Project: Office in Black box Designer: ALLENKAUFMANN Location: Berlin, Kreuzberg, Germany Completion date 2018

项目：黑匣子设计师办公室：ALLENKAUFMANN办公地点：柏林，克鲁兹伯格，德国完工日期2018年

With rising rents in Berlin, particularly in our Kreuzberg location on Moritzplatz, we are financially committed to our current office space and as our emerging studio grows we find spatially quantity becoming extremely relevant.

随着柏林租金的不断上涨，特别是在莫里兹帕兹的克鲁茨堡，我们在财政上致力于我们目前的办公空间，而且随着我们新兴工作室的发展，我们发现空间数量变得非常重要。

As spatially quantity is taken into consideration, we as designers and architects also need to consider spatially quality and so to economize our office space we designed an Office in a Black Box. The Black Box is a reaction to taken up space in order to save space and to experimenting with materials and fabrication and movement in objects. Our box is fabricated with black MDF, brass L profiles, one black steel L profile, standard hinges, and four Black Techem hinges. It contains a hinge-out Kitchen, a lockable cabinet, general storage, a step ladder/stool, and a hinge-out materials cabinet.

考虑到空间的数量，我们作为设计师和建筑师也需要考虑空间质量，因此为了节省我们的办公空间，我们在一个黑匣子中设计了一个Office。“黑匣子”是对占用空间的反应，目的是为了节省空间，并对物体中的材料、制造和运动进行实验。我们的盒子是由黑色中密度纤维板，黄铜L型材，一个黑色钢L型材，标准铰链，和四个黑色技术铰链。它包括一个铰链厨房，一个锁柜，一般储藏室，一个阶梯/凳子，和一个铰链材料柜。

The distribution of doors, handles and openings are determined by function and user location and the design conforms to the user function instead of the user function conforming to the design. When closed the Office in a Black Box is a still presence and when open it takes an animated character. Light reflects and refracts off the brass L profiles and we can already see some patina from our hands meeting the brass.

门、把手和开口的分布由功能和用户位置决定，设计符合用户功能而不是符合设计的用户功能。关闭时，“黑匣子”中的Office是静止的，打开时需要一个动画角色。光线反射和折射黄铜L轮廓，我们已经可以从我们的手看到一些帕蒂纳与黄铜。

keywords:ALLENKAUFMANN Berlin black MDF black steel L profile furniture Germany Kreuzberg office 

关键词：ALLENKAUFMANN柏林黑色MDF黑钢L型材家具德国Kreuzberg办公室。