Architecture and design firm, Stantec has completed the interiors for Fort Lauderdale-based Valley Forge Fabrics, the global leader in hospitality upholstery fabrics. The 73,000 sf space boasts the largest performance textile archive in the world with more than one million items, a state of the art fabric-testing laboratory and in-house seamstress and printed fabric production areas. Valley Forge has been impacting the lives of travelers for nearly 40 years. Hotel guests of popular hotel chains such as Four Seasons, St. Regis, Marriott, W Hotels and boutique properties around the world have likely seen, sat, or slept on a Valley Forge fabric.

建筑和设计公司Stantec已经完成了位于劳德代尔堡的山谷Forge面料的内部设计，该公司是全球接待装潢面料的领先者。这个7.3万SF空间拥有世界上最大的性能纺织品档案馆，拥有100多万件，是最先进的织物测试实验室和室内裁缝和印刷品生产区。近40年来，Forge谷一直在影响着旅行者的生活。四季酒店连锁酒店、圣雷吉斯酒店、万豪酒店、W酒店和世界各地精品酒店的客人可能会看到、坐在或睡在山谷福格织物上。

“Valley Forge is a household name within the hospitality industry and they pride themselves in creating beautiful, welcoming spaces in the world’s top hotels, said interior designer Barbara Savage, senior associate at Stantec’s Miami office. In this new space, we’re giving their staff the same experience.”

斯坦特克迈阿密办事处高级助理芭芭拉·萨维奇(Barbara Savage)表示：“在酒店业中，硅谷是一个家喻户晓的名字，他们为在世界顶级酒店创造漂亮、受欢迎的空间而感到自豪。”在这个新的空间里，我们给他们的员工同样的体验。“

The family-owned company is passionate about their heritage. The brother/sister management team puts their employees first and wanted to give them a new space that would improve their general wellbeing in every sense. Stantec created an inspiring, creative and healthy environment for the company’s employees. With a neutral base palette, the company’s fabric is showcased as the interior’s star and delivers a sense of place. Grays and whites are offset with pops of fuchsia, red, orange, purple and peacock colors throughout the open work areas, conference rooms and offices.

这家家族企业对他们的传统充满热情。兄妹管理团队把员工放在第一位，希望给他们一个新的空间，从各个方面改善他们的总体福祉。Stantec为公司员工创造了一个鼓舞人心、富有创造性和健康的环境。有了一个中性的基础调色板，该公司的织物被展示为内部的明星，并提供了一种地方感。灰色和白色与红色、橙色、紫色和孔雀色在整个开放的工作区、会议室和办公室中的持久性有机污染物相抵消。

“We wanted to design a visually appealing and inspiring setting, as well as a functional environment, because at the end of the day, Valley Forge employees need a space where they can do their best work,” added Savage. “We implemented playful elements including an indoor soccer field and slide, while also incorporating custom designed standing work counters with space to roll out fabrics.”

Savage补充道：“我们想设计一个视觉上有吸引力和鼓舞人心的环境，以及一个功能强大的环境，因为到了一天结束时，ValleyForge员工需要一个能够尽最大努力的空间。”“我们实施了有趣的元素，包括室内足球场和幻灯片，同时还结合了定制设计的立式工作台和空间来展开织物。\r\r\r\r\r\r\n""

Unique Design Details: – Fabric tubes used as design feature in reception area and conference hall – Bold, continuous stripes of color that begin on the wall and carry across the floor, carpet, and any element that lies in its path – including the restroom – Chairs upholstered with “Chandelier” fabric – a nod to Valley Forge’s first printed vinyl fabric – Ottomans representing Valley Forge’s trademarked Huesteria color palette are used as a décor item throughout the space – Yoga room, gym, locker room and quiet room on the second floor mezzanine – Custom designed standing work counters that provide space to roll out fabrics

独特的设计细节：-作为接待区和会议厅的设计特色的布艺管-从墙壁开始，穿过地板、地毯和任何元素-包括卫生间-铺上“吊灯”织物的椅子-这是对瓦利福格第一张印刷的乙烯基织物的认可-代表瓦利福格品牌Huesteria色彩调色板的Ottomans被用作整个空间中的一种装饰用品-瑜伽室、健身房、更衣室和二层夹层的静音室-定制设计的立式工作柜台，为铺开织物提供空间。

Architecture/Interior Design: Stantec Project Name: Valley Forge Fabrics Stantec project team: Barbara Savage, Eric Holland, Yi Belanger and Jackie Garcia Location: Fort Lauderdale, Florida, USA Photo Credit: Barry Grossman

建筑/室内设计：Stantec项目名称：美国佛罗里达州劳德代尔堡，美国佛罗里达州劳德代尔堡