contrasts beautifully with glazed stone and skip troweled walls.

在房子里，房间是开放的，宽敞的。为了保持现代和乡村风格和功能的一致性，在整个家庭的经验，设计师使用混合物质性。这方面的一个完美例子是仿古硬木地板的混合，它与釉面石和跳过的墙形成了美丽的对比。

The floor isn’t the only interior feature that involves wood. The formal dining room, for example, also features large, locally sourced reclaimed timbers across the ceiling, which extend downward to frame the great room next to it as well. Similar themes, with the addition of wooden furnishings, are found throughout the kitchen.

地板并不是唯一涉及木材的内部特征。例如，正式餐厅的天花板上也有大型的、来自当地的再生木材，向下延伸到旁边的大房间。类似的主题，加上木制家具，可以在整个厨房找到。

Rather than succumbing to a bit of darkness as so many rustic, heavily wooden houses seem to do, this house accounts for the abundant inner shade provided by its sturdy structure by also boasting expansive windows. This lets dwellers and visitors enjoy mount and valley views that are nothing short of mesmerizing.

这所房子没有像许多乡村的、沉重的木屋那样，屈从于一点黑暗，而是它的坚固结构提供了丰富的内部遮阳，它还自夸有广阔的窗户。这让居住者和游客享受山和山谷的景色，这是非常迷人的。

The area of the house with perhaps the veery best view is the master suite. Here, a large window in the social wing on the edge of the bedroom provides breathtaking views while dwellers sit in comfort by a gorgeous fireplace. This space also includes a home office, a luxury bathroom with a spa sized bath, a boutique walk-in closet, and even its own exercise room! Should the owners wish to enjoy the sunrise before they’ve even left the bedroom in the morning, the master wing also has its own beautiful (and impressively sized) porch.

房子的面积，也许是最好的景观，是主套房。在这里，卧室边缘的社交翼有一扇大窗户，提供了令人叹为观止的景色，而居住者则舒适地坐在华丽的壁炉旁。这个空间还包括一个家庭办公室，一个带有水疗浴室的豪华浴室，一个精品店的步入式壁橱，甚至还有自己的健身房！如果主人想在早晨离开卧室之前享受日出，主翼也有自己的漂亮(和令人印象深刻的)门廊。

Besides being a place where one can seek the convenience of modern amenities alongside the comfort of more rustically traditional settings, the house is also a retreat. This puts relaxation, social and familiar bonding, and entertainment at the forefront of its functions as well. Designers made sure it had plenty of special features to offer as a result.

除了是一个人们可以在舒适的乡村传统环境中寻求现代设施便利的地方，这座房子也是一处静修之所。这使放松，社会和熟悉的联系，以及娱乐在其功能的最前沿。因此，设计师们确保它能提供大量的特殊功能。

For example, the Wyoming Mountain House is home to not only a stunning stone deck with a secluded outdoor seating space for quiet personal time and a home office just in case real life does come calling, but also four cozy fireplaces, a wet bar in the great room, and even a home movie theatre, fully equipped with HQ surround sound.

例如，怀俄明山之家不仅有一个令人惊叹的石板甲板，有一个安静的私人空间，还有一个家庭办公室，以防现实生活的到来，还有四个舒适的壁炉，一个大房间里的小酒吧，甚至还有一家电影院，里面都配备了总部环绕声。

Photos provided by the architects.

建筑师提供的照片。

CATEGORIES: Dream Home

类别：梦想之家